加文是来自埃塞克斯州比勒里凯的普通男孩。斯泰西是一个来自南威尔士巴里岛的普通女孩。几个月来，他们每天都在工作中通电话，但直到现在，他们才真正见面。
盖文和史翠西 (季节 3)
Episode 1 (集 1) 10.0
编剧: Ruth Jones
播出日期: 2009-11-26
运行时间: 30 min
概述: Gavin starts his new job in Cardiff, while Smithy tries to adjust to life without him.
Episode 2 (集 2) 10.0
编剧: Ruth Jones
播出日期: 2009-12-03
运行时间: 29 min
概述: Stacey tries for a new job, and Dave is not a happy bunny when Nessa takes Neil to Essex.
Episode 3 (集 3) 10.0
编剧: Ruth Jones
播出日期: 2009-12-10
运行时间: 29 min
概述: Pam and Mick are having second thoughts about the conservatory.
Episode 4 (集 4) 10.0
编剧: Ruth Jones
播出日期: 2009-12-17
运行时间: 29 min
概述: Gavin is uncomfortable with Gwen and Bryn knowing about his and Stacey's sex life.
Episode 5 (集 5) 10.0
编剧: Ruth Jones
播出日期: 2009-12-25
运行时间: 29 min
概述: The Essex contingent arrives for a sunny day at the beach, and Gavin has a heart-to-heart.
Episode 6 (集 6) 10.0
编剧: Ruth Jones
播出日期: 2010-01-01
运行时间: 30 min
概述: Nessa and Dave prepare for marriage, and Stacey has some life-changing news for Gavin.
季
集 6
集 7
集 6
集 21