1879年，英国发生地外文明入侵事件之后维多利亚女王决定成立"火炬木小组"。加的夫海湾地底深处，不为人知的"火炬木研究院"悄悄运转着。这里储藏着大量外星物件，还有一些从"裂缝"中出现的外星人。这个裂缝虽然肉眼不能察觉，但却是现实空间维度的一个巨大裂口。一个世纪以来，"火炬木小组"一直是地球抵御外星人入侵的第一道防线，而"火炬木小组"的成员们则替人类固守着任何可能发生的威胁。斗转星移，新一代"火炬木小组"的成员又成长起来。除了每天探索未知的东西之外，他们仍然是普通人，仍然有普通人每天都要遇到的生活烦恼。
播出日期: 2011-07-14
运行时间: 54 min
概述: Convicted child killer Oswald Danes is executed for his crimes and when he miraculously survives his fate a series of events is set in place that forces CIA Agent Rex Matheson to investigate a global event. His investigation leads him from America to Wales and an old defunct British Institute - Torchwood.
播出日期: 2011-07-21
运行时间: 54 min
概述: As the Torchwood team is reunited, Jack realizes he's the most vulnerable man on Earth. A flight to the United States turns into a desperate battle for survival.
播出日期: 2011-07-28
运行时间: 56 min
概述: Torchwood goes on the run and finds a new enemy, but as they launch a raid on PhiCorp headquarters, Jack must confront the mysterious Oswald Danes.
播出日期: 2011-08-04
运行时间: 57 min
概述: Torchwood relocates to LA to sneak into PhiCorp's headquarters to find some useful information, unaware that their mission has been compromised. Elsewhere, Oswald and Jilly face a new adversary in Ellis Hartley Monroe, who is using the Miracle Day for her own agenda.
播出日期: 2011-08-11
运行时间: 54 min
概述: Torchwood goes undercover and discovers the terrible truth behind the Miracle. The enemy is closing in, and death is about to make a shocking return.
播出日期: 2011-08-18
运行时间: 54 min
概述: With Gwen, Rex and Esther trapped on both sides of the Atlantic, it's a race against time as Jack goes straight to the heart of the conspiracy.
播出日期: 2011-08-25
运行时间: 54 min
概述: Gwen must fight to protect her family and takes a terrifying journey, covering both miles and decades, as the long history of the Miracle is revealed.
播出日期: 2011-09-01
运行时间: 55 min
概述: Jack faces a showdown with a man he thought was long since dead, while Rex takes extreme action to prevent the collapse of society.
播出日期: 2011-09-08
运行时间: 56 min
概述: With the whole world in recession, a defeated Torchwood team take their last chance and make a deal with the devil.
播出日期: 2011-09-15
运行时间: 56 min
概述: As the Torchwood team launch a final, desperate mission against the seemingly undefeatable Three Families, they realize it may come down to the ultimate sacrifice.
