罗蕾莱（劳伦·格拉汉姆 Lauren Graham 饰）未婚先孕，年仅十六岁便生下了女儿洛瑞（阿丽克西斯·布莱德尔 Alexis Bledel 饰），为此，她不惜与母亲艾米丽（Kelly Bishop 饰）和父亲理查德（爱德华·赫曼 Edward Herrmann 饰）决裂，离开了富有的家庭，靠着自己的倔强和努力独自抚养女儿。 时间流逝如同白驹过隙，如今，洛瑞已然成为了亭亭玉立的漂亮姑娘，罗蕾莱亦步入中年，幸运的是，独特的成长环境和极小的年龄差距反而让洛瑞和母亲之间宛如朋友，相处起来轻松又自然，同时，品学兼优的洛瑞拥有着考入哈佛大学新闻系的远大理想。亲情，友情，爱情，成长，在每一个人的生命里都留下了无法磨灭的印记。
播出日期: 2000-10-05
运行时间: 44 min
概述: When Rory is accepted to attend a prestigious prep school, Lorelai must swallow her pride and ask her wealthy parents for help paying the tuition.
播出日期: 2000-10-12
运行时间: 43 min
概述: Rory's first day at Chilton doesn't go smoothly: First, Lorelai's attire offends Emily and the headmaster; then Rory meets some obnoxious classmates.
播出日期: 2000-10-19
运行时间: 43 min
概述: When Rory and Richard bond during a day of golf at the club, Lorelai feels jealous of Rory's deepening connection with her grandparents.
播出日期: 2000-10-26
运行时间: 43 min
概述: After Rory receives a bad grade on her English paper, Lorelai helps her cram for a big Shakespeare exam – but catastrophe strikes on test day.
播出日期: 2000-11-02
运行时间: 42 min
概述: Lorelai admits she has feelings for someone. Meanwhile, Rory has a budding relationship of her own that is moving forward.
播出日期: 2000-11-09
运行时间: 44 min
概述: Rory clashes with Emily when Emily plans a formal birthday party for her. Meanwhile, Lorelai organizes a casual get-together to celebrate.
播出日期: 2000-11-16
运行时间: 44 min
概述: Rory shares a romantic moment with Dean, but doesn't tell Lorelai. When Lorelai hears about it from Mrs. Kim, she invites Dean over for movie night.
播出日期: 2000-12-14
运行时间: 44 min
概述: Snow strands Rory at her grandparents' home, while Lorelai spends the day with her beau. Meanwhile, Lane misses Rory and comes to visit.
播出日期: 2000-12-20
运行时间: 44 min
概述: Rory attends her first dance with Dean but they get home late, causing Emily and Lorelai to fight over Lorelai's mothering skills.
播出日期: 2000-12-21
运行时间: 42 min
概述: Misfortune strikes at the Gilmores' Christmas party. Dean assures Lorelai that nothing improper happened the night he and Rory fell asleep together.
播出日期: 2001-01-11
运行时间: 44 min
概述: After Paris causes a scandal by exposing the relationship between a parent and a teacher, she is confronted.
播出日期: 2001-01-18
运行时间: 42 min
概述: Lorelai goes on a hellish double date with Sookie, Jackson and Jackson's odd cousin. Meanwhile, Rory double dates with Dean, Lane and Dean's friend.
播出日期: 2001-02-15
运行时间: 39 min
概述: Trouble ensues when Rory takes her friends to a Bangles concert in New York. Lorelai learns something about Luke's romantic past.
播出日期: 2001-02-22
运行时间: 44 min
概述: Rory and Dean argue about women's roles after watching "The Donna Reed Show." Emily makes Lorelai face her feelings.
播出日期: 2001-03-01
运行时间: 43 min
概述: Rory's father returns, causing tension in Emily and Richard's house – and forcing Lorelai to make a big decision about her family's future.
播出日期: 2001-03-08
运行时间: 44 min
概述: Rory and Dean celebrate their three-month anniversary, but things don't go as planned. Luke's ex-girlfriend Rachel arrives in town.
播出日期: 2001-03-15
运行时间: 44 min
概述: After recent events, Rory keeps busy, refusing to give in to self-pity. Meanwhile, Stars Hollow's residents rally around her, much to her dismay.
播出日期: 2001-03-22
运行时间: 44 min
概述: When Lorelai's grandmother offers a trust fund for Rory's education, Emily fears losing contact with a financially independent Lorelai and Rory.
播出日期: 2001-04-26
运行时间: 42 min
概述: Emily is horrified when she sees the place where Lorelai and Rory first lived, so she sets out to create a perfect bedroom for Rory in her house.
播出日期: 2001-05-03
运行时间: 43 min
概述: Still upset over recent events, Rory becomes angry with Lorelai, who didn't tell her that she is dating again.
播出日期: 2001-05-10
运行时间: 43 min
概述: Rory finally tells Dean the truth about how she feels about him. Sensing something between Lorelai and Luke, Rachel makes a decision.
