警探Grace的儿子不幸惨死在犯罪头目Jimmy Laszlo领导的黑帮家族手中。虽然Jimmy Laszlo没有亲自动手，但他对此事难辞其咎。更糟的是，Grace自己的行为可能与她儿子的死有关。警方不打算追查此事，但Grace决不放弃。她决定私自行动，以卧底身份混入Jimmy Laszlo的团伙，秘密对其成员展开调查。Grace和Jimmy开始寻找团伙内部的叛徒——巧合的是，这个叛徒很可能就是杀害Grace的儿子的元凶。在此过程中，Grace不由自主地爱上Jimmy，她该作何选择？Jimmy又该作何选择？
播出日期: 2013-04-03
运行时间: 60 min
概述: Tragedy strikes the Travis family. Tom tries keeping the family together. Grace convinces Jimmy he has a traitor in his organization. Mitch hesitates to help Grace. Jimmy discovers his money is missing. Max returns home. Jimmy and Grace make a deal.
播出日期: 2013-04-03
运行时间: 60 min
概述: Jimmy Laszlo learns Grace's true identity. Alec takes revenge against a rival gang. Jimmy strikes a deal with Grace to find the traitor in his organization.
播出日期: 2013-04-10
运行时间: 60 min
概述: A firebombing drops the Laszlos between a vengeful Chinese gang and justice-seeking police. Grace finds a link between Jimmy's organization and the shooting outside Sam's school.
播出日期: 2013-04-17
运行时间: 60 min
概述: Sam's death is linked to Jimmy's crew; Jimmy delivers a scolding to Alec; Capt. Campbell seeks dirt on Jimmy; Max receives word of the missing money.
播出日期: 2013-04-24
运行时间: 60 min
概述: Grace has a police insider trace the money found in Charlie's safe; Alec learns that Max will be taking over Charlie's business; Tom seeks comfort with Shelley; a masked gunman ambushes Grace.
播出日期: 2013-05-01
运行时间: 60 min
概述: Grace learns about the missing money from Jimmy before investigating the abandoned shooting range; Grace sends Tom and Evie packing; Grace gets into Santa Rita with Mitch's help.
播出日期: 2013-05-08
运行时间: 60 min
概述: Mitch warns Grace about confiding in Jimmy about her suspicions regarding Max. Max is aware of Grace's real identity and tells Alec. Grace and Mitch go to the parking lot where she was supposed to meet Michael Chen.
播出日期: 2013-05-15
运行时间: 60 min
概述: Grace must face the verdict of the internal affairs review board. Jimmy believes one of his sons is dead. Grace tries to comfort Jimmy. Grace's fingerprints are discovered on a gun.
播出日期: 2013-05-22
运行时间: 60 min
概述: Grace is jailed after being arrested for murder; Mitch and Wilson discover they share common interests; Tom is among the witnesses questioned by Hernandez and Campbell; Alec meets with Jimmy's crew.
播出日期: 2013-05-29
运行时间: 60 min
概述: The truth behind Sam's death is revealed. Jimmy meets with the Chinese. Grace confronts Sam's killer. Campbell and Jimmy come to an agreement.
