该剧主要描述发生在旧金山的神秘谋杀案。一起因毒瘾而引发的谋杀案看似普通，但随后的警方调查、疑犯逮捕和庭审过程却引出更多秘密。旧金山警署命案侦探Terry Seagrave和Hildy Mulligan在承办该案过程中发现受害人与硅谷神童Erich Blunt存在某种可疑的关联。Blunt是一个狂妄自信的科技天才，年纪轻轻就已经取得非凡成就，目前担任一家高科技公司的首席执行官。对Blunt来说这无疑是个坏消息——因为他正准备让自己的公司上市。与此同时，一名软件工程师状告Blunt剽窃了他为一种革命性的全息系统撰写的程序代码。和Terry、Hildy一起办案的专案组成员包括：以哲学家自居的警察David Molk和警队总指挥Jim Koto。
一级谋杀 (季节 3)
Normandy Bitch 5.0
播出日期: 2016-06-26
运行时间: 40 min
概述: Homicide Inspectors Terry English and Hildy Mulligan investigate when an all-star quarterback is murdered in the middle of a crowded club in front of his pop star girlfriend. D.A. Mario Siletti and his wife are involved in a tragic car accident that could end his career and his marriage. And an untimely diagnosis threatens Hildy's future.
Tropic of Cancer 1.0
播出日期: 2016-07-03
运行时间: 40 min
概述: As the hunt continues for the prime suspect in the Normandy Parker case, an anonymous tip forces Terry into an officer-involved shooting that sets off public uproar. A desperate Siletti reluctantly hires DUI defense attorney Alfred Arkin but withholds essential trial information. Hildy gets good news for her future, and she and Terry cross a line together.
Black and Blue 6.0
播出日期: 2016-07-10
运行时间: 40 min
概述: Public pressure on Terry and the SFPD continues to rise for the shooting death of an unarmed suspect. Hildy tracks down the fugitive in the Normandy Parker murder. Arkin advises Siletti to reconcile with his wife, as she might be the key to winning -- or losing -- his case.
The Barbers of Seville 0.0
播出日期: 2016-07-17
运行时间: 40 min
概述: Disturbing new information about Normandy parker lengthens the list of suspects in his murder. Siletti, fighting for his future, sabotages the D.A. who replaced him. Terry and Hildy face an ultimatum about their secret romance.
Follow the Money 6.0
播出日期: 2016-07-24
运行时间: 40 min
概述: The murder of a prime suspect in the Normandy Parker case seems to prove Terry's conspiracy theory. Siletti's fragile peace with his family is upended by a ruinous civil lawsuit compounding his legal troubles. And Hildy goes on a date in an attempt to move on from Terry.
Sam I Am 6.0
播出日期: 2016-07-31
运行时间: 40 min
Let's Make a Deal 6.0
播出日期: 2016-08-14
运行时间: 40 min
Daddy Dearest 5.0
播出日期: 2016-08-21
运行时间: 40 min
概述: Terry and Hildy struggle to collect evidence against their new number one suspect. Terry attempts to repair his relationship with Hildy. The prosecution comes out swinging with an emotional witness who threatens Siletti’s chances at life on the outside.
Rise of the Phoenix 5.0
播出日期: 2016-08-28
运行时间: 40 min
概述: When a promising new clue is uncovered, Terry and Hildy push forward in hopes of finally solving the Normandy Parker conspiracy. Siletti pulls out all the stops in his crusade against the very system he championed as District Attorney. Hildy’s home life continues to spiral downward as one of her own winds up in the interrogation room.
Kat's Meow 7.0
播出日期: 2016-09-04
运行时间: 40 min
概述: In this thrilling season finale, Terry and Hildy race to close one of their most complex cases. A new grisly murder hits close to home for the inspectors. Siletti learns his victory in court comes with a substantial price.
季
集 10
集 12
集 10