恋爱世纪 (季节 1)

True love never runs smooth.

  在广告公司工作的片桐哲平(木村拓哉饰)因为工作中不能与同事好好合作而被调往营业部,整天只好点头哈腰地拉拢客户。营业部的助理上杉理子(松隆子饰)活泼可爱,深受同事们的喜爱。哲平的生活中虽然也有性伙伴,但心中始终放不下高中时的女友水原早苗(纯名里纱饰)。直到与早苗邂逅,哲平才发现早苗已经成为自己哥哥片桐庄一郎的女友,哲平很绝望。同时,理子的男友看上了别的女孩,抛弃了理子。这两个同病相怜的人就常常互相关心起来。哲平家的水龙头坏了,理子和早苗同时帮着打扫。水弄湿了哲平钟爱的书,理子对早苗说她要亲自买到这本书交给哲平。理子约哲平见面,哲平却因为早苗心情不好而一直陪着早苗。等哲平赶到约会地点,理子已经走了。哲平找到大电视的信息发布处,发现理子曾在屏幕上给他留言:“哲平,我喜欢、喜欢、喜欢、喜欢……你”。哲平大为感动,在理子再次到来时,屏幕上写着:“我也喜欢你,哲平”。两人幸福地相拥在了一起。哲平不愿意公开两个人恋爱的消息,理子认为他对两人的前途没有信心。公司出去春游,由哲平负责组织及安排。大家玩得很开心。理子对哲平说,在家乡的山上,能看见很多很多的流星。他们相约一定要去理子的家乡看一看。因为发现庄一郎有其他女人,早苗一直很不开心。慢慢地,早苗觉得自己还是喜欢着哲平。早苗找哲平倾诉时,被理子看见早苗依偎在哲平怀里。理子感到这样的恋爱实在太累,毅然辞职回到家乡。家中,父母姐妹给了理子很大的安慰。姐姐又开始为理子张罗相亲。哲平却迟迟未到理子家去接她回东京。哲平觉得这时候去接理子,就表示要照顾她一辈子,自己还没有这样的思想准备。但当听说理子相亲的事时,哲平又忍不住去搅了局。在家乡的小山上,哲平向理子求婚,并承诺一周后再来听答复。好事往往多磨,在赶往理子家的路上,哲平的车坏了。他终究没能在约定的时间赶到。哲平设计的广告方案被客户采用,整个营业部都欣喜若狂。兴奋之余,哲平不禁回想起与理子的点点滴滴。他回到最初遇上理子的地方,惊喜地发现理子也在那里。

  • Poster for Say Goodbye to the Past

    Say Goodbye to the Past (集 1)

    播出日期: 1997-10-13

    运行时间: 52 min

    概述: Katagiri Teppei, an advertisement designer who is transferred to the Sales Department and is forced to adapt to the new working environment. He checks in to a hotel with Uesugi Riko a night before but forgets about their encounter even when he sees her again in the office. They get off on the wrong foot and things always get heated between them. But an unexpected turn of events helps them both say goodbye to their pasts and move forward.

  • Poster for The Ballet

    The Ballet (集 2)

    播出日期: 1997-10-20

    运行时间: 52 min

    概述: Teppei doesn't seem to like working in the Sales Department, so the section chief gives him an important project to test his capabilities. During the course of the project, he offends other colleagues unintentionally and receives retaliation. Meanwhile, Soichiro finds out that Teppei and Sanae dated before.

  • Poster for Happy Birthday

    Happy Birthday (集 3)

    播出日期: 1997-10-27

    运行时间: 52 min

    概述: Teppei goes over to Erika's house but their plan is interrupted when Riko shows up there. Erika tries to get Riko to confess about her feelings for Teppei. On Teppei's birthday, Soichiro asks to have a meal together and sends Teppei to wait for him at his house. However, Teppei runs into Sanae there and things get awkward when Sanae talks about her being his sister-in-law. Left in disappointment, Teppei finds Riko waiting for him near his house area.

  • Poster for Golf

    Golf (集 4)

    播出日期: 1997-11-03

    运行时间: 52 min

    概述: Riko gets sick and Teppei makes porridge for her. Teppei and Riko bond over golf. Meanwhile, Soichiro and Sanae complete the betrothal gift ritual. However, Soichiro meets someone from his past, and he seems to be having doubts about getting married.

  • Poster for It's Too Late

    It's Too Late (集 5)

    播出日期: 1997-11-10

    运行时间: 52 min

    概述: Soichiro rushes over to help Nami when he receives a call only to end up being sucked into a trap that she lays down for him. Teppei and Riko, on the other hand, are at odds again. And just when they are about to be on good terms, things take a turn for the worse when Teppei stands Riko up to be with Sanae.

  • Poster for The Outing

    The Outing (集 6)

    播出日期: 1997-11-17

    运行时间: 52 min

    概述: Teppei and Riko are finally together. They're trying to keep a low profile so that people at work don't find out about their relationship. Teppei officially introduces her to Sanae and Soichiro as his girlfriend. Meanwhile, Sanae is having problems with Soichiro and she has a heart-to-heart talk with Teppei.

  • Poster for Unfaithful

    Unfaithful (集 7)

    播出日期: 1997-11-24

    运行时间: 52 min

    概述: Sanae finds out about Soichiro's affair with Nami. Nami thinks that she'll be able to make Soichiro suffer like she did, but to the contrary, he chooses to give up everything for Sanae, which is something he never did for Nami. However, the damage is done and Sanae is put in an awkward predicament when her classmates bring up her wedding. Riko, on the other hand, finds out that Teppei hides something from her.

  • Poster for The Confession

    The Confession (集 8)

    播出日期: 1997-12-01

    运行时间: 52 min

    概述: Teppei is in charge of another ad campaign and there are colleagues who refuse to work with him again. Meanwhile, Sanae and Soichiro continue to have problems. While Teppei and Riko's relationship seems going strong, Teppei becomes Sanae's confidant and becomes closer to her. Soichiro's friends are throwing an engagement party for him and Sanae, and he ends up attending alone.

  • Poster for Trust

    Trust (集 9)

    播出日期: 1997-12-08

    运行时间: 52 min

    概述: When Riko returns to her hometown, Teppei wonders if she'll even come back to Tokyo. When he learns from Erika that Riko will soon be back, he waits for her at the subway station and reassures her that she's the one he loves. Teppei promises Riko to clear things out with Sanae and give her a call after the meeting. However, Riko waits all night but the call never comes. Just when she's feeling lost and alone, she recalls what her dad told her and decides to take his advice to return to her hometown.

  • Poster for To Leave or Not To Leave

    To Leave or Not To Leave (集 10)

    播出日期: 1997-12-15

    运行时间: 52 min

    概述: Riko keeps having doubts about Teppei. She has made up her mind to go back to her hometown, Nagano, no matter what Teppei says. In order to end of good terms, they have decided to spend her last day in Tokyo together. Meanwhile, Sanae has decided to go to China, but Soichiro wants her to stay.

  • Poster for Fate

    Fate (集 11)

    播出日期: 1997-12-22

    运行时间: 52 min

    概述: Soichiro rushes to the airport to stop Sanae from leaving only to be surprised by an expected encounter there. When Riko returns to Nagano to run away from everything that has happened in Tokyo, Teppei wonders if he should get her back. When Teppei hears from Erika about Riko's latest update in Nagano, he rushes there to see her, but things don't always turn out as planned. Feeling brokenhearted, Teppei returns to Tokyo and continues with his work, but little does he know that someone is waiting for him.

Love Generation - Movie poster from The Movie Database (TMDB)