Vancouver 2077: Acht Mitglieder der skrupellos-anarchistischen Terrorgruppe "Liber8" stehen unmittelbar vor ihrer Hinrichtung. Doch durch einen Zeitsprung entkommen die selbsternannten Revolutionäre in das Jahr 2012. Unfreiwillig wird auch die Polizistin Kiera Cameron in die Zeitreise hineingezogen. Im Vancouver der Gegenwart ist Kiera auf sich allein gestellt. Ihre wichtigste Waffe, eine multifunktionale zweite Haut, die auch als Kommunikationsinstrument dient, wurde beim Zeitsprung schwer beschädigt. Um die acht entflohenen Verbrecher wieder einzufangen, schleust sich Kiera in das Police Department ein. Dort wird der erfahrene Ermittler Carlos Fonnegra zu ihrem wichtigsten Partner. Viel Zeit bleibt den beiden jedoch nicht, denn die Terroristen aus der Zukunft sind bereits dabei, den Lauf der Geschichte entscheidend zu verändern.
Lost Hours (Folge 1) 7.0
Sendedatum: 2015-09-04
Laufzeit: 45 min
Übersicht: Kiera, injured during her and Brad's escape from the future soldiers, has a renewed desire to return to her son in the future. Brad reunites with the future soldiers in a bid to gain their trust and work from the inside. Alec gets revenge on Kellog by hacking into Piron which causes unexpected consequences and revelations.
Rush Hour (Folge 2) 7.5
Sendedatum: 2015-09-11
Laufzeit: 45 min
Übersicht: Kellog uses Alec's weakness against him. Kiera tries to negotiate. Alec sets out on his own to try to save Emily.
Power Hour (Folge 3) 7.2
Sendedatum: 2015-09-18
Laufzeit: 45 min
Übersicht: Alec joins Carlos and the VPD. Kiera and Garza form an alliance.
Zero Hour (Folge 4) 7.7
Sendedatum: 2015-09-25
Laufzeit: 45 min
Übersicht: Kiera and Brad's trust reaches a breaking point. Carlos and Kellog come to their own realizations; Alec has a strange encounter.
The Desperate Hours (Folge 5) 7.9
Sendedatum: 2015-10-02
Laufzeit: 45 min
Übersicht: Kiera pressures Carlos for more time. Kellog faces unexpected danger. The future soldiers plan a raid.
Final Hour (Folge 6) 7.6
Autor: Simon Barry
Sendedatum: 2015-10-09
Laufzeit: 45 min
Übersicht: Kiera and Alec risk everything to stop the future soldiers.
