Pretty Hard Cases (Temporada 1)

Divertido y honesto retrato de dos detectives con casi 40 años, femeninas y radicalmente diferentes. La serie sigue a la detective de Armas y Pandillas, Sam, y a la detective de Narcóticos, Kelly. De día son verdaderas heroínas de acción a su manera: hábiles, duras, decididas y despiadadas. Pero por la noche, ambas luchan contra la soledad, las familias disfuncionales, las vidas amorosas arruinadas y la sensación de que sus ambiciones profesionales pueden no estar totalmente en acuerdo con sus necesidades personales.

Bananas (Episodio 1) 10.0
Fecha de emisión: 2021-02-03
Duración: 44 min
Sinopsis: After a failed drug bust, Sam and Kelly discover they’re after the same dealer, forcing them to team up to take down a major Stockwood player.
Dealz (Episodio 2)
Fecha de emisión: 2021-02-10
Duración: 44 min
Sinopsis: Sam calls on Kelly’s undercover skills when she gets a lead on a gun-dealing dollar store. But when Kelly’s cover is blown, Sam’s forced to get out of her comfort zone to expose the supplier.
Nuts (Episodio 3)
Fecha de emisión: 2021-02-17
Duración: 44 min
Sinopsis: With an informant's life on the line, Kelly enlists Sam's help in raiding a Stockwood stash house.
Feathers (Episodio 4)
Fecha de emisión: 2021-02-24
Duración: 44 min
Sinopsis: Sam gets Kelly's help for a high-stakes sting to get them closer to catching the Bowen Brothers, but Kelly is put in danger when Sam's power play takes an unexpected turn.
Kids (Episodio 5)
Fecha de emisión: 2021-03-03
Duración: 44 min
Sinopsis: Kelly enlists Elliot's help to investigate an MDMA dealer in his school. Meanwhile, when Sam's investigation into a father's missing guns takes a turn, she's surprised by who gets caught in the crossfire...
Guns (Episodio 6)
Fecha de emisión: 2021-03-10
Duración: 44 min
Sinopsis: When a cooler full of guns puts Sam and Kelly on the trail of 77 more black-market firearms, the pair find themselves in a life or “death-trap” situation.
Ritz (Episodio 7)
Fecha de emisión: 2021-03-17
Duración: 44 min
Sinopsis: With Sam's promotion on the line, Sam and Kelly stake out an autobody shop, hoping to reel in Stockwood's last big fish, Randy Bowen.
Flowers (Episodio 8)
Fecha de emisión: 2021-03-24
Duración: 44 min
Sinopsis: Tracking the source of a new MDMA brings Sam and Kelly into the unlikely world of flower deliveries, as they narrow in on a new Stockwood player.
Gliders (Episodio 9)
Fecha de emisión: 2021-03-31
Duración: 44 min
Sinopsis: In the aftermath of their shocking discovery, Sam & Kelly embark on a border-crossing mission to take down the new Stockwood boss.
Jellybeans (Episodio 10)
Fecha de emisión: 2021-04-07
Duración: 44 min
Sinopsis: Sam and Kelly are forced to team up with the enemy in order to take down an even bigger threat. When their undercover sting takes a dangerous turn, Sam and Kelly must give their best performances yet in order to escape with their lives.