"The Outlaws" sigue a siete desconocidos obligados a cumplir una condena de servicios a la comunidad en Bristol. A medida que sus nuevas y poco probables amistades se cruzan con sus complicadas vidas privadas, los protagonistas deben unirse para proteger a uno de los suyos de la banda criminal más peligrosa de Bristol.
Fecha de emisión: 2021-10-25
Duración: 58 min
Sinopsis: Seven very different strangers begin their community payback sentences, renovating a derelict building in Bristol. But can any of these ‘outlaws’ really reform?
Fecha de emisión: 2021-11-01
Duración: 58 min
Sinopsis: The outlaws find a bag of cash, clearly the proceeds of crime. But who does it belong to?
Fecha de emisión: 2021-11-08
Duración: 58 min
Sinopsis: The outlaws find themselves in choppy waters. A campaigner is rejected by the very cause to which she dedicated her life, and a decision is made about the outlaw’s sudden windfall.
Fecha de emisión: 2021-11-15
Duración: 58 min
Sinopsis: A lifelong scoundrel reflects on his past mistakes, the police recruit a surprising new deputy, and a young woman makes a decision which could endanger the lives of all of the outlaws. Can the outlaws launder their dirty money before the gangsters track them down?
Fecha de emisión: 2021-11-22
Duración: 58 min
Sinopsis: The outlaws must hustle on two fronts — with a captain of industry, and a member of the landed gentry. An audacious break-in is planned, and an imposter is heartbreakingly exposed.
Fecha de emisión: 2021-11-29
Duración: 58 min
Sinopsis: Even with redemption seemingly in reach, the outlaws find their time running out, and the net closing around them. They face a stark choice — die apart, or survive together?
