China, una tierra de antiguos misterios y modernas tendencias; un mundo donde lo antiguo se encuentra con lo actual, la oscuridad se encuentra con la luz, el balance universal del Yin y Yang está estable gracias a uno sólo, el Dragón Dorado. La vida del guardián del templo del Dragón se apaga, y ahora un nuevo guardián debe ser elegido. La elección está entre un hermano y una hermana, gemelos, nacidos en el año del Dragón. Sólo uno será elegido para defender el templo del malvado Master del Zodíaco, el otro será tentado para unirse a la parte oscura del Yin y destruir los 12 templos perdidos de los antiguos zodíacos chinos y sus guardianes. El viaje de estos chicos y chicas, de coraje y descubrimiento personal, decidirá el futuro y una nueva leyenda nacerá: "La Leyenda del Dragón".
La leyenda del Dragón (Temporada 2)
The Temple of the Shadow Dragon, Part One (Episodio 1)
Fecha de emisión: 2008-03-19
Duración: 24 min
Sinopsis: The Emperor destroys the Temple of the Golden Dragon, forcing Ang and Ling to look for the Shadow Dragon Temple.
The Temple of the Shadow Dragon, Part Two (Episodio 2)
Fecha de emisión: 2008-03-20
Duración: 24 min
Sinopsis: Ang and Ling to travel to the Shadow Dragon Temple, to recharge their bands with Dark Yin Energy. Master Chin turns the Shadow Dragon Temple into the Double Golden Dragon Temple.
Enter the Wolf (Episodio 3)
Fecha de emisión: 2008-03-21
Duración: 24 min
Sinopsis: Ang and Ling encounter K-Ho, the Guardian of the Temple of the Shadow Wolf.
Cats and Dogs and Dragons (Episodio 4)
Fecha de emisión: 2008-03-22
Duración: 24 min
Sinopsis: Our heroes set out to search for Dr. Beverly Wallis, an archaeologist friend of Master Chin's, who went missing.
Shadow Tiger Take Two (Episodio 5)
Duración: 24 min
Sinopsis: Our heroes test Ling's latest amphibious super craft and play tourists where Wang Lee and his famous new co-star Karin Kwan are making an action packed movie.
A Horse of a Different Color (Episodio 6)
Duración: 24 min
Sinopsis: Our heroes set out to White Horse in England to see if the Shadow Horse temple is indeed hidden below the famous cliffs.
Rat Attack (Episodio 7)
Duración: 24 min
Sinopsis: Yin-Wi's repeatedly failed attempts to steal the twin power-bands of the Golden Dragons' have left everyone drained of nearly all of their mental and spiritual energies, Ang's in particular.
Spellbound (Episodio 8)
Duración: 24 min
Sinopsis: Yin-Wi concocts a plan to show her older brother, the Emperor of the Darkest Ying, what she can do to further develop his dark powers, as well as increase them to tremendous levels
Friend or Foe (Episodio 9)
Duración: 24 min
Sinopsis: Yin-Wi is captured by Ang and Ling's combined Dragon Fire power. As such, she forfeits her dark power band.
The Golden Baby-Sitter Blues (Episodio 10)
Duración: 24 min
Sinopsis: After Sabre-Claw runs the Ox Guardian out of the Temple of the Ox, the eight-year-old boy seeks refuge at Master Chin's dojo.
Gone Shadow Ape (Episodio 11)
Duración: 24 min
Sinopsis: Ang and Master Chin are off in Hong Kong following a lead on the missing Monkey Power Band, while Ling and Beingal keep an eye on the Dragon Temple in San Francisco.
It's A Dog-Eat-Wolf World (Episodio 12)
Duración: 24 min
Sinopsis: Along with Ang, K-Ho goes to the wintry region and learns that a trio of ruthless men in a chopper are harassing the wolves for pleasure and for profit.
The Heart of the Dragon (Episodio 13)
Duración: 24 min
Sinopsis: The Emperor and his sister, the Empress, discover the location of a supremely powerful, mystical artifact known as "the Heart of the Black Dragon." However, Ang and Ling are in search of the mystical Heart of the Golden Dragon itself. With it, Ang and Ling succeed in finally obliterating the Emperor of the Darkest Ying, and break the dark Heart of the Black Dragon in the process.

Temporadas
Episodios 26
Episodios 13