Softly, Softly (Temporada 6)

Baptism (Episodio 1)

Guionista: Elwyn Jones

Fecha de emisión: 1970-09-16

Duración: 50 min

Sunday, Sweet Sunday (Episodio 2)

Guionista: Alan Plater

Fecha de emisión: 1970-09-23

Duración: 50 min

Safe in the Streets? (Episodio 3)

Guionista: Allan Prior

Fecha de emisión: 1970-09-30

Duración: 50 min

Good Listener (Episodio 4)

Guionista: Elwyn Jones

Fecha de emisión: 1970-10-07

Duración: 50 min

Time Expired (Episodio 5)

Fecha de emisión: 1970-10-14

Duración: 50 min

Sinopsis: Missing! Ten small wooden boxes, each weighing 25 lbs., each worth five thousand pounds. Several people are interested in the location of these boxes.

Lessons (Episodio 6)

Fecha de emisión: 1970-10-21

Duración: 50 min

Without Favour (Episodio 7)

Guionista: Alan Plater

Fecha de emisión: 1970-10-28

Duración: 50 min

Never Hit a Lady (Episodio 8)

Guionista: Allan Prior

Fecha de emisión: 1970-11-04

Duración: 50 min

Its Ugly Head (Episodio 9)

Guionista: Elwyn Jones

Fecha de emisión: 1970-11-11

Duración: 50 min

Who Wants Pride...? (Episodio 10)

Fecha de emisión: 1970-11-18

Duración: 50 min

Sinopsis: Why should anyone steal a security van, disguise it as a plain van and drive it out to a deserted place in the countryside? And why blow a neat hole in it when there's nothing inside anyway? Could it be a dress rehearsal?

Collation (Episodio 11)

Guionista: Elwyn Jones

Fecha de emisión: 1970-11-25

Duración: 50 min

Sinopsis: A line drawn by time; a curious parallel; two thieves with a twisted sense of humour - would these be the ingredients of a recipe that would keep Barlow and Watt awake at night?

Do Me a Favour (Episodio 12)

Fecha de emisión: 1970-12-02

Duración: 50 min

Sweet Are the Uses of Adversity (Episodio 13)

Guionista: Elwyn Jones

Fecha de emisión: 1970-12-09

Duración: 50 min

Sinopsis: DI Hawkins finds himself in the seat of authority - and very uncomfortable it is too. A dangerous and unidentified criminal is at large and CC Cullen demands crisp and confident action. Is Hawkins capable of responding to the challenge of adversity?

Bearings (Episodio 14)

Fecha de emisión: 1970-12-16

Duración: 50 min

A World Full of Rooms (Episodio 15)

Guionista: Allan Prior

Fecha de emisión: 1970-12-23

Duración: 50 min

The Lie Direct (Episodio 16)

Guionista: Elwyn Jones

Fecha de emisión: 1970-12-30

Duración: 50 min

Sinopsis: A parked car in a lonely road - but when it's in the same place two nights running Snow's curiosity is aroused.

Ground Level (Episodio 17)

Guionista: Alan Plater

Fecha de emisión: 1971-01-06

Duración: 50 min

Company Business (Episodio 18)

Fecha de emisión: 1971-01-13

Duración: 50 min

Sinopsis: Sgt. Jackson is very good at statistics, but this time his conclusion is a matter of practical detection. But can he be right? John Watt doesn't think so.

Kick Off (Episodio 19)

Guionista: Elwyn Jones

Fecha de emisión: 1971-01-20

Duración: 50 min

Final Score (Episodio 20)

Guionista: Elwyn Jones

Fecha de emisión: 1971-01-27

Duración: 50 min

Something Big (Episodio 21)

Fecha de emisión: 1971-02-03

Duración: 50 min

Sinopsis: Charlie Barlow is well known for playing his cards close to his chest. But this time he's on the receiving end - from DCS Allan.

Games (Episodio 22)

Fecha de emisión: 1971-02-10

Duración: 50 min

In the Public Gaze (Episodio 23)

Guionista: Elwyn Jones

Fecha de emisión: 1971-02-17

Duración: 50 min

Sinopsis: As a result of going to the assistance of one of his officers, Chief Constable Cullen finds that he is in great need of assistance himself.

Held for Questioning (Episodio 24)

Fecha de emisión: 1971-02-24

Duración: 50 min

Black Equals White (Episodio 25)

Guionista: Allan Prior

Fecha de emisión: 1971-03-03

Duración: 50 min

Cash and Carry (Episodio 26)

Guionista: Elwyn Jones

Fecha de emisión: 1971-03-10

Duración: 50 min