El teniente James Dempsey (Michael Brandon) es un policía norteamericano procedente de Nueva York, que es enviado a Gran Bretaña después de matar a su compañero durante una investigación de corrupción policial. Al llegar a Londres es emparejado con la sargento Harriet Makepeace (Glynnis Barber), una bella detective procedente de la aristocracia. Los métodos rudos de Dempsey contrastan con la sofisticación de Makepeace, algo que provoca continuos enfrentamientos durante sus misiones, pero irremediablemente los polos opuestos comienzan a atraerse.
The Burning (1) 6.0
Fecha de emisión: 1986-08-30
Duración: 50 min
Sinopsis: Dempsey goes undercover and infiltrates a gang after discovering a link between the London underworld and the New York police department.
The Burning (2) 0.0
Fecha de emisión: 1986-09-06
Duración: 49 min
Sinopsis: While working undercover, Dempsey comes across a former nemesis from New York City.
Jericho Scam 0.0
Fecha de emisión: 1986-09-13
Duración: 48 min
Sinopsis: When Dempsey is framed by another cop for something he didn't do, Makepeace risks her career to prove his innocence.
The Prizefighter 0.0
Fecha de emisión: 1986-09-20
Duración: 50 min
Sinopsis: While investigating a death of a boxers, Dempsey and Makepeace discover a counterfeit money laundering scheme.
Extreme Prejudice 0.0
Fecha de emisión: 1986-09-27
Duración: 47 min
Sinopsis: Dempsey and Makepeace go undercover as Middle East terrorists to find an arms dealer supplying several terrorist groups in Britain, Can they find the dealer and stop him.
Bird of Prey 0.0
Fecha de emisión: 1986-10-04
Duración: 45 min
Sinopsis: When the main witness of a trail of a drug dealer threatens to withdraw her statement when her daughter is kidnapped, Dempsey goes to the Bogeyman for help.
Out of Darkness 0.0
Fecha de emisión: 1986-10-11
Duración: 47 min
Sinopsis: A murderer who is obsessed with Makepeace threatens to kill his hostage within 24 hours if Makepeace will not meet with him.
The Cortez Connection 0.0
Fecha de emisión: 1986-10-18
Duración: 44 min
Sinopsis: When an old girlfriend of Dempsey's shows up it causes problems as Dempsey is in pursuit of a cocaine dealer.
Mantrap 0.0
Fecha de emisión: 1986-10-25
Duración: 46 min
Sinopsis: Dempsey and Makepeace are targeted into a deadly trap which involves both jewels and bank robbers who set the trap, to even the sides Dempsey get help from a boxer who Dempsey sent to jail to help him out.
Guardian Angel 0.0
Fecha de emisión: 1986-11-01
Duración: 50 min
Sinopsis: When Dempsey is nearly killed during an investigation, Makepeace resigns for good from the police force.
