Los rescatadores se embarcan en nuevas aventuras a bordo de su vehículo especial y dotados de sus camisetas mágicas, que reflejan lo que sienten o piensan por medio de letreros que aparecen en ellas. Son un grupo de animales de lo más dicharacheros dispuestos a salvar el mundo.
Los rescatadores (Temporada 1)
The Case of the Golden Armor (Episodio 1)
Guionista: Bob Ogle
Fecha de emisión: 1982-09-18
Crumpling's Circus Caper (Episodio 2)
Guionista: Tom Dagenais
Fecha de emisión: 1982-09-18
The Game Masters (Episodio 3)
Guionista: Tom Dagenais
Fecha de emisión: 1982-09-25
Shirt Napped (Episodio 4)
Guionista: Jim Ryan
Fecha de emisión: 1982-09-25
The Big Foot Incident (Episodio 5)
Guionista: Tom Dagenais
Fecha de emisión: 1982-10-02
Elephant On the Loose (Episodio 6)
Guionista: Bob Ogle
Fecha de emisión: 1982-10-02
Horsin' Around (Episodio 7)
Guionista: Bob Ogle
Fecha de emisión: 1982-10-09
Mission Mutt (Episodio 8)
Guionista: Jim Ryan
Fecha de emisión: 1982-10-09
Vacation for Dinkel (Episodio 9)
Guionista: Tedd Anasti
Fecha de emisión: 1982-10-16
Wingman (Episodio 10)
Guionista: Jim Ryan
Fecha de emisión: 1982-10-16
Sinopsis: The Shirt Tales pursue Wingman, a criminal who trains birds to steal for him.
The Humboldt Ghost (Episodio 11)
Guionista: Bob Ogle
Fecha de emisión: 1982-10-23
Figby the Spoiled Brat Cat (Episodio 12)
Guionista: Hank Saroyan
Fecha de emisión: 1982-10-23
Digger Runs Away (Episodio 13)
Guionista: Tedd Anasti
Fecha de emisión: 1982-10-30
The Commissioner Is Missing (Episodio 14)
Guionista: Misty Stewart-Taggart
Fecha de emisión: 1982-10-30
Sinopsis: Mastermind escapes from prison, and kidnaps the Commissioner. The Shirt Tales set out to rescue their boss.
Raiders of the Lost Shark (Episodio 15)
Guionista: Tedd Anasti
Fecha de emisión: 1982-11-06
The Terrible Termites (Episodio 16)
Guionista: Jim Ryan
Fecha de emisión: 1982-11-06
Moving Time (Episodio 17)
Guionista: Tom Ruegger
Fecha de emisión: 1982-11-13
Back to Nature (Episodio 18)
Guionista: Gary Stamm
Fecha de emisión: 1982-11-13
Save the Park (Episodio 19)
Guionista: Tom Dagenais
Fecha de emisión: 1982-11-20
Sinopsis: The park is going to be torn down for a new building, but the Shirt Tale gang won't stand for it at all.
Pam-dora's Box (Episodio 20)
Guionista: William Hasley
Fecha de emisión: 1982-11-20
Sinopsis: When Pammy learns that there's a male panda at the zoo, she decides to meet him. Unknown to her, this panda is a robot who has just stolen some top secret documents.
Hapless Hound (Episodio 21)
Guionista: John Graham
Fecha de emisión: 1982-11-27
The Very Buried Treasure (Episodio 22)
Guionista: Allan Heldfond
Fecha de emisión: 1982-11-27
Nearsighted Bear (Episodio 23)
Guionista: Jim Ryan
Fecha de emisión: 1982-12-04
The Magical Musical Caper (Episodio 24)
Guionista: Allan Heldfond
Fecha de emisión: 1982-12-04
Dinkel's Ark (Episodio 25)
Guionista: Tom Dagenais
Fecha de emisión: 1982-12-11
The Duke of Dinkel (Episodio 26)
Guionista: Tom Ruegger
Fecha de emisión: 1982-12-11
Temporadas
Episodios 26
Episodios 20