Serie juvenil protagonizada por tres chicos y tres chicas en plena edad del pavo. Transcurre en la ciudad de Seattle y cuenta las aventuras y problemas de este grupo de adolescentes. Cada uno tiene su personalidad y rasgos muy definidos (el guapo y atlético seductor, la excéntrica, el estudiante aplicado…), pero a todos les importan los mismos temas: los estudios, los amigos y, especialmente, el sexo. El personaje principal es Dino Whitman (Sean Faris), la estrella del instituto y del equipo de hockey sobre hielo que siempre va acompañado de sus mejores amigos: Jonathan Fields (Chris Lowell), el tímido filmmaker, y Ben (Jon Foster), el estudiante aplicado. Jackie Bradford (Missy Peregrym, Héroes), la novia de Dino, lidera el trío de las chicas. Como Dino, siempre está con sus dos amigas: Sue Miller (Jessica Lucas), un cerebrito de lo más competitivo, y Deborah Tynan (Kelly Osbourne), la excéntrica del grupo.
Pilot (Episodio 1) 9.0
Fecha de emisión: 2004-10-07
Duración: 44 min
Sinopsis: All Dino wants to do is have sex with his girlfriend Jackie, but she isn't ready. Jonathan wants to have a secret relationship with Deborah. Ben is hopelessly infatuated with his teacher.
Pilot Junior (Episodio 2) 6.3
Guionista: Jeff Judah
Fecha de emisión: 2004-10-14
Duración: 44 min
Sinopsis: Dino's secret about his parents' marital problems strains his relationship with Jackie, Jonathan makes a scary discovery that may prevent him from taking the next step with Deborah, while Ms. Young makes a surprising move on Ben.
The Best Laid Plans (Episodio 3) 9.0
Guionista: Ali Adler
Fecha de emisión: 2004-10-21
Duración: 44 min
Sinopsis: Ben and Ms. Young throw caution to the wind when they decide to get to know each other on a more intimate level. Meanwhile, Jonathan slows things down with Deborah after she admits he's not her first and, despite Dino's family troubles, Jackie grows tired of forgiving his flaky behavior.
Partly Cloudy, Chance of Sex (Episodio 4) 5.5
Guionista: Donald Todd
Fecha de emisión: 2004-10-28
Duración: 44 min
Sinopsis: When Dino quits the hockey team for no apparent reason, Michael confronts his son about what is really upsetting him. Meanwhile, Jackie has trouble admitting to herself that she's living in a very dysfunctional household. And, at Ms. Young's suggestion, Ben auditions for the school play, so when he expresses concern about landing a plum role, his teacher finds it necessary to comfort him in a very personal way.
Secrets and Lies (Episodio 5) 9.0
Guionista: Melissa Carter
Fecha de emisión: 2004-11-04
Duración: 44 min
Sinopsis: When Ms. Young decides to call things off with Ben and then reconsiders, their affectionate reunion is witnessed by Jonathan. Meanwhile, Dino confesses to Michael that he wants to move out of his mom's house, and Jackie goes to an Al-Anon meeting to help herself deal with her father's alcohol problem.
Natural Disasters (Episodio 6) 9.0
Guionista: Joel Madison
Fecha de emisión: 2004-12-02
Duración: 44 min
Sinopsis: Jonathan and Dino discover Ben's big secret. But as Ben grows tired of living a lie and develops a newfound chemistry with Sue, Ms. Young's jealousy gets way out of hand. Meanwhile, Jackie makes a new friend at an Al-Anon meeting.
With a Kiss, I Die (Episodio 7) 5.5
Guionista: Ali Adler
Fecha de emisión: 2004-12-09
Duración: 44 min
Sinopsis: While Ben sorts out his feelings for Sue, Ms. Young tries to bring him back into their relationship, which leads him to take drastic action with the school play. Meanwhile, when Dino's fabled conquest of Zok spreads through the school, Jackie reacts by taking things too far with her new friend, Matt.
Family Hard-ships (Episodio 8) 9.0
Guionista: Edward Kitsis
Fecha de emisión: 2004-12-16
Duración: 44 min
Sinopsis: Ben learns an eye-opening lesson when his older brother, Sam, comes to visit and, if only for a moment, Dino finds a reason to appreciate his mom again. Meanwhile, Michael and Mia have an awkward discussion about just how far they will go with their friendship.
A Little Problem (Episodio 9) 9.0
Guionista: Leila Gerstein
Fecha de emisión: 2005-01-06
Duración: 44 min
Sinopsis: Ben and Sue's newfound chemistry encourages Sue to make a stunning admission. Meanwhile, Dino's anger about his parents' separation lands him in a counselor's office (guest starring Peter Dinklage as Dr. Belber), and Jonathan is intrigued by Deb's out-of-town visitor, on "life as we know it," airing in its new time period.
Breaking Away (Episodio 10) 9.0
Guionista: Jeff Judah
Fecha de emisión: 2005-01-13
Duración: 44 min
Sinopsis: Jonathan considers making a move on another girl, while Ben is forbidden from seeing the person he has grown to like. Meanwhile, Dino begins to come to terms with his feelings about his family.
You Must be Trippin' (Episodio 11) 9.0
Guionista: Luvh Rakhe
Fecha de emisión: 2005-01-20
Duración: 44 min
Sinopsis: Despite being grounded, Sue and Ben hatch a scheme to be together on the sophomore class ski trip, and Dino sees a new opportunity to win Jackie back. Meanwhile, Deborah aggressively pursues an exciting internship that her mother has forbidden.
