Atrapado en el tiempo (Day Break) (Temporada 0)

For every decision, there's a consequence.

Al detective Brett Hopper (Taye Diggs) se le repite una y otra vez un día de pesadilla, en el que se le acusa de asesinar a un ayudante del fiscal del distrito.

Pilot Commentary 1 (Episodio 1)
Sinopsis: A director's/writer's commentary on the episode (the first of two commentaries for this episode).
Pilot Commentary 2 (Episodio 2)
Sinopsis: A director's/writer's commentary on the episode (the second of two commentaries for this episode).
Episode 2 - What If They Run? - Commentary 1 (Episodio 3)
Sinopsis: A director's/writer's commentary on the episode (one of two commentaries for this episode).
Episode 2 - What If They Run? - Commentary 2 (Episodio 4)
Sinopsis: A director's/writer's commentary on the episode (the second of two commentaries for this episode).
Episode 3 - What If He Lets Her Go? - Commentary (Episodio 5)
Sinopsis: A director's/writer's commentary on the episode.
Episode 4 - What If He Can Change The Day? - Commentary (Episodio 6)
Sinopsis: A director's/writer's commentary on the episode.
Episode 5 - What If They're Stuck? - Commentary (Episodio 7)
Sinopsis: A director's/writer's commentary on the episode.
Episode 6 - What If They Find Him? - Commentary (Episodio 8)
Sinopsis: A director's/writer's commentary on the episode.
Episode 7 - What If He's Not Alone? - Commentary (Episodio 9)
Sinopsis: A director's/writer's commentary on the episode.
Episode 8 - What If She's Lying? - Commentary (Episodio 10)
Sinopsis: A director's/writer's commentary on the episode.
Episode 9 - What If They're Connected? - Commentary (Episodio 11)
Sinopsis: A director's/writer's commentary on the episode.
Episode 10 - What If He's Free? - Commentary (Episodio 12)
Sinopsis: A director's/writer's commentary on the episode.
Episode 11 - What If He Walks Away? - Commentary (Episodio 13)
Sinopsis: A director's/writer's commentary on the episode.
Episode 13 - What If It's Him? - Commentary (Episodio 14)