Lunes 7 de mayo de 1945. La Segunda Guerra Mundial llega a su fin y un nuevo y más brillante futuro se avecina. En medio de las celebraciones que tienen lugar en el centro de Estocolmo, dos desconocidos se unen con un rápido beso y se separan inmediatamente después. Nina, una chica de clase alta, y Calle, un pinche de cocina, aún no saben que su breve encuentro tendrá consecuencias tumultuosas.
The Restaurant (Temporada 4)
Early Summer 5.0
Fecha de emisión: 2020-12-25
Duración: 44 min
Sinopsis: As the Löwander family is preparing to open their restaurant, Nina meets Calle again for the first time since she tried to take her own life.
Midsummer 5.0
Fecha de emisión: 2020-12-26
Duración: 42 min
Sinopsis: Peter and the other staff prepare the midsummer celebration at the summer restaurant. Nina and Calle are colleagues but, beneath the surface, deeper feelings burn.
Height of the Summer 5.0
Fecha de emisión: 2021-01-01
Duración: 43 min
Sinopsis: Nina visits Erik and Christina in Skåne, but it’s not a harmonious reunion. Helga suspects that something happened between Nina and Calle on Midsummer's Eve.
Late Summer 5.0
Fecha de emisión: 2021-01-02
Duración: 44 min
Sinopsis: As the restaurant’s about to close for the season, Calle and Sonja's marriage is cracking at the seams, while Nina sinks into depression, despite Helga and Backe’s help.

Temporadas

Episodios 10

Episodios 10

Episodios 8

Episodios 4

Episodios 4