Mark dirige un equipo de oficinistas cuyos recuerdos se han separado quirúrgicamente entre los de su trabajo y los de su vida personal. Cuando un misterioso colega aparece fuera del trabajo, empieza un viaje para descubrir la verdad sobre sus empleos.
Guionista: Dan Erickson
Fecha de emisión: 2025-01-16
Duración: 54 min
Sinopsis: Mark returns to work under different circumstances. Secrets from the Outie world come to light.
Guionista: Mohamad El Masri
Fecha de emisión: 2025-01-23
Duración: 49 min
Sinopsis: Mark contemplates the meaning of a message.
Guionista: Wei-Ning Yu
Fecha de emisión: 2025-01-30
Duración: 57 min
Sinopsis: Mark, Helly, Irving, and Dylan search for answers.
Guionista: Anna Ouyang Moench
Fecha de emisión: 2025-02-06
Duración: 54 min
Sinopsis: The team participates in a group activity.
Guionista: Megan Ritchie
Fecha de emisión: 2025-02-13
Duración: 50 min
Sinopsis: Tensions emerge after the team suffers a loss.
Guionista: Erin Wagoner
Fecha de emisión: 2025-02-20
Duración: 52 min
Sinopsis: Bonds are tested. Mark continues on his path of discovery.
Guionista: Dan Erickson
Fecha de emisión: 2025-02-27
Duración: 53 min
Sinopsis: An old romance intersects with a deadly present threat.
Guionista: Adam Countee
Fecha de emisión: 2025-03-06
Duración: 41 min
Sinopsis: Discoveries are made.
Guionista: Dan Erickson
Fecha de emisión: 2025-03-13
Duración: 48 min
Sinopsis: Mark and Devon team with an ally. Helly investigates further.
Guionista: Dan Erickson
Fecha de emisión: 2025-03-20
Duración: 80 min
Sinopsis: Mark forms a shaky alliance in an all-or-nothing play, while the team makes a dangerous last stand.
