As new villains overrun Gotham City of the future, the aging Bruce Wayne hangs up the cape of the once invincible Batman. But when troubled teenager Terry McGinnis stumbles upon the Dark Knight's secret, a new alliance is forged. And a triumphant new Batman is born.
Batman Beyond (Սեզոն 1)
Rebirth (1) (Դրվագ 1) 8.1
Սցենարիստ: Paul Dini
Թողարկման ամսաթիվ: 1999-01-10
Տևողություն: 22 min
Նկարագրություն: Teenager Terry McGinnis asks a retired Bruce Wayne for help in the wake of his father's murder.
Rebirth (2) (Դրվագ 2) 8.5
Սցենարիստ: Stan Berkowitz
Թողարկման ամսաթիվ: 1999-01-10
Տևողություն: 21 min
Նկարագրություն: Bruce and Terry team up to fight Derek Powers, and Bruce begins mentoring Terry to fill his superhero shoes.
Black Out (Դրվագ 3) 8.4
Թողարկման ամսաթիվ: 1999-01-30
Տևողություն: 20 min
Նկարագրություն: Terry must deal with a dangerous shape-shifter named Inque, and the experience teaches him that he's not fully prepared to become the next Batman.
Golem (Դրվագ 4) 7.9
Սցենարիստ: Hilary Bader
Թողարկման ամսաթիվ: 1999-02-06
Տևողություն: 21 min
Նկարագրություն: After being pushed around by classmates and by his father, Willie Watt gains the power to take matters into his own hands through a GLM construction robot.
Meltdown (Դրվագ 5) 8.8
Սցենարիստ: Hilary Bader
Թողարկման ամսաթիվ: 1999-02-13
Տևողություն: 20 min
Նկարագրություն: Mr. Freeze is given a new body by scientists, but it soon breaks down, sending him on a rampage.
Heroes (Դրվագ 6) 8.0
Սցենարիստ: Rich Fogel
Թողարկման ամսաթիվ: 1999-02-20
Տևողություն: 20 min
Նկարագրություն: The Terrific Trio, a band of new superheroes, arrive in town and make Batman feel insignificant until he uncovers their true nefarious motives.
Shriek (Դրվագ 7) 8.7
Սցենարիստ: Stan Berkowitz
Թողարկման ամսաթիվ: 1999-03-13
Տևողություն: 21 min
Նկարագրություն: A sound-waves researcher transforms into Shriek, a villain who can control sound, and Batman must thwart his evil plans.
Dead Man's Hand (Դրվագ 8) 8.3
Սցենարիստ: Stan Berkowitz
Թողարկման ամսաթիվ: 1999-03-20
Տևողություն: 21 min
Նկարագրություն: Terry meets a girl with a buried secret and feels like she's his kindred spirit. Meanwhile, Batman must battle a gang of villains who dress like playing cards.
The Winning Edge (Դրվագ 9) 7.8
Սցենարիստ: Rich Fogel
Թողարկման ամսաթիվ: 1999-04-10
Տևողություն: 20 min
Նկարագրություն: A new drug leads student athletes to commit violent crimes, and Bane is the likely drug supplier.
Spellbound (Դրվագ 10) 8.0
Թողարկման ամսաթիվ: 1999-05-01
Տևողություն: 21 min
Նկարագրություն: People begin committing crimes for Spellbinder while under hypnosis, so Batman must figure out a way to unmask this sly villain.
Disappearing Inque (Դրվագ 11) 8.2
Սցենարիստ: Stan Berkowitz
Թողարկման ամսաթիվ: 1999-05-08
Տևողություն: 20 min
Նկարագրություն: Inque breaks free and sets out to murder Batman and Bruce.
A Touch of Curaré (Դրվագ 12) 8.7
Սցենարիստ: Hilary Bader
Թողարկման ամսաթիվ: 1999-05-15
Տևողություն: 20 min
Նկարագրություն: An assassin goes after Commissioner Gordon's husband.
Ascension (Դրվագ 13) 8.8
Թողարկման ամսաթիվ: 1999-05-22
Տևողություն: 21 min
Նկարագրություն: Derek Powers' alter ego Blight is revealed, so his son takes over his corporation and asks Batman to track down his dad, who's on the lam.
