Bump (シーズン 2)

Daddy Sleepover (エピソード 1)

脚本家: Kelsey Munro

放送日: 2021-12-26

上映時間: 30 min

概要: Surrounded by the fallout from Matias and Angie's relationship, Oly and Santi try to even up the parental load.

Tickle Time (1) (エピソード 2)

放送日: 2021-12-26

上映時間: 30 min

概要: Oly keeps her future ambitions high while trying to get on the same page as Santi, who is overwhelmed by fears.

Silencio (エピソード 3)

放送日: 2021-12-26

上映時間: 30 min

概要: Matias tries to make amends with Rosa and Santi, while three's a crowd at the Chalmers-Davis house.

Superwoman (エピソード 4)

放送日: 2021-12-26

上映時間: 30 min

概要: Oly tries to have it all, and Birdie's efforts to impress those close to Dom bring mixed results.

Just Kids (エピソード 5)

放送日: 2021-12-26

上映時間: 30 min

概要: While Reema and Vince and the rest of the gang enjoy a big night out, Oly and Santi are stuck at home in a most unglamorous situation.

AITA (エピソード 6)

放送日: 2021-12-26

上映時間: 30 min

概要: Angie's guilt prompts advice for Oly, who needs to get to the bottom of an issue with Santi.

Strays (エピソード 7)

放送日: 2021-12-26

上映時間: 30 min

概要: Vince helps Madison, and finds a resolution with Reema, while Rosa tries out a new version of herself and Dom rebounds from being ghosted.

Birds of a Feather (エピソード 8)

放送日: 2021-12-26

上映時間: 30 min

概要: While the Hernandez family are tested, and Dom and Angie help a sick friend, Oly and Santi are faced with some rude financial realities.

Tickle Time (2) (エピソード 9)

放送日: 2021-12-26

上映時間: 30 min

概要: Angie faces her parents in difficult circumstances, while Dom and Rosa unexpectedly help each other uncover a new perspective on their relationships.

Love V Freedom (エピソード 10)

放送日: 2021-12-26

上映時間: 30 min

概要: Santi puts his new plan into action, as he and Oly try to align their dreams for the future.