Кэтрин Кэйвуд — сержант полиции Западного Йоркшира. Во время ее дежурства в участок приходит бухгалтер Кевин, чтобы заявить о преступлении. Он очень нервничает и не хочет сообщать детали. Затем выясняется, что когда-то Кевин придумал похитить дочь своего босса и использовать выкуп, чтобы оплатить частную школу для своих детей, и вот теперь местный наркоторговец воплотил фантазию Кевина в жизнь.
Счастливая долина (Сезон 2)
Episode 1 8.2
Дата выхода: 2016-02-09
Продолжительность: 51 min
Описание: Even behind bars, Tommy finds a way to keep an eye over Ryan.
Episode 2 8.1
Дата выхода: 2016-02-16
Продолжительность: 51 min
Описание: Catherine arrives home with Ilinka, an emaciated Croatian woman who has been rescued after being trafficked and enslaved for the past four years. Meanwhile, John's panic over Vicky's threat spills out into his home life.
Episode 3 8.0
Дата выхода: 2016-02-23
Продолжительность: 51 min
Описание: Tommy urges Frances to go further with her attempts at making Catherine's life a misery.
Episode 4 8.0
Дата выхода: 2016-03-01
Продолжительность: 51 min
Описание: A birthday gift for Ryan reminds Catherine that danger may be closer than she thinks.
Episode 5 8.3
Дата выхода: 2016-03-08
Продолжительность: 51 min
Описание: Daniel suspects somebody at school might be responsible for Ryan's interest in Tommy.
Episode 6 8.8
Дата выхода: 2016-03-15
Продолжительность: 51 min
Описание: Catherine confronts Frances, while John's torment leads him to desperate measures.
Сезоны
Эпизоды 6
Эпизоды 6
Эпизоды 6
Эпизоды 1