Human cloning. The Islamic world. Two young people, two different cultures, two different beliefs. An impossible love story that not even time could erase. During a trip to Morocco, Lucas has a forbidden romance with Jade. He returns to Brazil after the death of his twin brother Diogo. A close family friend, scientist Albieri uses this situation to produce the first human clone using cells taken from Lucas. Twenty years later, Jade, Lucas and his clone form an odd love triangle.
The Clone (Season 1)
Chapter 1 (Episode 1) 7.5
Air date: 2001-10-01
Runtime: 60 min
Overview: Albieri explains to Leonidas about cloning. Sálua dies and Jade is left alone. Albieri, Lucas and Diogo arrive in Morocco. Jade meets Uncle Ali. Leonidas introduces Yvete to the children.
Chapter 2 (Episode 2)
Air date: 2001-10-02
Runtime: 55 min
Overview: Ali curses Jade. Deusa discovers that she is not infertile. Jade assures her cousin that she will only marry for love. Latiffa is enchanted by Said. Lucas and Jade come face to face.
Chapter 3 (Episode 3)
Air date: 2001-10-03
Runtime: 36 min
Overview: Ali disapproves of cloning Albieri. Lucas confesses that he can't stop thinking about Jade. Goddess pressures Ed to take the exam. Nazira proposes marriages between Latiffa and Mohamed and Said and Jade.
Chapter 4 (Episode 4)
Air date: 2001-10-04
Runtime: 49 min
Overview: Diogo confesses to having had sex with Yvete and Leônidas cuts off relations with his son. Lucas and Jade almost kiss. Jade tells her uncle that she won't marry a man she doesn't know.
Chapter 5 (Episode 5)
Air date: 2001-10-05
Runtime: 47 min
Overview: Jade and Lucas kiss and he doesn't conform when he learns that she's getting married. Yvete goes to Leonidas' house and Diogo arrives at the same time. Jade promises to run away with Lucas.
Chapter 6 (Episode 6) 10.0
Air date: 2001-10-06
Runtime: 52 min
Overview: Latiffa and Zoraide are shocked to learn that Jade kissed a man. Yvete denies having had sex with Diogo and claims to love Leonidas. Ali locks Jade in the room. Lucas and Diogo suffer accidents.
Chapter 7 (Episode 7)
Air date: 2001-10-08
Runtime: 54 min
Overview: Latiffa fears her fiancé doesn't want her anymore. Jade despairs when she doesn't find Lucas. Lucas raves calling for Diogo. Dalva is notified of Diogo's death.
Chapter 8 (Episode 8)
Air date: 2001-10-09
Runtime: 53 min
Overview: Zoraide reads Jade's fortune and sees Lucas twice in her life. Lucas starts to recover and asks for Diogo. Simone talks to the Goddess about artificial insemination.
Chapter 9 (Episode 9)
Air date: 2001-10-10
Runtime: 34 min
Overview: Maysa gets emotional at Diogo's wake. Edna declares herself to Albieri and he doesn't respond. Jade and Lucas love each other. Said warns that the wedding with Jade will need to be postponed.
Chapter 10 (Episode 10)
Air date: 2001-10-11
Runtime: 53 min
Overview: Said puts the necklace around Jade's neck. Dalva hangs up the phone on Yvete. Albieri asks Edna to marry him. Jade dances for Lucas.
Chapter 11 (Episode 11)
Air date: 2001-10-12
Runtime: 44 min
Overview: Dalva accuses Yvete of being disunited with the family. Mohamed and Latiffa get married and are nervous about their wedding night. Goddess asks the donor to look like Ed.
Chapter 12 (Episode 12)
Air date: 2001-10-13
Runtime: 46 min
Overview: Lucas despairs when he learns of his brother's death. Nazira faints when she learns that she didn't get rich. Latiffa gets emotional when she enters her house. Jade arranges a meeting with Lucas.
Chapter 13 (Episode 13)
Air date: 2001-10-15
Runtime: 44 min
Overview: Maysa gets emotional when she sees her photo on Diogo's bedside and is comforted by Lucas. Lucas explains to Jade that he cannot take her to live at his house. Yvete finds Lucas.
Chapter 14 (Episode 14)
Air date: 2001-10-16
Runtime: 42 min
Overview: Yvete comforts Lucas. Ali solves the problem of the women of Said. Jade and Lucas kiss. Mohamed opens his shop. Edna and Albieri get married.
Chapter 15 (Episode 15)
Air date: 2001-10-17
Runtime: 35 min
Overview: Leonidas tells Yvete to stay away from Lucas. Ali reads Jade's letter. Lucas guarantees that there was nothing between him and Yvete. Ali decides to go to Brazil. Goddess prepares for procedure.
Chapter 16 (Episode 16)
Air date: 2001-10-18
Runtime: 43 min
Overview: Lucas complains about his father while Albieri examines him. The Goddess fertilization process is delayed. Ali arrives in Brazil and tells her he's going to take Jade back to Morocco.
Chapter 17 (Episode 17)
Air date: 2001-10-19
Runtime: 43 min
Overview: Maysa and Lucas kiss. Albieri tries to merge Lucas's cells with Deusa's eggs and make a clone.
Chapter 18 (Episode 18)
Air date: 2001-10-20
Runtime: 44 min
Overview: Albieri doesn't tell Simone what happened, but she remains intrigued. Jade calls Yvete. Albieri visits Goddess.
Chapter 19 (Episode 19)
Air date: 2001-10-22
Runtime: 45 min
Overview: Albieri unsuccessfully tries to talk to Ali and Leonidas. Yvete promises to shelter Jade and Lucas in her house. Ali tells Jade that they're going back to Morocco the next day.
Chapter 20 (Episode 20)
Air date: 2001-10-23
Runtime: 54 min
Overview: Edna doesn't believe Albieri. Yvete advises Lucas to go to Morocco after Jade. Jade and Said's wedding begins. Albieri is stunned by the confirmation of Deusa's pregnancy.
Chapter 21 (Episode 21)
Air date: 2001-10-24
Runtime: 35 min
Overview: Jade and Said make love and Jade shows everyone the bloodstained cloth as proof of her virginity. Lucas spends time at Yvete's house.
Chapter 22 (Episode 22)
Air date: 2001-10-25
Runtime: 55 min
Overview: Deusa decides to have her child in the countryside. Zoraide is horrified to learn that Jade dreams of being returned. Yvete meets Jorge Luis. Lucas gives Maysa an engagement ring.
Chapter 23 (Episode 23)
Air date: 2001-10-26
Runtime: 43 min
Overview: Nazira is asked for a temporary marriage. Edna has a jealous fit when she finds out that Deusa is installed in her house, but Albieri convinces her that it's just a professional interest.
Chapter 24 (Episode 24)
Air date: 2001-10-27
Runtime: 44 min
Overview: Jade wants to know who Lucas' fiancée is. At the police station, Leonidas is tough with Lobato. Albieri looks for Deusa and she asks him to leave her alone. Deusa feels the first contractions.
Chapter 25 (Episode 25)
Air date: 2001-10-29
Runtime: 49 min
Overview: Yvete and Leonidas meet at the maternity ward. Albieri gives birth to Deusa and is surprised to find Leonidas. Lucas prepares for the wedding. Jade dresses up for Said.
Chapter 26 (Episode 26)
Air date: 2001-10-30
Runtime: 46 min
Overview: Maysa and Lucas have their first fight. Deusa invites Albieri to be her son's godfather and he suggests that the baby be named Leandro. Albieri hides his face from Leandro de Dalva.
Chapter 27 (Episode 27)
Air date: 2001-10-31
Runtime: 34 min
Overview: Edna accuses Albieri of not wanting to have a child. Latiffa is discouraged when she learns that Nazira is coming. Jade guarantees that when she has more jewels, she will sell them and go to Brazil.
Chapter 28 (Episode 28)
Air date: 2001-11-01
Runtime: 51 min
Overview: Ali tells Zoraide to keep an eye on Jade while Lucas is in Morocco. Jade sells her jewelry. Said decides to take Jade with him on a trip to Tunisia.
Chapter 29 (Episode 29)
Air date: 2001-11-02
Runtime: 55 min
Overview: Ali fights with one of his wives. Edna complains about Albieri's obsession with his godson. Jade and Lucas meet and kiss. Said is astonished to learn that the woman has fled.
Chapter 30 (Episode 30)
Air date: 2001-11-03
Runtime: 47 min
Overview: Lucas confesses to Maysa that he wants to be with Jade. Ali and Said look for Jade. Edvaldo flirts with Nazira. Edna finds it strange when she sees Albieri saving photos of Diogo. Lucas is arrested.
Chapter 31 (Episode 31)
Air date: 2001-11-05
Runtime: 48 min
Overview: Jade lies to Ali, Abdul and Said saying that she ran away because she lost her jewels and denies having met Lucas. Maysa leaves Leonidas' house. Edvaldo asks Nazira out.
Chapter 32 (Episode 32)
Air date: 2001-11-06
Runtime: 47 min
Overview: Albieri doesn't want to talk about Leo with Edna. Lucas asks Jade to run away with him, but Said finds out, locks Jade up and looks for Lucas, willing to kill him. Lucas returns to Brazil.
Chapter 33 (Episode 33)
Air date: 2001-11-07
Runtime: 42 min
Overview: Jade assures Zoraide that she will keep her promise never to see Lucas again, but he goes to Morocco again after her. Maysa tells her father-in-law that she is pregnant.
Chapter 34 (Episode 34)
Air date: 2001-11-08
Runtime: 47 min
Overview: Jade puts Lucas out of her house. Maysa cleans the baby's room. Dona Mocinha warns God that Albieri is going to take Leo away from her. Zoraide finds Nazira's joy strange.
Chapter 35 (Episode 35)
Air date: 2001-11-09
Runtime: 49 min
Overview: Lucas is tormented by the news of Maysa's pregnancy and Leonidas accuses him of being irresponsible. Said claims that he will not give Jade a divorce. Albieri is considering moving abroad.
Chapter 36 (Episode 36)
Air date: 2001-11-10
Runtime: 44 min
Overview: Lucas assures Dalva that he forgot Jade and swears he'll be happy with Maysa. Albieri probes the possibility of Deusa living abroad. Jade burns magazines with Lucas and Maysa.
Chapter 37 (Episode 37)
Air date: 2001-11-12
Runtime: 49 min
Overview: Albieri gets scared when he sees Dalva. Albieri denies Edna being Leo's father. Edvaldo is thrilled to learn that he could have four wives. Yvete invites Leonidas to her godson Leo's party.
Chapter 38 (Episode 38)
Air date: 2001-11-13
Runtime: 50 min
Overview: Albieri swears he changed Goddess's embryo. Ali warns that Latiffa cannot stop Mohamed from having other wives. Yvete is arrested. Edvaldo runs away when he finds out about the dowry he will have to pay.
Chapter 39 (Episode 39)
Air date: 2001-11-14
Runtime: 35 min
Overview: Maysa and Lucas fight. Jade suffers when she hears news from Brazil. Leonidas buys other jewels for Yvete. Nazira swears never to go to Mohamed's house again. Lucas and Maysa's daughter is born.
Chapter 40 (Episode 40)
Air date: 2001-11-15
Runtime: 54 min
Overview: Said tells him he doesn't want another wife. Lucas gets emotional when he sees his daughter. Leonidas and Yvete spend the night together. Nazira fights with Said. Albieri believes he needs to leave Brazil.
Chapter 41 (Episode 41)
Air date: 2001-11-16
Runtime: 53 min
Overview: Yvete asks Armando to marry her. Albieri invites Deusa to live abroad. Edvaldo and Deusa are reconciled. Latiffa dances for Mohamed. Maysa discovers that the necklace belonged to Jade.
Chapter 42 (Episode 42)
Air date: 2001-11-17
Runtime: 50 min
Overview: There, he gathers children to read the Koran. Zoraide promises to help Jade buy a ticket to Brazil. Yvete plans to marry Armando while thinking about Leonidas.
Chapter 43 (Episode 43)
Air date: 2001-11-19
Runtime: 57 min
Overview: Jade tries to board with a false identity, but is discovered. Leonidas is stunned to learn about Yvete's marriage. Edvaldo and Deusa fight. Said asks Jade to dance for him.
Chapter 44 (Episode 44)
Air date: 2001-11-20
Runtime: 58 min
Overview: Jade dances to Said with a sword. Lucas rips the necklace off Maysa's neck and locks himself in the room. Leo calls Albieri his father. Mohamed celebrates Latiffa's pregnancy.
Chapter 45 (Episode 45)
Air date: 2001-11-21
Runtime: 35 min
Overview: Jade convinces Said that the greatest specialist in fertility is in Brazil and the two travel. Latiffa hopes to have a boy. Maysa and Jade meet.
Chapter 46 (Episode 46)
Air date: 2001-11-22
Runtime: 44 min
Overview: Deusa fears that Leo likes Albieri more than her. Albieri doesn't let Edna show Leo's photo to Dalva. Nazira insinuates herself to Ali. Lucas and Jade meet.
Chapter 47 (Episode 47)
Air date: 2001-11-23
Runtime: 53 min
Overview: Jade orders Lucas to move on with his life. Leonidas gets emotional when talking to Leo on the phone. Maysa sells Jade's necklace. Albieri notes observations of Leo's behavior.
Chapter 48 (Episode 48)
Air date: 2001-11-24
Runtime: 50 min
Overview: Mel and Leo meet and Deusa photographs the two. Latiffa is concerned when she learns that her future child belongs to her husband's family. Dalva believes that Diogo is appearing for Mel.
Chapter 49 (Episode 49)
Air date: 2001-11-26
Runtime: 51 min
Overview: Mel asks her mother for Leo to go play at her house. Jade secretly drinks contraceptive tea. Maysa thinks that Mel invented an imaginary friend. Albieri hides the photo of Mel and Leo.
Chapter 50 (Episode 50)
Air date: 2001-11-27
Runtime: 53 min
Overview: Dalva and Lobato want to do a seance. Nazira is determined to marry Edvaldo. Samira is born and Mohamed is disappointed. Leo gets lost and ends up at the police station.
Chapter 51 (Episode 51)
Air date: 2001-11-28
Runtime: 41 min
Overview: Lucas and Maysa enter into the separation. Deusa gives Leo to Mocinha to raise. Yvete thinks that Leo is more like Diogo every day. Mohamed and the family return to Brazil.
Chapter 52 (Episode 52)
Air date: 2001-11-29
Runtime: 56 min
Overview: Leo revolts. Mohamed swears to Latiffa that he will not take a second wife. Leonidas demands that Lucas and Maysa think about Mel's good and the two get back together. Latiffa becomes pregnant again.
Chapter 53 (Episode 53)
Air date: 2001-11-30
Runtime: 68 min
Overview: Latiffa cries when she learns of Jade and Said's divorce. Goddess fights with a person who insists that she cannot be Leo's mother. Ali tells Jade that he will pay for her college in Brazil.
Chapter 54 (Episode 54)
Air date: 2001-12-01
Runtime: 59 min
Overview: Zoraide tells Jade that she won't get divorced. Nazira is disappointed and Said prays and is grateful when he finds out about Jade's pregnancy. Leo runs away. Latiffa has a son.
Chapter 55 (Episode 55)
Air date: 2001-12-03
Runtime: 61 min
Overview: Khadija, daughter of Jade, is born. Abdul arranges a bride for Said. Lucas sees a woman with Jade's necklace. Nazira is thrilled with Edvaldo's return. Albieri looks for clues from Leo.
Chapter 56 (Episode 56)
Air date: 2001-12-04
Runtime: 66 min
Overview: Said and Jade applaud Khadija. Lucas and Maysa celebrate like Mel. Ali thinks about a new wife. Deusa looks for Leo, who ran away again. Albieri is distressed when talking about cloning.
Chapter 57 (Episode 57)
Air date: 2001-12-05
Runtime: 35 min
Overview: Albieri is shaken to learn of Leo's disappearance. Maysa teases her daughter's clothes. Miro thinks about doing women's wrestling. Cecéu doesn't care about Mel.
Chapter 58 (Episode 58)
Air date: 2001-12-06
Runtime: 58 min
Overview: Khadija wants to help Nazira marry Ali. Noemia charms Mohamed. Karla wants to fight, but Xande is against it. Jade lies to her daughter and pretends not to know Leonidas.
Chapter 59 (Episode 59)
Air date: 2001-12-07
Runtime: 54 min
Overview: Deusa does not greet Edvaldo. Lucas introduces Carol, his new advisor. Mel is embarrassed and cries. Mustafa, Mohamed's cousin, arrives to work with him. Cecéu kisses Mel.
Chapter 60 (Episode 60)
Air date: 2001-12-08
Runtime: 56 min
Overview: Mohamed doesn't take his eyes off Karla and Beta's fight. Clarice senses a climate between Carol and Lobato. Dalva console Mel. Samira rebels against restrictions. Leo calls Albieri.
Chapter 61 (Episode 61)
Air date: 2001-12-10
Runtime: 53 min
Overview: Edna meets Alicia. Xande kisses Karla. Leonidas asks Cinira to marry him. Leo says he needs Albieri. Mel observes Ceceu. Said and his family go to Brazil.
Chapter 62 (Episode 62)
Air date: 2001-12-11
Runtime: 51 min
Overview: Mohamed, Latiffa and the children go to the beach and are watched by everyone. Maysa hears Lucas talking to a woman on the phone. Alicinha discovers Albieri's diary.
Chapter 63 (Episode 63)
Air date: 2001-12-12
Runtime: 35 min
Overview: Carol confesses that she is enchanted with Lobato and is disappointed when she believes that he has some involvement with Yvete. Lucas slaps Maysa. Jade meets with Albieri.
Chapter 64 (Episode 64)
Air date: 2001-12-13
Runtime: 52 min
Overview: Latiffa is jealous of Noemia. Alibieri talks about Lucas with Jade and Said watches. Dalva blames Lucas for hitting his wife. Mel asks her father about his mistresses.
Chapter 65 (Episode 65)
Air date: 2001-12-14
Runtime: 53 min
Overview: Lobato, Leonidas and Albieri discuss cloning. Xande starts working as Mel's security guard. Samira gets her period, but hides it from everyone so she doesn't have to wear a veil.
Chapter 66 (Episode 66)
Air date: 2001-12-15
Runtime: 50 min
Overview: Leonidas kisses Yvete. Deusa and Mocinha rent a house. Mel is embarrassed when her friends make fun of Xande. Lucas is surprised to see Yvete with Jade's necklace.
Chapter 67 (Episode 67)
Air date: 2001-12-17
Runtime: 51 min
Overview: Mel complains about the security guard. Samira asks her mother to keep her menstruation a secret. Albieri is warmly welcomed by Ali. Alicinha finds photos of Diogo.
Chapter 68 (Episode 68)
Air date: 2001-12-18
Runtime: 50 min
Overview: Said and Lucas greet each other and Lucas doesn't know if he was recognized. Ali and Albieri talk about cloning and women's rights. Laurinda and Deusa make peace. Jade and Lucas are reunited.
Chapter 69 (Episode 69)
Air date: 2001-12-19
Runtime: 45 min
Overview: Xande doesn't want Mohamed to see him. Mel asks her grandfather to dismiss the security guard. Ali and Lucas meet. Maysa and Lucas fight. Jade assures Said that she didn't feel anything when she saw Lucas.
Chapter 70 (Episode 70)
Air date: 2001-12-20
Runtime: 49 min
Overview: Escobar complains about his marriage and Clarice also feels dissatisfied. Jade gets sad because she thinks it wasn't important to Lucas. Ali woos Noêmia.
Chapter 71 (Episode 71)
Air date: 2001-12-21
Runtime: 50 min
Overview: Maysa pretends not to mind living with Jade. Lucas tells Dalva that he will leave his father's company if necessary. Mel finds Cecéu with Aisha and Xande is moved to see her crying.
Chapter 72 (Episode 72)
Air date: 2001-12-22
Runtime: 51 min
Overview: Maysa insinuates herself to Said. Said confesses to Jade that he hates Lucas. Nazira charms Mustafá. Beta and Karla fight over Xande. Lucas arranges a meeting with Jade.
Chapter 73 (Episode 73)
Air date: 2001-12-24
Runtime: 59 min
Overview: Yvete and Leonidas kiss and leave together. Jade goes to meet Lucas, but they can't talk properly. Mel is delighted with the gift she receives from Xande.
Chapter 74 (Episode 74)
Air date: 2001-12-25
Runtime: 56 min
Overview: Lucas and Jade make love. Latiffa worries that Jade doesn't arrive at the hotel. Nazira teaches her nephews to dance pagoda. Lucas asks Maysa for a divorce.
Chapter 75 (Episode 75)
Air date: 2001-12-26
Runtime: 44 min
Overview: Maysa arranges a meeting with Said. Samira tells her that she wants to study, have a profession and choose a husband. Alicinha surprises Albieri by writing in her diary. Deusa goes after Leo.
Chapter 76 (Episode 76)
Air date: 2001-12-27
Runtime: 49 min
Overview: Mocinha fears that Leo doesn't want to come back. After advice from Yvete, Lucas calls Jade. Mel sneaks out and crashes the car. Leo talks to Mocinha on the phone.
Chapter 77 (Episode 77)
Air date: 2001-12-28
Runtime: 46 min
Overview: Leonidas fights with Lucas. Jade asks Said not to meet Maysa. Jade goes back to Morocco without telling Lucas and he decides to go after her.
Chapter 78 (Episode 78)
Air date: 2001-12-29
Runtime: 50 min
Overview: Maysa tells Said that Lucas filed for divorce because he found an old love. Samira goes to the beach in a bikini. Maysa argues with Leonidas. Mel runs away from home and Xande goes after her. Leonidas looks for Yvete. Xande and Mel kiss.
Chapter 79 (Episode 79)
Air date: 2001-12-31
Runtime: 45 min
Overview: Yvete dismisses Alex. Edvaldo accepts Deusa's marriage proposal. Edna and Albieri make up, but he later discovers that she actually switched the DNA test labels.
Chapter 80 (Episode 80)
Air date: 2002-01-01
Runtime: 53 min
Overview: Karla dances with Miro. Jade outwits Zoraide and goes to meet Lucas. Mel goes to the beach with Xande. Aninha promises to tell Nazira everything about Edvaldo and Deusa's wedding.
Chapter 81 (Episode 81)
Air date: 2002-01-02
Runtime: 57 min
Overview: Said leaves for Morocco. Lucas promises Jade that the two will be together and suggests talking to Ali. Telminha sees Xande and Mel kissing. Amin confesses that he sold the cardboard.
Chapter 82 (Episode 82)
Air date: 2002-01-03
Runtime: 54 min
Overview: Jade dances for Lucas. Zoraide reads Jade's destiny on the coffee grounds. Lucas returns the necklace to Jade. Nazira whines when she finds out that Edvaldo has a son.
Chapter 83 (Episode 83)
Air date: 2002-01-04
Runtime: 50 min
Overview: Jade asks Ali for help, but he denies it. Saffina declares herself to Yvete. Clarice surprises Escobar. Nazira tells her she's going to the carnival parade, but Mohamed forbids it.
Chapter 84 (Episode 84)
Air date: 2002-01-05
Runtime: 59 min
Overview: Lucas and Lobato arrive at the party and are kindly received by Said. Zoraide sees Said put something in Lucas' drink. Jade switches glasses, Lobato drinks and falls.
Chapter 85 (Episode 85)
Air date: 2002-01-07
Runtime: 51 min
Overview: Said makes a date with Maysa and Jade listens. Lucas needs to be immobilized. Albieri postpones the vacation because of Lucas's accident. Mel introduces Xande as her boyfriend.
Chapter 86 (Episode 86)
Air date: 2002-01-08
Runtime: 51 min
Overview: Maysa tells Mel that Xande is only interested in the family's money. Albieri goes to Morocco to pick up Lucas. Mel drinks for the first time. Xande asks Mel for some time.
Chapter 87 (Episode 87)
Air date: 2002-01-09
Runtime: 56 min
Overview: Jade and Lucas swear their love. Deusa invites Edvaldo to live with her. Beta and Karla fight in the air. Alicinha makes cookies for Escobar and Clarice gets upset.
Chapter 88 (Episode 88)
Air date: 2002-01-10
Runtime: 56 min
Overview: Mel celebrates with friends. Said forces Jade to organize his wedding party. Said gives Maysa a jewel. Clarice gets angry with Escobar because of Alicinha.
Chapter 89 (Episode 89)
Air date: 2002-01-11
Runtime: 56 min
Overview: Leonidas says that Xande is welcome at the house as Mel's boyfriend. Karla gets jealous of Xande and Jura doesn't accept her son's relationship. Lidiane invites Latiffa to have lunch with her.
Chapter 90 (Episode 90)
Air date: 2002-01-12
Runtime: 50 min
Overview: Said finds Maysa and gives her another jewel. Telminha complains that Nando has been drinking every day. Maysa shows Lucas the jewelry she got from Said.
Chapter 91 (Episode 91)
Air date: 2002-01-14
Runtime: 55 min
Overview: Leonidas takes Amália to dinner at his house. Lucas asks Yvete to visit him. Alicinha makes a lipstick mark on Escobar's jacket and Clarice fights with her husband. Albieri sees Leo.
Chapter 92 (Episode 92)
Air date: 2002-01-15
Runtime: 56 min
Overview: Albieri thinks about confessing everything to Edna. Yvete is furious with the Portuguese journalist. Alicinha is understanding with Escobar. Mel promises to teach Xande. Swear fight in the street.
Chapter 93 (Episode 93)
Air date: 2002-01-16
Runtime: 56 min
Overview: Jade prays that Said falls in love with his new wife. Latiffa worries when she sees Nazira talking to Ranya's sister. Said washes Ranya's feet and they both love each other.
Chapter 94 (Episode 94)
Air date: 2002-01-17
Runtime: 57 min
Overview: Leonidas and Amália start dating. Nazira invites Amina to spend some time in Brazil, at Mohamed's house. Zoraide and Jade speak ill of Mohamed to Amina.
Chapter 95 (Episode 95)
Air date: 2002-01-18
Runtime: 54 min
Overview: Deusa is crowned Queen of Gafieira. Xande implies when he finds out that Jura left. Leo meets Deusa. Jade dances beside Ranya and Said tells her that the two will live in Brazil.
Chapter 96 (Episode 96)
Air date: 2002-01-19
Runtime: 49 min
Overview: Deusa tells Albieri that she doesn't know about Leo. Jade gives up her nights with Said to Ranya. Leo says he feels out of place in the world. Leonidas asks Lucas to give up on Jade.
Chapter 97 (Episode 97)
Air date: 2002-01-21
Runtime: 52 min
Overview: Mocinha insists on wanting to know who the donor is. Dunia makes a scene at Ali's house. Said tells Leonidas that he bought the shares and is a partner in the company. Jade and Ranya arrive in Brazil.
Chapter 98 (Episode 98)
Air date: 2002-01-22
Runtime: 53 min
Overview: The phones in the house are blocked and Jade cannot leave, per Said's orders. Maysa fights with Mel because of Xande. Mohamed wants to forbid Nazira to do gymnastics with Miro.
Chapter 99 (Episode 99)
Air date: 2002-01-23
Runtime: 55 min
Overview: Edna insists with Albieri to keep Alicinha away from the clinic. Xande and Mel plan to live together. Lucas asks Tavinho to invite Said to dinner.
Chapter 100 (Episode 100)
Air date: 2002-01-24
Runtime: 45 min
Overview: Leonidas takes Mel back home and promises to think about giving Xande a job at the company. Zoraide and Amina arrive in Brazil. Jade negotiates with Ranya.
Chapter 101 (Episode 101)
Air date: 2002-01-25
Runtime: 55 min
Overview: Laurinda realizes that Yvete is interested in Miro. Escobar and Alicinha kiss. Latiffa pinches Mohamed when Amina enters her house. Jade and Khadija run away from home.
Chapter 102 (Episode 102)
Air date: 2002-01-26
Runtime: 58 min
Overview: Dalva tells Lucas that Jade was looking for him. Edvaldo and Deusa separated. Nazira arranges for Amina to meet Mohamed by chance and Samira tells Latiffa. Miro is interested in Yvete.
Chapter 103 (Episode 103)
Air date: 2002-01-28
Runtime: 55 min
Overview: The family agrees to Jade and Said's divorce. Lucas asks Lobato to take care of his divorce. Escobar admits to being in love with Alicinha. Leo demands that Deusa take him to Albieri.
Chapter 104 (Episode 104)
Air date: 2002-01-29
Runtime: 55 min
Overview: Leo and Albieri embrace. Miro and Yvete discover affinities. Maysa demands a lot to get a divorce. Said and Maysa are surprised when they learn about each other's divorce.
Chapter 105 (Episode 105)
Air date: 2002-01-30
Runtime: 35 min
Overview: Maysa harasses Xande. Leonidas returns and orders Yvete's bills to be cut off. Ranya asks Amina to stay longer in Brazil. Said swears that Jade will not stay with Khadija.
Chapter 106 (Episode 106)
Air date: 2002-01-31
Runtime: 35 min
Overview: Leonidas sees Yvete kissing Miro. Escobar and Clarice meet at Nando's show. Zoraide takes Latiffa's cell phone and hands it to Jade. Alicinha asks Edna for new clothes.
Chapter 107 (Episode 107)
Air date: 2002-02-01
Runtime: 47 min
Overview: Mel hates her mother. Jura expels Tião. Jade and Lucas speak on the phone. Nazira and Khadija celebrate the blood stain on Samira's bed and she lies that she cut her finger.
Chapter 108 (Episode 108)
Air date: 2002-02-02
Runtime: 25 min
Overview: Lucas asks Lobato to speed up the divorce process. Jealous, Edvaldo doesn't stay for dinner. Mel asks Xande to go talk to Lucas. Mel accepts Nando's drink.
Chapter 109 (Episode 109)
Air date: 2002-02-04
Runtime: 56 min
Overview: Lucas apologizes to Xande. Edna finds it strange that Albieri leaves without explanation. The police stop Xande and find the necklace. Lucas sneaks into Jade's house and they kiss.
Chapter 110 (Episode 110)
Air date: 2002-02-05
Runtime: 54 min
Overview: Xande insists that he was the victim of a set-up. Yvete promises the Deusa that she will talk to Leo. Jade dances for Lucas. Mel and Xande kiss through the bars.
Chapter 111 (Episode 111)
Air date: 2002-02-06
Runtime: 34 min
Overview: Jura gets emotional when he sees Xande behind bars. Said is furious when he learns that a visitor has slept in Jade's room. Xande is released. Deusa asks Edvaldo to come home.
Chapter 112 (Episode 112)
Air date: 2002-02-07
Runtime: 54 min
Overview: Nazira says she's waiting for a gesture from Miro. Mel and Leo go to the beach, but they don't see each other. Mel asks Nando for some tobacco. Leo kisses Soninha.
Chapter 113 (Episode 113)
Air date: 2002-02-08
Runtime: 54 min
Overview: Mel vents to Dalva and Maysa hears her daughter claim that it was her mother who put the necklace in Xande's car. Khaija says she will leave the house with Jade. Xande rents an apartment.
Chapter 114 (Episode 114)
Air date: 2002-02-09
Runtime: 58 min
Overview: Escobar and Alicinha are dating. Lucas and Jade and Maysa and Said look at each other a lot during the party. Khadija pushes Nazira towards Lobato. Mel kisses Xande when she arrives at her new house.
Chapter 115 (Episode 115)
Air date: 2002-02-11
Runtime: 30 min
Overview: Xande tells Jura that he rented an apartment and she asks Mel for a hug. Khadija sets up Ranya to feel jealous of Said. Telminha gives Mel's address to Maysa.
Chapter 116 (Episode 116)
Air date: 2002-02-12
Runtime: 56 min
Overview: Carol finds a bottle of liquor in Lobato's pocket. Dalva delivers her savings to Mel. Deusa sends Albieri to convince Leo that they are not going to get married.
Chapter 117 (Episode 117)
Air date: 2002-02-13
Runtime: 35 min
Overview: Said promises that Jade will never see Khadija again. Lucas and Jade plan to escape, but Jade decides to wait for the deadline because of her daughter. Mohamed accuses Latiffa and Jade defends her cousin.
Chapter 118 (Episode 118)
Air date: 2002-02-14
Runtime: 53 min
Overview: Yvete gives Alicinha a necklace as a gift. Leonidas and Lucas promise Mel a new chance for Xande. Maysa refuses to speak to her daughter. Karla is successful at the carnival.
Chapter 119 (Episode 119)
Air date: 2002-02-15
Runtime: 50 min
Overview: Carol discovers Lobato's alcoholism. Said warns that Jade is going to Morocco without Khadija. Ranya helps Jade and Said threatens to return her. Xande discovers marijuana in Mel's bag.
Chapter 120 (Episode 120)
Air date: 2002-02-16
Runtime: 57 min
Overview: Deusa tells Edna that Leo has returned. Said does not allow Jade to say goodbye to her daughter and Khadija suffers without her mother. Maysa asks Said for help so that Xande loses her job.
Chapter 121 (Episode 121)
Air date: 2002-02-18
Runtime: 54 min
Overview: Telminha teases Nando and Ceceu about marijuana. The report that Raposo gives to Edna does not indicate anything. Leo feels excluded from Albieri's life. Abdul is strict with Jade.
Chapter 122 (Episode 122)
Air date: 2002-02-19
Runtime: 56 min
Overview: Xande does not allow Mel to ask her grandfather for help. Ranya suffers because Said loves Jade. Edna wants to see Leo. Mel smokes a joint with her friends. Said and Maysa spend the night together. Lobato drinks.
Chapter 123 (Episode 123)
Air date: 2002-02-20
Runtime: 35 min
Overview: Karla and Leo stay together. Lobato believes he has seen Diogo. Mel goes out with friends and Nando offers drugs. Jade asks Lucas to forget her.
Chapter 124 (Episode 124)
Air date: 2002-02-21
Runtime: 56 min
Overview: Clarice goes crazy when she learns that Escobar bought the apartment in Alicinha's name. Nando passes the dealer's name on to Mel. Xande asks Maysa to stop chasing him.
Chapter 125 (Episode 125)
Air date: 2002-02-22
Runtime: 56 min
Overview: Zoraide tries to take Jade away, but she goes to find Lucas. Alicinha announces to Escobar that she is pregnant. Mohamed throws Samira's friends out of the house. Khadija calls out for her mother.
Chapter 126 (Episode 126)
Air date: 2002-02-23
Runtime: 53 min
Overview: Telminha suspects that Maysa is related to Xande's dismissal. Zoraide tells Jade that Khadija is sick. Alibieri gives Leo a skateboard as a present. Jade runs away.
Chapter 127 (Episode 127)
Air date: 2002-02-25
Runtime: 56 min
Overview: Escobar hands over the car keys to Alicinha and Nando fights with his father. Xande and Mel kiss and the driver tells Maysa. Ranya hears Said say that he loves Jade.
Chapter 128 (Episode 128)
Air date: 2002-02-26
Runtime: 57 min
Overview: Nazira lets Jade stay with her daughter for a while. Leo dresses up as a Bedouin for the party. Zein appears onstage dancing. Leo and Yvete are impacted by each other and kiss.
Chapter 129 (Episode 129)
Air date: 2002-02-27
Runtime: 35 min
Overview: Nazira guarantees that Khadija dreamed of Jade's presence. Leonidas looks for Yvete and kisses her. Zein and Beta kiss. Ali talks to Lucas about Jade. Odete meets Lidiane.
Chapter 130 (Episode 130)
Air date: 2002-02-28
Runtime: 57 min
Overview: Ali tells Lucas that he won't be able to hand over Jade. Mel is tough with Maysa. Jade despairs when she learns of the new decision regarding her marriage. Ranya accuses Said of having a Brazilian lover.
Chapter 131 (Episode 131)
Air date: 2002-03-01
Runtime: 51 min
Overview: Yvete accuses Albieri of trying to keep her away from her godson. Jade begs Ali not to do anything to stop the divorce. Edna wants to call the police to locate Leo. Said calls Lucas.
Chapter 132 (Episode 132)
Air date: 2002-03-02
Runtime: 50 min
Overview: Lucas and Said arrange a lunch. Albieri shoots his ethical conduct award. Xande does not accept her job back and makes Mel sad. Said promises Khadija that he will bring Jade back.
Chapter 133 (Episode 133)
Air date: 2002-03-04
Runtime: 56 min
Overview: At the council, Said confirms that he doesn't want a divorce and Jade makes it clear that she doesn't love him. Telminha fights with Mel. Albieri lies to Mattioli that he destroyed the clone. Zein kisses Yvete.
Chapter 134 (Episode 134)
Air date: 2002-03-05
Runtime: 53 min
Overview: Albieri talks to Leonidas about the possibility of a clone. Jade lies that she is going to the doctor and Said sends Ranya to accompany her. Amim confesses to having sent gifts to Karla.
Chapter 135 (Episode 135)
Air date: 2002-03-06
Runtime: 56 min
Overview: Xande fears that Mel will become addicted. Ranya lies to Said about Jade, who meets with Lucas. Karla and Leo kiss. Lucas goes to Zein's nightclub. Anita and Leonidas have dinner together.
Chapter 136 (Episode 136)
Air date: 2002-03-07
Runtime: 40 min
Overview: Said tells Maysa that Jade won't stay with Lucas. Noemia is surprised when Mustafá asks her to marry him. Lidiane tells Maysa that Nando is involved with drugs.
Chapter 137 (Episode 137)
Air date: 2002-03-08
Runtime: 56 min
Overview: Lobato notices Mel's characteristics similar to theirs. Zoraide sees Jade's fate in the coffee grounds. Abdul is against Mustafa's marriage. Jura notices that Mel is drugged.
Chapter 138 (Episode 138)
Air date: 2002-03-09
Runtime: 57 min
Overview: Albieri asks Edna for some time. Miro sees Leonidas leaving Yvete's house and leaves. Zé Roberto complains that Samira can never go out. Ali orders Said to open Jade's room.
Chapter 139 (Episode 139)
Air date: 2002-03-11
Runtime: 57 min
Overview: Mel faints and Leo holds her in his arms. Alicinha pretends to have lost the baby. Jura asks Xande to stay away from Mel. Leo buys a necklace with a jade stone.
Chapter 140 (Episode 140)
Air date: 2002-03-12
Runtime: 55 min
Overview: Abdul tries to convince Mohamed to marry Fatima. Noemia is scolded for not wearing a veil. Maysa finds her daughter's aggressive attitudes strange. Jade has a spat with Ranya.
Chapter 141 (Episode 141)
Air date: 2002-03-13
Runtime: 32 min
Overview: Deusa quarrels with Leo. Alicinha sees Clarice with Roger at the club. Edna decides to travel with Yvete. Maysa worries about Mel. Ranya faints and discovers pregnancy.
Chapter 142 (Episode 142)
Air date: 2002-03-14
Runtime: 54 min
Overview: Jade asks Said to release her. Albieri asks what Leonidas thinks of a third twin. Leo insists on knowing who his mother is and Albieri gives the name and Celina, the mother of Lucas and Diogo.
Chapter 143 (Episode 143)
Air date: 2002-03-15
Runtime: 56 min
Overview: Lucas assures Jade that he won't back down. Leo and Albieri arrive in Morocco. Amim observes Karla changing her clothes. Albieri asks Leo how he would feel if he were a clone.
Chapter 144 (Episode 144)
Air date: 2002-03-16
Runtime: 53 min
Overview: Deus does not believe in Jura. In a fight with Jade, Said defends Ranya, who is pregnant. Leo gets lost from Albieri in the ruins. Mel promises Jura that she won't show up drugged anymore.
Chapter 145 (Episode 145)
Air date: 2002-03-18
Runtime: 54 min
Overview: Clarice tells Nando that she won't tolerate drugs. Albieri finds Lucas and changes hotels with Leo. Ali welcomes Mohamed and his family. Yvete tells Edna that Albieri is in Morocco.
Chapter 146 (Episode 146)
Air date: 2002-03-19
Runtime: 55 min
Overview: Said doesn't understand Jade's happiness with her new marriage. Lucas sends a message to Jade for Yvete. Clarice and Escobar fight. Mel goes to a party with Nando and is arrested.
Chapter 147 (Episode 147)
Air date: 2002-03-20
Runtime: 36 min
Overview: Lobato advises Clarice. Honey is released. Zein proposes that he and Jade follow the ritual to the end. Jade pours the contents of the flask into Zein's drink, but he switches glasses.
Chapter 148 (Episode 148)
Air date: 2002-03-21
Runtime: 57 min
Overview: Jade sleeps. Dalva tells Xande and Jura that Mel arrived home drugged. Zein tells Jade he doesn't want to give her back. Leonidas and Yvete agree to get married. Maysa cries because of Mel.
Chapter 149 (Episode 149)
Air date: 2002-03-22
Runtime: 58 min
Overview: Zein warns Said that it will take longer to return Jade and Said. Samira teases her suitor. Zein asks Jade for a deadline for her to fall in love with him and she accepts.
Chapter 150 (Episode 150)
Air date: 2002-03-23
Runtime: 56 min
Overview: Ali sends Zein and Said to talk and Said tells Zein to stay with Jade. Ligeiro counts advantages that he already beat in Popó when he appears. Lucas is impressed with Mel's condition.
Chapter 151 (Episode 151)
Air date: 2002-03-25
Runtime: 59 min
Overview: Ali is disconcerted to see Leo. Lucas promises to help Mel and Xande as long as she gives up drugs. Lucas tells Jade he's in trouble and she has a rage attack.
Chapter 152 (Episode 152)
Air date: 2002-03-26
Runtime: 56 min
Overview: There, he revisits the scene that took place years ago. Leo assures Albieri that Jade is the woman he has always seen in his dreams. Jade faints. Roger is impressed with Alicinha's competence.
Chapter 153 (Episode 153)
Air date: 2002-03-27
Runtime: 35 min
Overview: Yvete thinks she's crazy and cries. Xande manages to talk to Mel and she lies to him. Ali rides a camel through the desert in search of answers. Yvete thinks Leo is Leonidas' son.
Chapter 154 (Episode 154)
Air date: 2002-03-28
Runtime: 53 min
Overview: Edna reassures Deusa. Ali talks to Zoraide about the clone. Yvete is stunned when Leo tells her he is the son of Deusa. Everyone looks for Mel, who has been gone for two days.
Chapter 155 (Episode 155)
Air date: 2002-03-29
Runtime: 53 min
Overview: Jade demands that Lucas fulfill his promise. Said tells Khadija that Jade left because she wanted to. Zé Roberto takes Samira's hand. Ali advises Albieri to confess his guilt.
Chapter 156 (Episode 156) 10.0
Air date: 2002-03-30
Runtime: 54 min
Overview: Jade is run over and Latiffa blames Lucas. Samira fights with Amim for spreading the word on the street that she is engaged. Leonidas makes an appointment with Mel and Xande. Khadija harasses Ranya.
Chapter 157 (Episode 157)
Air date: 2002-04-01
Runtime: 57 min
Overview: Mohamed throws Lucas out of the hospital. Ali embarks for Brazil. Nando tells his mother that he is going to live in the apartment that his father bought for him. Mel goes back to college.
Chapter 158 (Episode 158)
Air date: 2002-04-02
Runtime: 54 min
Overview: Ranya feels bad when she hears Said talking to Maysa. Dalva thinks Diogo is going to give a signal. Yvete accuses Leonidas of being a traitor for having had a child with Deusa and he says she's crazy.
Chapter 159 (Episode 159)
Air date: 2002-04-03
Runtime: 36 min
Overview: Dalva believes she is in front of Diogo. Leonidas is paralyzed when he sees Leo, faints and calls him son. Jade curses Ranya. Nando and Regininha invite Mel to a rave.
Chapter 160 (Episode 160)
Air date: 2002-04-04
Runtime: 56 min
Overview: Yvete and Deusa are taken away by the police. Simone finds it strange that Leo has not been seen since he grew up. Xande worries about Mel and Jura advises him to stay away from her.
Chapter 161 (Episode 161)
Air date: 2002-04-05
Runtime: 61 min
Overview: Leonidas and Deusa guarantee that they don't know each other. Mel asks Xande not to take her to the hospital. Deusa is impressed with Lucas. Leonidas claims he was never a donor.
Chapter 162 (Episode 162)
Air date: 2002-04-06
Runtime: 56 min
Overview: Albieri assumes that Edna made the clone. Jade sends a letter to Khadija, but she refuses to read it. Leo remembers Jade. Mel apologizes to Xande and he gives her one more chance.
Chapter 163 (Episode 163)
Air date: 2002-04-08
Runtime: 59 min
Overview: Jura accuses Mel of harming Xande. Mel gets angry with Maysa, who doesn't want to give her money. Clarice misses money in her wallet.
Chapter 164 (Episode 164)
Air date: 2002-04-09
Runtime: 57 min
Overview: Jade is stunned by Khadija's indifference. Escobar tries to enter the apartment, but Alicinha has changed the lock. Mel smokes one more with Regininha and Nando.
Chapter 165 (Episode 165)
Air date: 2002-04-10
Runtime: 34 min
Overview: Alicinha refuses to give Escobar a key to the apartment. Said does not accept Jade back. Clarice asks Carol to talk to Nando. Mel calls Dalva asking for help.
Chapter 166 (Episode 166)
Air date: 2002-04-11
Runtime: 57 min
Overview: Ranya cries when she sees Said sad. Lucas asks Yvete to call Jade. Zein tells Lucas that he won't give up on Jade. Miro alerts Xande that Mel is going to the bazaar.
Chapter 167 (Episode 167)
Air date: 2002-04-12
Runtime: 57 min
Overview: Lobato feels discredited. Jade decides to stay in Brazil and Latiffa tries to convince Mohamed to let her stay with them, but he refuses. Xande can't find Mel at home.
Chapter 168 (Episode 168)
Air date: 2002-04-13
Runtime: 58 min
Overview: Dalva shows Diogo's things to Leo. Albieri explains how he made the cloning. Leonidas wants possession of Leo. Noemia argues with Mustafa. Nando can't concentrate.
Chapter 169 (Episode 169)
Air date: 2002-04-15
Runtime: 61 min
Overview: Lucas doesn't believe the clone story. Mel drinks perfume and passes out. Abdul imagines Jura dancing just for him. Maysa gets emotional when she sees Leo and he kisses her.
Chapter 170 (Episode 170)
Air date: 2002-04-16
Runtime: 59 min
Overview: Deusa does not understand Simone's explanation. Carol warns that she won't be able to give Nando another chance. Mel takes money from Maysa's wallet. Said remembers Jade. Lucas scolds Mel.
Chapter 171 (Episode 171)
Air date: 2002-04-17
Runtime: 35 min
Overview: Khadija asks Jade to come home and she explains that Said doesn't want her anymore. Mel is aggressive with her mother. Xande returns the money to Maysa. Leo talks about Jade with Deusa.
Chapter 172 (Episode 172)
Air date: 2002-04-18
Runtime: 59 min
Overview: Leo runs away. Khadija insists with Said to have her mother back and he arranges a meeting with Jade. Leonidas thinks it will be good for Mel to work at the company. Jade doesn't come back with Zein.
Chapter 173 (Episode 173)
Air date: 2002-04-19
Runtime: 56 min
Overview: Leo never wants to talk to Albieri again. Tavinho insists that Leonidas should try to reach an agreement. Nando returns Clarice's money and promises to quit drugs. Regininha calls Mel.
Chapter 174 (Episode 174)
Air date: 2002-04-20
Runtime: 56 min
Overview: Ranya tries to get closer to Said but he wants to be left alone. Mohamed is not satisfied with Samira having a male friend and puts her in the grounding. Mel and Regininha buy drugs.
Chapter 175 (Episode 175)
Air date: 2002-04-22
Runtime: 57 min
Overview: Deusa refuses to hand over Leo to Leonidas. Telminha thinks Miro has a crush on her. Regininha assaults a woman. Ranya and Khadija argue. Lucas visits Deusa.
Chapter 176 (Episode 176)
Air date: 2002-04-23
Runtime: 59 min
Overview: Mocinha gets emotional when she sees Lucas. Jade wants to see Khadija, but Said won't let her. Anita tells Escobar that Alicinha has another one. Lucas doesn't believe he has a clone.
Chapter 177 (Episode 177)
Air date: 2002-04-24
Runtime: 35 min
Overview: The drug dealer claims that he will only release Mel if Xande pays what she owes. Ranya's son is born. Beta advises Telminha to invest in Miro. Leonidas will console himself with Yvete.
Chapter 178 (Episode 178)
Air date: 2002-04-25
Runtime: 58 min
Overview: Maysa goes with Xande to pay Mel's debt. Nando and Regininha get high. Khadija is jealous of her new brother. Clarice sees Miro and Alicinha kissing. Xande decides to leave Mel.
Chapter 179 (Episode 179)
Air date: 2002-04-26
Runtime: 58 min
Overview: Samira and Zé Roberto kiss. Jade is surprised that Zein hasn't called. Lucas doesn't want to see his clone. Mel asks her parents for help to get off drugs.
Chapter 180 (Episode 180)
Air date: 2002-04-27
Runtime: 57 min
Overview: Dalva and Maysa try to find Mel. Xande confesses to Jura that he misses Mel. Lucas forcibly takes Mel out of a nightclub and beats her up. Jade decides to call Zein and Beta answers.
Chapter 181 (Episode 181)
Air date: 2002-04-29
Runtime: 55 min
Overview: Deusa insists that Leonidas has no right over Leo. Tavinho orders Leonidas to go to court and Lobato insists that he should look for Leo first. Honey breaks across the room.
Chapter 182 (Episode 182)
Air date: 2002-04-30
Runtime: 63 min
Overview: Lucas envies Leo's youth and Leo rejects Lucas' maturity. Lobato does not agree to sign the action with Tavinho. Clarice gets irritated when she sees Nando and Regininha in her bed.
Chapter 183 (Episode 183)
Air date: 2002-05-01
Runtime: 35 min
Overview: Nando confesses that he sold Clarice's watch to buy cocaine. Leo discovers Jade's house. Mohamed insists that Mustafa return Noemia. Creusa resigns.
Chapter 184 (Episode 184)
Air date: 2002-05-02
Runtime: 58 min
Overview: Ali likes Said's reaction to seeing Jade. Clarice asks Escobar to talk to Nando. Jade dances for Said. Leo enters Ali's house disguised as a woman, Jade sees it and faints.
Chapter 185 (Episode 185)
Air date: 2002-05-03
Runtime: 59 min
Overview: Leonidas informs the family that he is going to marry Yvete. Nando steals everything he can from the house. Jade asks Said not to find Maysa anymore. Leonidas and Yvete fight and kiss.
Chapter 186 (Episode 186)
Air date: 2002-05-04
Runtime: 59 min
Overview: Lidiane tells Dalva that Mel has appeared. Jade argues with Ranya and reveals that Said proposed to her. Simone tells Deusa that Albieri will be judged by the ethics council.
Chapter 187 (Episode 187)
Air date: 2002-05-06
Runtime: 59 min
Overview: Telminha tells Xande about Mel's pregnancy. Clarice has to pay off Nando's debt. Nando and Regininha slap each other. Lobato delivers revised action to Tavinho.
Chapter 188 (Episode 188)
Air date: 2002-05-07
Runtime: 58 min
Overview: Jade calls Leo Lucas. Albieri refuses to talk about the clone with Amália. Mel asks to be locked in her room. Samira insists on not wearing a veil. Leonidas catches Lobato drinking.
Chapter 189 (Episode 189)
Air date: 2002-05-08
Runtime: 35 min
Overview: Maysa insists that Xande is to blame for Mel's involvement with drugs. Nando breaks into the house and takes more things. Samira tells her mother that she is going to study and be independent.
Chapter 190 (Episode 190)
Air date: 2002-05-09
Runtime: 58 min
Overview: Lucas buys new clothes and cuts his hair. Mel promises Jura that she's going to quit drugs. Khadija curses Ranya. Mel and Xande embrace. Escobar files a lawsuit against Alicinha.
Chapter 191 (Episode 191)
Air date: 2002-05-10
Runtime: 56 min
Overview: Lucas and Maysa take Mel to a clinic. Ranya gives orders to Jade, who doesn't obey. Drugged, Nando hits Clarice and takes money. Leo and Lucas stand face to face.
Chapter 192 (Episode 192)
Air date: 2002-05-11
Runtime: 55 min
Overview: Lucas tells Leo to stop living his life. Regininha tells Nando that she's going to hospital. Mohamed accuses Latiffa of not being a good mother. Khadija poisons Said against Ranya.
Chapter 193 (Episode 193)
Air date: 2002-05-13
Runtime: 58 min
Overview: Lucas is not satisfied that Jade stayed with Leo. Zein learns that Jade is in Rio. Mel feels fear when leaving the clinic. Amim blames Samira for Latiffa's sadness.
Chapter 194 (Episode 194)
Air date: 2002-05-14
Runtime: 59 min
Overview: Mel is exasperated by the possibility of losing the baby. Maysa prohibits Regininha from entering her house. Mohamed decides to get married. Albieri returns the stone to Jade.
Chapter 195 (Episode 195)
Air date: 2002-05-15
Runtime: 35 min
Overview: Regininha settles down at Clarice's house. Lucas sees Mel and Leo hugging. Creusa returns to work with Lidiane. Mel asks Xande not to see Mel. Yvete invites Jade to go to the club.
Chapter 196 (Episode 196)
Air date: 2002-05-16
Runtime: 58 min
Overview: Lucas and Jade argue at the club. Mel doesn't want to see Xande. Clarice doesn't give money to Nando. Regininha and Mel get high. Mohamed doesn't want to get married anymore, but he can't go back.
Chapter 197 (Episode 197)
Air date: 2002-05-17
Runtime: 55 min
Overview: Lucas is startled to see Leo small. Latiffa travels in hiding from Mustafa. Mel assaults a woman. Edvaldo and Tião flirt at Estudantina. Lucas threatens to kick Mel out of the house.
Chapter 198 (Episode 198)
Air date: 2002-05-18
Runtime: 57 min
Overview: Lucas feels rejected. Deusa tells Leo that he invited Soninha to dinner. Ranya and Jade fight again, to Said's dismay. Edna is suspicious of Albieri going out.
Chapter 199 (Episode 199)
Air date: 2002-05-20
Runtime: 58 min
Overview: Jade is sad about Leo and Soninha's kiss. Mohamed swears to Latiffa that he doesn't want to get married. Mel, Regininha and Nando plan a robbery. Clarice sees a kiss between Alicinha and Roger.
Chapter 200 (Episode 200)
Air date: 2002-05-21
Runtime: 60 min
Overview: Alicinha and Clarice fall for the slap. Lucas and Jade kiss, but are interrupted by a phone call from Maysa. Mel disappears with his father's car. Karla's son, Tavinho Junior, is born.
Chapter 201 (Episode 201)
Air date: 2002-05-22
Runtime: 35 min
Overview: Lucas is irritated to learn that Leonidas invited Leo to meet the company. Regininha steals a jewel from Mel's room. Edna lends money to Nando. Jade dances for Said.
Chapter 202 (Episode 202)
Air date: 2002-05-23
Runtime: 59 min
Overview: Maysa says she is no longer interested in Mel, who leaves the house angrily. Said tries to kiss Jade, but she reminds him that they are not married. Odete is thrilled with the photo of Karla in the newspaper.
Chapter 203 (Episode 203)
Air date: 2002-05-24
Runtime: 56 min
Overview: Lidiane lends money to Regininha. Ali asks Latiffa to invite Zuleika to lunch. Clarice and Roger kiss. Mel and Regininha rob a bus and Xande is inside.
Chapter 204 (Episode 204)
Air date: 2002-05-25
Runtime: 51 min
Overview: The bandit locks Dalva in the bathroom and demands that Maysa hand over money. Miro introduces Dora to Xande. Anita tells Edna to keep an eye on Aliberi. Mel, Regininha and Nando are arrested.
Chapter 205 (Episode 205)
Air date: 2002-05-27
Runtime: 58 min
Overview: Mel, Nando and Regininha are incriminated as masterminds of the robbery. Ali invents that Mohamed and Zuleika had the same wet nurse and the marriage is broken.
Chapter 206 (Episode 206)
Air date: 2002-05-28
Runtime: 57 min
Overview: Escobar and Nando fight. Clarice fears losing her job. Nando takes Roger's hidden money and Clarice tells her son's problem. Mel tells Regininha that she is pregnant again.
Chapter 207 (Episode 207)
Air date: 2002-05-29
Runtime: 56 min
Overview: Mel joins Nando and Regininha to use drugs. Odete tells Lidiane everything and Tavinho says he's going to sue her. Mel's belly grows and she remains aggressive at home.
Chapter 208 (Episode 208)
Air date: 2002-05-30
Runtime: 59 min
Overview: Jade declares that she doesn't want to marry Said. Jade and Leo kiss and Lucas feels a tightness in his chest. The judge reports that Leo's genetic makeup is identical to Lucas's.
Chapter 209 (Episode 209)
Air date: 2002-05-31
Runtime: 55 min
Overview: Xande is sure that Mel's child is his, but she denies it. Edna overhears Amália making an appointment with Albieri. Nazira forces Said to return everything that belonged to Jade.
Chapter 210 (Episode 210)
Air date: 2002-06-01
Runtime: 54 min
Overview: Leo questions Lucas for having abandoned Jade so many times. Tavinho swears to Lidiane that he's going to take the DNA test. Escobar thinks about reconciling with Clarice.
Chapter 211 (Episode 211)
Air date: 2002-06-03
Runtime: 55 min
Overview: Leo and Lucas argue. Edna asks Alicinha to tell her what she knows about Albieri. Samira and Zé Roberto meet again and Mohamed threatens to send her to be raised by Abdul.
Chapter 212 (Episode 212)
Air date: 2002-06-04
Runtime: 55 min
Overview: Maysa asks Xande to go back with Mel and Jura interferes. Zein likes to know that Jade is free. Jade dances for Leo and Lucas fights with him. Mel confesses to Xande that the child is his.
Chapter 213 (Episode 213)
Air date: 2002-06-05
Runtime: 51 min
Overview: The doctor warns that Mel and the baby are not well. Zoraide sees Jade's fate in the coffee grounds. Mel goes to CTI. Tavinho denies knowing Karla. Khadija faints after a fight with Ranya.
Chapter 214 (Episode 214)
Air date: 2002-06-06
Runtime: 57 min
Overview: Mel is better, but the child is worse. Edna guarantees that Albieri made the clone. Maysa and Xande pray in an embrace and he makes a promise that his son will survive. Odete lies to the judge.
Chapter 215 (Episode 215)
Air date: 2002-06-07
Runtime: 57 min
Overview: Yvete catches Alicinha fawning over Leonidas, hits them both, and Clarice feels vindicated. Samira calls Zé Roberto. Yvete declares that she is pregnant. Edna testifies against Albieri.
Chapter 216 (Episode 216)
Air date: 2002-06-08
Runtime: 58 min
Overview: Jade leaves and leaves Leo the necklace. Miro and Nazira kiss. Albieri admits to being enchanted by Amália. Xande pays his promise. Jura invites Mel to live with her.
Chapter 217 (Episode 217)
Air date: 2002-06-10
Runtime: 59 min
Overview: Mel throws out alcohol and drugs and asks Dalva for help. Leo asks Lucas where Jade is. Khadija says goodbye to her father. Zé Roberto is looking for Mohamed. Nando decides to treat himself.
Chapter 218 (Episode 218)
Air date: 2002-06-11
Runtime: 60 min
Overview: Lobato is unable to enter his children's house and goes to the bar. Jura doesn't want to know about Tião. Lidiane asks for a divorce. Mohamed does not accept Samira's Brazilian boyfriend.
Chapter 219 (Episode 219)
Air date: 2002-06-12
Runtime: 57 min
Overview: Lidiane discovers that Tavinho was the victim of a set-up. Jade and Khadija sell handicrafts on the street. Ali announces that he is getting married again. Mel asks her parents to put her in the hospital.
Chapter 220 (Episode 220)
Air date: 2002-06-13
Runtime: 64 min
Overview: Said orders Jade to be taken away, but Khadija makes him give up. Mel asks Lucas not to sacrifice himself for her anymore. Leo decides to travel with Albieri. Roger asks Clarice to marry him.
Chapter 221 (Episode 221)
Air date: 2002-06-14
Runtime: 74 min
Overview: Mel feels fear when leaving the clinic. Cecéu invites Nando to his graduation. Regininha is rejected by her mother. Mel asks for forgiveness. Dona Jura throws a party at the bar.
Seasons
Episodes 221