The New Breed (Mùa 1)

No Fat Cops (Tập 1)

Biên kịch: Hank Searls

Ngày phát sóng: 1961-10-03

Thời lượng: 60 min

Tổng quan: Little Muffin Reisman is kidnaped by John Clark, who thinks that the girl's father, Dr. Ted Reisman, was responsible for his own daughter's death

Prime Target (Tập 2)

Ngày phát sóng: 1961-10-10

Thời lượng: 60 min

Death of a Ghost (Tập 3)

Ngày phát sóng: 1961-10-17

Thời lượng: 60 min

Tổng quan: The squad investigates a hit-run driver.

To None a Deadly Drug (Tập 4)

Ngày phát sóng: 1961-10-24

Thời lượng: 60 min

Tổng quan: Karl Lippert has two problems, on the lam after a robbery that resulted in murder, he's brought his wife with him, and the police are trying to locate her because she is taking medicine that has accidentally been switched with a deadly poison.

The Compulsion to Confess (Tập 5)

Ngày phát sóng: 1961-10-31

Thời lượng: 60 min

Tổng quan: Key men at an electronics firm are being murdered, but no motive can be discerned. Lt. Adams enlists the help of psychiatrist Buel Reed, who explains the killer may actually want to be caught, and can be, if only the clues present can be understood.

'Til Death Do Us Part (Tập 6)

Ngày phát sóng: 1961-11-07

Thời lượng: 60 min

Tổng quan: After a woman's body is found in a fish pond on an industrialist's estate, Adams and his men investigate and discover a complex case involving blackmail and a pair of suspicious suicides.

The Butcher (Tập 7)

Ngày phát sóng: 1961-11-14

Thời lượng: 60 min

Wave Goodbye to Grandpa (Tập 8)

Ngày phát sóng: 1961-11-21

Thời lượng: 60 min

Tổng quan: At an old folks home, a woman working undercover for the police is murdered, and the owners of the home are the prime suspects, as they have scammed their residents in the past. When they try to run away, it seems all but certain they're guilty, but Adams believes the killer is one of the home's residents.

Sweet Bloom of Death (Tập 9)

Ngày phát sóng: 1961-11-28

Thời lượng: 60 min

The Valley of theThree Charlies (Tập 10) 9.0

Biên kịch: Hank Searls

Ngày phát sóng: 1961-12-05

Thời lượng: 60 min

Tổng quan: Lt. Adams and the Metropolitan squad face a triple threat of criminals and their crimes in one day. They're in pursuit of a kidnapper who has snatched a young girl, a robber, and an elusive murderer. Their investigation ultimately leads them out of the city and into the mountains above Malibu as they attempt to bring the killer to justice.

Lady Killer (Tập 11) 7.0

Ngày phát sóng: 1961-12-12

Thời lượng: 60 min

Tổng quan: The Metropolitan Squad pursues a man who killed a housewife. The killer tricked the housewife to letting him in her house, making her believe he was a friend of her husband. The killer selects his victims after picking up information from people who have given a ride while he hitchhikes. Now, a woman who was assaulted by the killer earlier comes forward as new clues emerge about his M.O. Adams and his men race to find the killer before he can strike again.

Blood Money (Tập 12)

Ngày phát sóng: 1961-12-19

Thời lượng: 60 min

I Remember Murder (Tập 13)

Ngày phát sóng: 1961-12-26

Thời lượng: 60 min

The All-American Boy (Tập 14)

Ngày phát sóng: 1962-06-22

Thời lượng: 60 min

Cross the Little Line (Tập 15)

Ngày phát sóng: 1962-01-09

Thời lượng: 60 min

Tổng quan: A drug-addicted girl has a Mexican boyfriend that wants to somehow get her off heroin, and away from the vicious pusher who runs a shabby office in a run down neighborhood. Adams and his squad have a plan to bust the traffickers that involves them both, but The problem for the man is that since he's in America illegally, he fears involvement with the police.

To Sell a Human Being (Tập 16)

Ngày phát sóng: 1962-01-16

Thời lượng: 60 min

Care is no Cure (Tập 17)

Ngày phát sóng: 1962-01-23

Thời lượng: 60 min

Policemen Die Alone (Part 1) (Tập 18)

Ngày phát sóng: 1962-01-30

Thời lượng: 60 min

Policemen Die Alone (Part 2) (Tập 19)

Ngày phát sóng: 1962-02-06

Thời lượng: 60 min

Mr. Weltschmerz (Tập 20)

Ngày phát sóng: 1962-02-13

Thời lượng: 60 min

Wings for a Plush Horse (Tập 21)

Ngày phát sóng: 1962-02-20

Thời lượng: 60 min

How Proud the Guilty (Tập 22)

Ngày phát sóng: 1962-02-27

Thời lượng: 60 min

The Torch (Tập 23)

Ngày phát sóng: 1962-03-06

Thời lượng: 60 min

Tổng quan: An outbreak of disastrous fires might be the random work of a pyromaniac, but Adams can't be sure until clues prove that valuable, insured merchandise was somehow spared. It's the work of a professional firebug, decimating stores and property to order for a well organized arson ring.

All the Dead Faces (Tập 24)

Ngày phát sóng: 1962-03-13

Thời lượng: 60 min

Tổng quan: An old friend of Adams, Floyd Blaylock, who was his sergeant from the Korean War, is in town and making trouble. Though he is a decorated hero for saving Adams's life, he's deeply scarred from his experiences psychologically and seeks to assuage imagined guilt by committing dangerous acts.

The Deadlier Sex (Tập 25)

Ngày phát sóng: 1962-03-20

Thời lượng: 60 min

Tổng quan: Several women are suspects when the body of a notorious bank robber is discovered behind the wheel of his getaway car.

Edge of Violence (Tập 26)

Ngày phát sóng: 1962-03-27

Thời lượng: 60 min

Echoes of Hate (Tập 27)

Ngày phát sóng: 1962-04-03

Thời lượng: 60 min

Tổng quan: Chris and Arne Halverson are two fishermen who still harbor a lot of resentment toward Germans, the result of their experiences during World War II. When they discover their sister Inge in German saloon-keeper Karl Muelich's tavern, they proceed to take the place apart

The Man with the Other Face (Tập 28)

Ngày phát sóng: 1962-04-10

Thời lượng: 60 min

Tổng quan: Cavelli hasn't heard from his cousin Maria since her marriage to Frank Danielo, so her phone call comes as something of a surprise. So does her message: Danielo is trying to kill her.

Thousands and Thousands of Miles (Tập 29)

Biên kịch: Don Brinkley

Ngày phát sóng: 1962-04-17

Thời lượng: 60 min

Tổng quan: The parents of teen-ager Karen Kegler have never approved of her boy friend Ronnie Bryson. But now they are faced with the important decision of accepting him.

Hail, Hail, the Gang's All Here (Tập 30)

Ngày phát sóng: 1962-04-24

Thời lượng: 60 min

Tổng quan: It looks like routine duty when the Met Squad is assigned to keep the peace during a big fraternal convention—until pretty Louise Pittman falls from a window in the room where she was dancing with other guests.

My Brother's Keeper (Tập 31)

Ngày phát sóng: 1962-05-01

Thời lượng: 60 min

A Motive Named Walter (Tập 32)

Ngày phát sóng: 1962-05-08

Thời lượng: 60 min

Wherefore Art Thou, Romeo? (Tập 33)

Ngày phát sóng: 1962-05-15

Thời lượng: 60 min

Judgement at San Belito (Tập 34)

Biên kịch: Shirl Hendryx

Ngày phát sóng: 1962-05-22

Thời lượng: 60 min

Tổng quan: Terrified Bobby Townsend comes running into the house and tells his father that a man is chasing him. And a few seconds later, a rock crashes through the Townsends' window. This episode deals with the mental disintegration of a man. A special kaleidoscopic lens is used to depict the world as he sees it.

So Dark the Night (Tập 35)

Ngày phát sóng: 1962-05-29

Thời lượng: 60 min

Tổng quan: Fred Kingman has just wheeled his trash barrels out to the front of his house when a car speeds by and someone throws a fire bomb.

Walk This Street Lightly (Tập 36)

Ngày phát sóng: 1962-06-05

Thời lượng: 60 min

Tổng quan: Art collector Virgil Payne has opened up a sideline: collecting criminals. Seems Payne is masterminding an armored-car robbery and he is gathering together the specialists in the field.