Softly, Softly (Mùa 9)

Errors (Tập 1)

Biên kịch: Elwyn Jones

Ngày phát sóng: 1973-09-12

Thời lượng: 50 min

Signed Off (Tập 2)

Ngày phát sóng: 1973-09-19

Thời lượng: 50 min

Tổng quan: A policeman is missing. Is there anything sinister in his disappearance, or is there a simple explanation?

A Quiet Man (Tập 3)

Ngày phát sóng: 1973-09-26

Thời lượng: 50 min

Tổng quan: A quiet morning: a milkman on his round in a residential street. But the peace is soon shattered.

No Way (Tập 4)

Ngày phát sóng: 1973-10-03

Thời lượng: 50 min

No Life for a Woman (Tập 5)

Biên kịch: Alan Plater

Ngày phát sóng: 1973-10-10

Thời lượng: 50 min

Twenty-Seven Pieces of Porcelain (Tập 6)

Biên kịch: Allan Prior

Ngày phát sóng: 1973-10-17

Thời lượng: 50 min

Tổng quan: Watt thinks the piece of Wedgwood china he buys for his wife is expensive enough, until he has to investigate a theft.

Night-Watch (Tập 7)

Ngày phát sóng: 1973-10-24

Thời lượng: 50 min

Tổng quan: Snow and Nesbitt are enquiring into a crime which has happened. Evans is asking about a crime which may happen. John Watt is concentrating on the present.

Catch As Catch Can (Tập 8)

Ngày phát sóng: 1973-10-31

Thời lượng: 50 min

Tổng quan: Why is Hawkins preparing his latest operation behind closed doors? And why is he so interested in a small-time thief?

The Loudmouth (Tập 9)

Biên kịch: Allan Prior

Ngày phát sóng: 1973-11-07

Thời lượng: 50 min

Tổng quan: John Watt receives a tip-off which he believes could lead him to a 'crime boss'.

Interrogation (Tập 10)

Ngày phát sóng: 1973-11-14

Thời lượng: 50 min

Slip of the Tongue (Tập 11)

Ngày phát sóng: 1973-11-21

Thời lượng: 50 min

Tổng quan: Watt and Hawkins are baffled by a couple of crooks; Hawkins is angry with a probation officer and Evans is hurt by a brick. It's a dog's life being a policeman!

Trial (Tập 12)

Biên kịch: Elwyn Jones

Ngày phát sóng: 1973-11-28

Thời lượng: 50 min

Skipper's Walk (Tập 13)

Ngày phát sóng: 1973-12-05

Thời lượng: 50 min

Tổng quan: Hawkins takes his wife's dog for a walk one night. They meet a drunk who tells him a disturbing tale. Hawkins has to tell John Watt. Together they have to do a job hated by all policemen: looking into the private life of one of their own men.

Cover (Tập 14)

Ngày phát sóng: 1973-12-12

Thời lượng: 50 min

Tổng quan: A barn is burned down. It could be arson, but the insurance is hardly worth claiming. And of course, fires do happen. But Evans is suspicious, and he goes in for a spot of bricklaying when the new barn is built.

Observation (Tập 15)

Ngày phát sóng: 1973-12-19

Thời lượng: 50 min

Trouble-Maker (Tập 16)

Biên kịch: Alan Plater

Ngày phát sóng: 1974-01-02

Thời lượng: 50 min

The Raider (Tập 17)

Ngày phát sóng: 1974-01-09

Thời lượng: 50 min

Tổng quan: Jackie Warren is dangerous. He has escaped from jail and no-one knows where he is. Then a Post Office van is robbed in Kingley and Watt finds him on his own doorstep.

Victim (Tập 18)

Ngày phát sóng: 1974-01-16

Thời lượng: 50 min