Wendy Watson认为自己一辈子就是如此了：永远失去了艺术家该有的灵感，无休无止、没有出路的临时工作，所交的男朋友也总是一些没出息的家伙。一次可怕的事故让她第一次见到了传说中的 "中间人"－－一名行踪诡异的特工，为世界上最绝密的组织服务。"中间人" 招募Wendy进入该组织，没见过什么世面的Wendy现在要面对外星人、怪兽和疯子科学家，还真有点不知所措。不过，"中间人" 给她的那把超级大枪，以及她迷倒众生的回眸一笑和甜甜嗲嗲的"Have A Nice Day"，足以让她 "所向无敌"。
中间人 (季节 1)
The Pilot Episode Sanction (集 1) 6.5
编剧: Javier Grillo-Marxuach
播出日期: 2008-06-16
运行时间: 60 min
概述: Wendy Watson is thrust into the middle of a science experiment gone wrong while temping at a laboratory. Fortunately for Wendy, The Middleman, a crime fighting comic-book-like superhero, shows up to save the day. Impressed by how Wendy handles herself when faced with danger, and in need of a colleague, the Middleman recruits Wendy into his secret organisation.
The Accidental Occidental Conception (集 2) 6.5
编剧: Sarah Watson
播出日期: 2008-06-23
运行时间: 60 min
概述: Wendy and The Middleman attempt to stop a revived Terracotta Warrior from unleashing a hail of fire upon Earth.
The Sino-Mexican Revelation (集 3) 7.0
编剧: Javier Grillo-Marxuach
播出日期: 2008-06-30
运行时间: 60 min
概述: Sensei Ping is abducted by a band of Mexican wrestlers. The Middleman benches Wendy who failed to stop Ping's abduction and embarks on a solo rescue mission. However, despite The Middleman's efforts, he too is captured, which leaves Wendy to save the day.
The Manicoid Teleportation Conundrum (集 4) 7.0
编剧: Tracey Stern
播出日期: 2008-07-07
运行时间: 60 min
概述: A group of peaceful aliens with an addiction to plastic surgery are being hunted down by a homicidal entity. Meanwhile, Ben puts his and Wendy's break-up video on the internet: Wendy is not thrilled. Recap: Wendy is working on a painting of a gorilla with a gun and shows it off to Lacey. Lacey is less than thrilled but has to admit that Wendy is enthusiastic about her work. However, she also...
The Flying Fish Zombification (集 5) 7.0
编剧: Andy Reaser
播出日期: 2008-07-14
运行时间: 60 min
概述: Wendy and The Middleman work to contain a trout-eating zombie outbreak.
The Boy-Band Superfan Interrogation (集 6) 6.0
编剧: Jordan Rosenberg
播出日期: 2008-07-21
运行时间: 60 min
概述: The Middleman and Wendy investigate a haughty 14-year-old named Cindy who has a dangerous obsession with Drysea, "the world's most popular boy band".
The Cursed Tuba Contingency (集 7) 7.0
编剧: Hans Beimler
播出日期: 2008-07-28
运行时间: 60 min
概述: Wendy and The Middleman don Edwardian clothing to destroy a cursed tuba from the RMS Titanic before it can harm innocent civilians. Elsewhere, The Middleman and Lacey share a movie together and consider dating.
The Ectoplasmic Panhellenic Investigation (集 8) 7.0
编剧: Sarah Watson
播出日期: 2008-08-04
运行时间: 60 min
概述: Wendy goes undercover as a sorority sister to investigate ghost sightings at a university. Meanwhile, Tyler resurfaces and mistakes Lacey for the woman he met on the day of the Lucha Libre attack.
The Obsolescent Cryogenic Meltdown (集 9) 7.0
编剧: Tracey Stern
播出日期: 2008-08-11
运行时间: 60 min
概述: A former Middleman, Guy Goddard, is revived from his cryogenic slumber to do battle with his arch-foe, The Candle.
The Vampiric Puppet Lamentation (集 10) 7.0
编剧: Andy Reaser
播出日期: 2008-08-18
运行时间: 60 min
概述: To prevent the resurrection of every vampire that has ever lived, The Middleman and Wendy search for a possessed puppet that once belonged to Vlad the Impaler. Meanwhile, Noser pulls a disappearing act.
The Clotharian Contamination Protocol (集 11) 7.0
编剧: Margaret Dunlap
播出日期: 2008-08-25
运行时间: 60 min
概述: A malign Ida who has been infested by nanobots from outer space dupes The Middleman and Wendy into initiating a lockdown at Middleman HQ.
The Palindrome Reversal Palindrome (集 12) 7.0
编剧: Jordan Rosenberg
播出日期: 2008-09-01
运行时间: 60 min
概述: Wendy is abducted by The Palindrome, a supervillain, and taken to a mirror universe that is run by the ironfisted Fatboy Industries.
季
集 12
集 12