该剧将目光投向五个刚刚从警察学院毕业的年轻人－－他们有活力，充满抱负，渴望能在工作岗位上大展拳脚。然而一切会像他们想象的那样顺利吗？从穿上警服的第一天开始，这群「菜鸟警察」便一头栽进了处处充满危险的世界。在这个世界里，哪怕是最细微的失误，都可能造成最不幸的结果。伤心、悲痛、愤怒、无助、彷徨……这些更是他们每天都必须面对的东西。26岁的完美主义者Andy McNally（Missy Peregrym扮演）是这群年轻人的「精神领袖」。由于自己曾经在工作中犯过一次错误，Andy这一辈子都不肯原谅自己。她不停告诫自己：要当一个「好警察」。她的父亲也曾是一个警察，但却不是好警察，也不是好父亲。Andy觉得自己除了当警察之外，再也找不到这种「团结、忠诚加兴奋」的感觉－－在这里，有她的男友、最好的朋友和导师，也有她的竞争对手。该剧将跟随Andy和朋友们的一举一动，去探索年轻警察所经历的考验、所面临的竞争，还有他们成功的喜悦和失败的忧伤。学校里学到的东西是一回事，在社会上摸爬滚打是另一回事，生活里有些东西是永远无法从书本上学来的－－这便是该剧给观众的启示。
播出日期: 2011-06-23
运行时间: 44 min
概述: Andy's world explodes by a seemingly senseless act of violence during a concert shooting. When she sets out to unravel the details, she comes into direct conflict with Luke's former partner, Detective Jo Rosati, a new detective with Division 15. As Rosati investigates the case, sparks soon fly between her and Luke.
播出日期: 2011-06-30
运行时间: 44 min
概述: Andy and Gail go undercover as cocktail waitresses to clean up a drug-infested club, but get more than they bargained for when their fellow waitress turns out to be involved with a vicious criminal. Meanwhile, Traci wrestles with feelings for her old flame, Detective Barber, Dov tries to weather the storm when a young woman files a complaint against him, and Andy unwittingly opens up to Sam about her commitment to Luke.
播出日期: 2011-07-07
运行时间: 44 min
概述: Strange happenings and a full moon rattle the rookies. Andy and Sam investigate the theft of some severed heads from a medical lab. A particular man catches their attention as a suspect with his obsessive behavior. While trying to protect a young woman who could be the next target, Andy puts her life and Luke's in jeopardy.
播出日期: 2011-07-14
运行时间: 44 min
概述: The torching of a Laundromat is the latest in a series of arsons which the 15th Division must work. The list of suspects is long so Chris and Gail take to the streets while Traci interrogates a person found at the scene. Andy is left to deal with the widow who insists on entering the burnt-out building which ends with the two of them trapped inside.
播出日期: 2011-07-21
运行时间: 44 min
概述: A local car dealership is the backdrop for a Division 15 sting operation to crack down on suspects with outstanding warrants. However, when one of the captured criminals tries to bargain for a lighter sentence by offering insider information to Dov and Chris, it puts them in peril in a booby-trapped meth house. Meanwhile, Jo convinces Luke to help her on a high-stakes surveillance job. Trapped together in a hotel room, the two detectives finally have it out over their past, raising the question of whether they are really finished
播出日期: 2011-07-28
运行时间: 44 min
概述: Indications are that the East Jameson gang was involved in the murder of a police informant, so solving the case will be difficult. The pressure is on when Superintendent Elaine Peck sets up at the station. Elsewhere, Andy is paired with Detective Rosati who unintentionally makes Andy privy to a secret that involves Luke. Stressed out with her mother at the station, Gail is tasked with protecting an eight-year-old boy who's the only witness to the crime.
播出日期: 2011-08-04
运行时间: 44 min
概述: Detectives Callahan and Rosati are at odds over how to correlate and interpret the facts of two vicious crimes. Luke feels strongly that the latest woman attacked on her watch is connected to an unsolved rookie's murder, but his erratic behavior gets him kicked off the case. Andy may be in serious trouble when Luke urges her to follow through with his hunch on the crimes.
播出日期: 2011-08-11
运行时间: 44 min
概述: Gail and Traci apprehend a man who mysteriously collapses at the station which in turn places Division 15 under quarantine. Andy and Swarek are after a brutal bank robber and his partner but it will take some out-of-the-box thinking to solve this crime. Dov goes out on a first date with the bomb tech who saved his life.
播出日期: 2011-08-18
运行时间: 44 min
概述: It's a race against the clock as Dov and Gail work under Swarek's expert tutelage in a stakeout operation to stop an Asian gang from killing a snitch. Meanwhile, at Mounted Unit training day, Andy and Chris join the rookies from Division 27 in a competitive equine training event that gets Andy back in the saddle - both personally and professionally.
播出日期: 2011-08-25
运行时间: 44 min
概述: While working a kidnapping case, Andy and Swarek find themselves on the scene of a car accident. As Swarek and the rest of Division 15 pursue the kidnapper and missing child, Andy remains at the scene with a woman trapped in her car. A transgression involving Gail puts Chris at odds with Dov. Andy concludes that it's time to re-evaluate her life.
播出日期: 2011-09-01
运行时间: 44 min
概述: When Traci and Andy are sent out on an undercover training exercise, they stumble upon a young woman who is about to die of an overdose. Meanwhile, Dov finds himself on a “ride-along” with a drug dealer and old friend of his deceased brother. Back at the station, Chris and Gail deal with a teenage boy they found tied up at a graveyard; sifting through the wreckage of their relationship, to try to get to the bottom of a bullying situation.
播出日期: 2011-09-08
运行时间: 44 min
概述: When Gail’s uniform is stolen from her car, she and the other rookies from Division 15 attempt to catch a cop-impersonating vigilante. A drug deal gone awry may offer clues to help Chris and Dov unravel the motive behind the cop masquerade. Meanwhile, Andy and Sam’s inability to stay away from each other poses a life-threatening risk to Swarek.
播出日期: 2011-09-08
运行时间: 44 min
概述: Blaming herself for Swarek’s mysterious disappearance and fearing for his life, Andy struggles to find a lead in the case. Will Andy and the other rookies find him in time? Little do they know that shocking events triggered by this investigation will incriminate one of their own and may also put an end to Andy’s career.
