在外人看来，宫则雪野（榎本温子 配音）品学兼优，性格开朗，乐于助人，是个无可挑剔的完美女孩。可是一旦回到家里，她便立刻褪去伪装，穿着邋遢，脾气暴躁，最让人咋舌的是，雪野对于他人赞美的虚荣心膨胀到了极限。偶然中，雪野的双重性格被同班同学有马总一郎（铃木千寻 配音）发现了。但是，有马总一郎并没有因此而厌恶雪野，反而渐渐的被这样的双重性格所吸引。这究竟是为什么呢？原来，有马也有着属于自己的秘密。有马出生于医学世家，性情温和成绩优异。这样的他总是能得到大家的目光，但这目光同时也带给了他很大的压力。为了维持昔日的完美形象，他不得不掩盖其他那扭曲的黑暗性格，这让他身心俱疲。这样的有马遇见了雪野，痛苦的他逐渐意识到，其实他并不用时时刻刻都带着虚假的面具，起码在雪野面前可以不必如此。彼男和彼女之间，一丝特殊的情愫正在慢慢生长。
他和她的故事 (季节 1)
Yuki's Trouble (集 1) 7.5
编剧: Hideaki Anno
播出日期: 1998-10-02
运行时间: 24 min
概述: On the first day of high school, Yuki is not perfectly happy as she failed to get the highest score at the entrance examination. Although she does not show her desire, she wants to be the center of attention always. The honor belongs to her classmate, Arima. Yuki feels strong rivalry to Arima. She beats him at the mid-term exam. To her surprise, Arima congratulates her achievement heartily. One day, Arima tells her that he wants to “go steady” with her. Yuki bluntly refuses his proposal. Then, she accidentally reveals her true desire and is terrified by her mistake.
Their Secret (集 2) 7.5
编剧: Hideaki Anno
播出日期: 1998-10-09
运行时间: 24 min
概述: Yukino's inadvertently made a fool of herself in front of Arima and now he's blackmailing her! Getting her to do his work, act as his slave... she's just about at her wit's end!
His Circumstances (集 3) 8.3
编剧: Hideaki Anno
播出日期: 1998-10-16
运行时间: 24 min
概述: Things have been good between Arima and Yukino for the past few weeks but lately Arima has been acting strange. He's been very distant and it almost seems like he's purposefully ignoring Yukino... what is it that's changed so suddenly?
Her Difficult Problem (集 4) 6.5
编剧: Hideaki Anno
播出日期: 1998-10-23
运行时间: 24 min
概述: Confessing your love for someone can be very tricky... and it's not any easier for Yukino!
Day of Labyrinth (集 5) 5.5
编剧: Hideaki Anno
播出日期: 1998-10-30
运行时间: 24 min
概述: A new boy has just transferred to Yukino and Arima's school... Asaba. He's pretty handsome and charismatic, so it doesn't take long for him to rise in popularity, but he's got a real problem with Yukino.
Your Voice That Changes Me (集 6) 6.5
编剧: Hideaki Anno
播出日期: 1998-11-06
运行时间: 24 min
概述: Arima and Yukino lead very similar lives despite their differences... but how will their bond stand against the test of time? While Yukino feels as if she's been liberated of her guise of perfection.
Their Estrangement (集 7) 7.5
编剧: Hideaki Anno
播出日期: 1998-11-13
运行时间: 24 min
概述: The newest test scores have been posted and Yukino and Arima's scores weren't up to their typical standard.
Her Day (集 8) 7.5
编剧: Hideaki Anno
播出日期: 1998-11-20
运行时间: 24 min
概述: Arima and Yukino both have the day off from school so they decide to meet up over at Arima's place. But that's not the whole story...
Atonement for Postponed Debts (集 9) 6.5
编剧: Hideaki Anno
播出日期: 1998-11-27
运行时间: 24 min
概述: Two jealous rivals emerge to sabotage Yukino! The first girl, Maho, resents her popularity and attempts to unmask Yukino's superficiality to the whole school...
Everything Starts Now (集 10) 7.5
编剧: Hideaki Anno
播出日期: 1998-12-04
运行时间: 24 min
概述: The class has sided with the scheming Maho and they all decide to give Yukino the "silent treatment." As time goes on and it appears that things won't change, Yukino knows that she'll have to confront her saboteur and put an end to the harassment... but how?
At the End of the First Semester (集 11) 6.5
编剧: Hideaki Anno
播出日期: 1998-12-11
运行时间: 24 min
概述: Summer has arrived and it's a time of separation. Arima is going away for a Kendo tournament while Yukino has made new friends. Even Tsubasa has taken a liking to Yukino, but something's not right... she's grown a little too attached.
The Location of Happiness (集 12) 7.5
编剧: Hideaki Anno
播出日期: 1998-12-18
运行时间: 24 min
概述: Tsubasa has holed up at Yukino's house and refuses to go home. Tsubasa's father is remarrying and it's been hard for her to come to terms with the idea.
The Subjectivity of Happiness (集 13) 6.5
编剧: Hideaki Anno
播出日期: 1998-12-25
运行时间: 24 min
概述: Tsubasa decides to go home, but her loathing for her father getting remarried is renewed upon meeting her future stepbrother... a punk-rocker named Kazuma. How could she ever possibly relate to someone so completely different?
The Story So Far: Part 1 (集 14) 6.3
编剧: Hideaki Anno
播出日期: 1998-12-30
运行时间: 24 min
概述: Yukino and Arima's story up to this point is revisited.
The Story So Far: Part 2 (集 15) 6.7
编剧: Hideaki Anno
播出日期: 1999-01-08
运行时间: 24 min
概述: Arima's absence has been hard on Yukino, but she's not the only one. Asaba's had it tough as well...
Eternal Interspersion (集 16) 6.8
编剧: Hideaki Anno
播出日期: 1999-01-15
运行时间: 24 min
概述: The Miyazawa family heads off to meet grandpa... an ill-tempered old man who's got it in for Yukino's father!
His Return (集 17) 4.5
编剧: Hideaki Anno
播出日期: 1999-01-22
运行时间: 24 min
概述: Hearing from her friends that Arima has changed a lot over the summer, Yukino bemoans over the fact that she hasn't changed at all and that she can't seem to get her feelings sorted well when it comes to him.
Progress (集 18) 7.5
编剧: Hideaki Anno
播出日期: 1999-01-29
运行时间: 24 min
概述: Arima's feelings for Yukino are beginning to build up and he knows now, more than anything, he wants to take their relationship to the next level...
14 Days: Act 1 (集 19) 5.5
编剧: Hiroyuki Imaishi
播出日期: 1999-02-05
运行时间: 24 min
概述: Yukino isn't all that interested in the culture fest until she finds out that the class that puts on the best show gets the test notes of a student who went on to Tokyo University!
14 Days: Act 2 (集 20) 5.5
编剧: Hideaki Anno
播出日期: 1999-02-12
运行时间: 24 min
概述: Tonami had a tough childhood... he was constantly sick, being bullied, but the worst of it was all Tsubaki's fault. Now he's back and he's determined to throw it back in her face!
14 Days: Act 3 (集 21) 5.5
编剧: Hideaki Anno
播出日期: 1999-02-19
运行时间: 24 min
概述: Aya has finished her script for the culture fest play, but neither Yukino nor Maho are eager to participate. All the while, Tonami has begun to make his mark on Tsubaki. She begins to suspect who he really is.
14 Days: Act 4 (集 22) 6.5
编剧: Hideaki Anno
播出日期: 1999-02-26
运行时间: 24 min
概述: After reading the Aya's play, Yukino decides that she'd like to participate in it.
14 Days: Act 5 (集 23) 5.5
编剧: Hideaki Anno
播出日期: 1999-03-05
运行时间: 24 min
概述: Yukino's organizational talents shine as the play really starts to come together. Meanwhile, Tonami's plot for revenge against Tsubaki isn't going as well as he'd hoped...
A Different Story From So Far (集 24) 7.0
编剧: Shouji Saeki
播出日期: 1999-03-12
运行时间: 24 min
概述: Yukino has changed a lot since meeting Arima, but Arima still feels that he himself hasn't changed much at all.
A Different Story From Up to Now (集 25) 4.3
编剧: Tatsuo Sato
播出日期: 1999-03-19
运行时间: 24 min
概述: Kano's been feeling a strange presence lately... as if someone is following her. Mysterious phone calls... flowers from an anonymous admirer...
14 Days: Act 6 (集 26) 7.5
编剧: Ken Ando
播出日期: 1999-03-26
运行时间: 24 min
概述: The final episode. As tensions rise over Arima's jealous and over-protective nature, Tonami begins to realize that his desire to get Tsubaki to notice him was one born out of an emotion different from hate.
季
集 26