芝加哥警署的第21辖区有两组完全不同的警察。其中一组是穿制服的警察，负责在街道上巡逻，直接打击和处理街头犯罪行为。另一组被称作情报组，负责打击危害这座城市的主要毒瘤——黑帮犯罪、毒品走私、高级别谋杀案，诸如此类。负责领导情报组的的是Hank Voight警官（Jason Beghe）。他是一个不怕破坏规矩的人——只要能维护正义，哪怕和法律对着干他也在所不惜。他为人强悍，要求严格，只有那些能上得刀山下得火海的人才能在他的手下当差。就拿Antonio Dawson侦探（Jon Seda）来说——尽管他与上司有过一段复杂的历史，但他对于指挥这样一个团队充满雄心。即便那意味着他每天都要和Voight闹矛盾，也阻止不了他要留下来的决心。那些街头巡警每天都在盯着情报组看，他们梦想得到升职并加入这个精英团队。而对于已经身在其中的人来说，这份工作每天都意味着挑战，他们必须为这座城市保驾护航并承担巨大的责任。有些时候责任会变成压力，而压力会带来心理和情感上的创伤——走出第21辖区的办公室，走入这些侦探的个人生活，你就会明白这句话的含义。
播出日期: 2024-09-25
运行时间: 43 min
概述: A month after Voight's close brush with death, Intelligence is overwhelmed with cases as they catch a high-stakes drug bust.
播出日期: 2024-10-02
运行时间: 42 min
概述: After tragedy strikes Intelligence, the unit must persevere during an adrenalized manhunt across the city.
播出日期: 2024-10-09
运行时间: 43 min
概述: Atwater struggles to find balance as he teams up with a forensic psychologist on an armed robbery case.
播出日期: 2024-10-16
运行时间: 42 min
概述: Assistant State's Attorney Chapman assists Intelligence with a sensitive investigation that drudges up painful memories for Voight.
播出日期: 2024-10-23
运行时间: 43 min
概述: In the midst of a momentous rainstorm, Intelligence lends support to Officer Cook when she and her partner disagree about an investigation.
播出日期: 2024-11-06
运行时间: 43 min
概述: Burgess is put to the test as she looks to make an advancement in her career.
播出日期: 2024-11-13
运行时间: 43 min
概述: Torres is haunted by his previous transgressions as Cook takes on a tense undercover assignment.
播出日期: 2024-11-20
运行时间: 43 min
概述: The unit learns the truth about a secret Torres has been keeping, as Deputy Chief Charlie Reid puts a focus on Intelligence.
播出日期: 2025-01-08
运行时间: 42 min
概述: Cook turns to her family when Intelligence faces administrative roadblocks that threaten a kidnapping investigation.
播出日期: 2025-01-22
运行时间: 43 min
概述: An unexpected visitor causes disruption for Ruzek and Burgess amidst an emotional investigation involving an unidentified young girl.
播出日期: 2025-01-29
运行时间: 43 min
概述: With the suspects still at large and conditions worsening underground, first responders race to reach the trapped victims, while the investigation into the assailants comes into focus. The crossover starts on Chicago Fire S13E11 In the Trenches (I) and Chicago Med S10E11 In the Trenches (II).
播出日期: 2025-02-05
运行时间: 42 min
概述: Intelligence makes a gruesome discovery that leads Torres to go undercover at the juvenile detention center where he served time as a teen.
播出日期: 2025-02-19
运行时间: 43 min
概述: A mounting street war threatens a community-center project that Atwater is trying to get off the ground.
播出日期: 2025-02-26
运行时间: 43 min
概述: Ruzek grapples with his father's worsening condition while Intelligence searches for an elusive serial killer.
播出日期: 2025-03-05
运行时间: 42 min
概述: Voight questions Deputy Chief Reid's motives in enacting a Violence Reduction Initiative across a neighborhood where numerous gangs are fighting for territory.
播出日期: 2025-03-26
运行时间: 43 min
概述: Burgess' memory recall is put to the test following a deadly incident at her local diner.
播出日期: 2025-04-02
运行时间: 42 min
概述: The search for the suspect in a shooting uncovers a surprising personal connection to Atwater and Val, raising questions about their relationship status.
播出日期: 2025-04-16
运行时间: 43 min
概述: Voight and Chapman work together to uncover Deputy Chief Reid's shadow dealings as Reid assigns Intelligence to a carjacking case.
播出日期: 2025-04-23
运行时间: 43 min
概述: Cook works with a confidential informant for the first time in a robbery-murder case with links to a star college athlete.
播出日期: 2025-05-07
运行时间: 43 min
概述: Ruzek witnesses a tragic accident on an icy bridge, leading Intelligence into a dark, sinister case involving sex trafficking.
播出日期: 2025-05-14
概述: The showdown with Deputy Chief Reid intensifies when Intelligence narrows in on Ortero.
播出日期: 2025-05-21
概述: Ruzek and Burgess’ wedding fast approaches, Chapman grows closer to Voight, and Torres faces the emotional fall out of his actions.
