初来乍到 (季节 2)

　　这部单镜头情景喜剧根据华裔美国厨师黄颐铭（Eddie Huang）的回忆录《初来乍到》改编，主要描述上世纪九十年代一个台湾家庭来到奥兰多定居的故事。黄颐铭的父母都是台湾移民，他从小就热爱美国的一切，尤其是嘻哈乐。他的父亲尚能很好地融入当地社会，但母亲却时常为白人文化感到困惑。他的父亲经营着一家全美国式的牛排餐厅连锁企业，和全家人一起憧憬着「美国梦」。与此同时，他们还要竭力保持自己的民族文化特性，确保家庭的完整。剧名「fresh off the boat」是一个俗语，通常泛指新一代去美国追求「美国梦」的移民。

Family Business Trip 7.4
播出日期: 2015-09-22
运行时间: 22 min
概述: When Louis is forced to bring his family on a business trip to Gator World, Jessica learns the art of relaxation and Eddie takes on the "Death Roll." Meanwhile, Evan loses his last baby tooth but isn't ready to join the big kid club.
Boy II Man 7.3
播出日期: 2015-09-29
运行时间: 22 min
概述: Nicole convinces Eddie to ditch piccolo and become her tutor, then ends up ditching him when she meets a new boy. Crushed, Eddie stops eating and listens to Boyz II Men's "End of the Road" on repeat. Jessica is confused by his behavior and seeks parenting advice from Honey.
Shaquille O'Neal Motors 6.8
播出日期: 2015-10-06
运行时间: 22 min
概述: It's Louis and Jessica's wedding anniversary and Louis plans a romantic evening out - to the car dealership. Meanwhile, Evan and his "friends" help Eddie buy The Hot Dogger, a hot dog-shaped water slideSource: ABC
The Fall Ball 6.6
播出日期: 2015-10-13
运行时间: 22 min
概述: As Eddie's first school dance approaches, Louis is determined to make the night as perfect as a John Hughes film. Meanwhile, Jessica spends the day with Grandma Huang in hopes of getting on her good side so she will invest in her new business venture.
Miracle on Dead Street 6.9
播出日期: 2015-10-27
运行时间: 22 min
概述: It's the Huangs' first Halloween in the suburbs and Louis is determined to turn their "dead" street into a prime destination for trick-or-treaters. And as Louis, Eddie, Emery, Evan and even Grandma Huang show off their elaborate costumes, Jessica has bigger plans - to protect her investment property from teenage pranksters.
Good Morning Orlando 7.0
播出日期: 2015-11-03
运行时间: 22 min
概述: Louis goes on a local morning talk show to promote Cattleman's Ranch and fears he humiliated himself and poorly represented his culture. Meanwhile, Eddie and his friends are confused about who their girlfriends are and attempt to sort it out during a group date at the skating rink.
The Big 1-2 6.6
播出日期: 2015-11-10
运行时间: 22 min
概述: It's Eddie's 12th birthday and instead of celebrating with his family, he plans his own birthday party with his friends at the mall. When confronted about his secret party, Eddie confesses that the Huang family rules are stifling his true persona.
Huangsgiving 6.8
播出日期: 2015-11-17
运行时间: 22 min
概述: The Huangs are hosting Thanksgiving this year, and Jessica is determined to out-do her sister who has hosted in years past.
We Done Son 6.6
播出日期: 2015-12-01
运行时间: 22 min
概述: Jessica and Honey's friendship hits a rough patch after an argument about the investment property. Louis's old friend Barry overstays his welcome. And Eddie starts a part-time job working for DMX.
The Real Santa 7.1
播出日期: 2015-12-08
运行时间: 22 min
概述: Jessica and Louis convince Evan that Santa is a scientist with multiple post-graduate degrees who's also a good friend of his mother's and Eddie and Emery search for the perfect Christmas gift for their mother.
Year of the Rat 6.8
播出日期: 2016-02-02
运行时间: 22 min
概述: A plane ticket snafu causes the Huangs to spend the Chinese New Year in Orlando, rather than in Washington with the rest of the family.
Love and Loopholes 6.4
播出日期: 2016-02-09
运行时间: 22 min
概述: Honey and Marvin look after the boys so Jessica and Louis can enjoy Valentine's Day together. Eddie wants to take Alison to a Janet Jackson concert.
Phil's Phaves 6.3
播出日期: 2016-02-16
运行时间: 22 min
概述: The Cattleman's Ranch receives a bad review, which doesn't sit well with Louis and Jessica and Eddie makes a romantic mix tape for Alison, but it falls into the wrong hands.
Michael Chang Fever 6.5
播出日期: 2016-02-23
运行时间: 22 min
概述: Louis and Jessica decide to pay tennis legend Billie Jean King to train Emery after finding out that he has great potential. Eddie helps Evan deal with a gambling debt.
Keep 'Em Separated 6.5
播出日期: 2016-03-08
运行时间: 22 min
概述: Jessica attempts to encourage Louis to make some friends. Louis' new buddy at the pool hall turns out to be an attractive woman and Jessica feels jealous.
Tight Two 6.6
播出日期: 2016-03-15
运行时间: 22 min
概述: Louis discovers the demands of being a stay-at-home parent after an accident sidelines him from work. Jessica, meanwhile, struggles with managing the Cattleman's Ranch.
Doing It Right 7.1
播出日期: 2016-03-22
运行时间: 22 min
概述: After Jessica clashes with another mother, she is concerned that she is the cause of Evan being uninvited to a birthday party.
Week In Review 7.2
播出日期: 2016-03-29
运行时间: 22 min
概述: After the family become infected with lice, Louis leaves Jessica to deal with it. Eddie attempts to back out of a bet he has made.
Jessica Place 7.0
播出日期: 2016-04-05
运行时间: 22 min
概述: Jessica and Honey find out a juicy secret about Deidre. Louis and Eddie come up with a way to deal with some negative emotions.
Hi, My Name Is... 7.0
播出日期: 2016-04-26
运行时间: 22 min
概述: Evan is excited to open his first bank account, but is unsure if he should use his American name or his Chinese name on the account. As a result, Louis and Jessica reveal how they acquired their American names and recall the first time they met.
Rent Day 6.7
播出日期: 2016-05-03
运行时间: 22 min
概述: Jessica is able to convince Honey and grandma to rent out the renovated house but not everything goes to plan.
Gotta Be Me 6.2
播出日期: 2016-05-10
运行时间: 22 min
概述: Louis attempts to help Emery be cool at school. Jessica proves she can be a fun mother by chaperoning Eddie's field trip to Colonial Floridatowne.
The Manchurian Dinner Date 6.3
播出日期: 2016-05-17
运行时间: 22 min
概述: Eddie's girlfriend is determined to try and impress Jessica. Emery asks Louis for help with his graduation speech.
Bring the Pain 6.3
播出日期: 2016-05-24
运行时间: 22 min
概述: Louis' brother pays a visit with some big news. Eddie attempts to find a way to watch Chris Rock's latest comedy special.