Conor McSweeney 和 Jock O’Keeffe 是一对关系超好的“老铁”，也是令人挠头的两个“小罪犯”。这两人通过偷自行车戏弄警察，还和校长的女儿约会，经常把校长气得吹胡子瞪眼。Conor 和 Jock 的小城生活既平凡，又像过山车一样时好时坏、充满了紧张刺激，但他俩始终是彼此的后盾、无条件认同对方，相信任何有一个这样的好朋友的人都会理解。
少年犯 (季节 4)
Episode 1 (集 1) 8.5
播出日期: 2024-05-10
运行时间: 28 min
概述: Conor and Jock have grown older, but not any wiser. A madcap trip sees them on the wrong side of the law as they’re given a free holiday to Colombia from a Spanish-speaking fella.
Episode 2 (集 2) 8.0
播出日期: 2024-05-17
运行时间: 29 min
概述: Conor takes on a job in the fishmongers, still desperate to get back with his former flame Linda. Conor’s arch-enemy, Gavin Madigan, continues to taunt him.
Episode 3 (集 3) 8.5
播出日期: 2024-05-24
运行时间: 27 min
概述: Conor is becoming an increasing nuisance in Healy and Mairéad’s house, and when Healy shares that he’s going on a fishing trip to where he grew up, Mairead insists he bring Connor.
Episode 4 (集 4) 8.0
播出日期: 2024-05-31
运行时间: 28 min
概述: There’s a new Fake Billy Murphy in town, and he steals Conor’s most prized possession – the engraved lighter given to him by his best friend Jock.
Episode 5 (集 5) 9.0
播出日期: 2024-06-07
运行时间: 27 min
概述: Jock and Siobhán’s daughter Star is turning six and a birthday party is being organised. Orla Walsh however is having her kitchen redone, and asks Mairéad to host the party.
Episode 6 (集 6) 9.0
播出日期: 2024-06-07
运行时间: 27 min
概述: Six-year-old Star accidentally discovers the Billy Murphy mask, infuriating Sgt Healy. Conor and Jock’s genius plan to help Jock and Star have a video call is rumbled by Linda.
季
集 6
集 6
集 6
集 6
集 6
集 3