Voltei pra Você (Staffel 1)

Chapter 1 (Folge 1)

Sendedatum: 1983-10-10

Laufzeit: 41 min

Übersicht: Serelepe and Pituca return from their trip. The Police Chief dislikes the growing closeness between Neto and Vivinha. Father Santos makes a discovery. Nenê is surprised by a declaration from Lucinha.

Chapter 2 (Folge 2)

Sendedatum: 1983-10-11

Laufzeit: 45 min

Übersicht: Epaminondas finds out where Zelão is. Vado plays a prank on his friends. Serelepe makes an important discovery. Pituca calls her father's house.

Chapter 3 (Folge 3)

Sendedatum: 1983-10-12

Chapter 4 (Folge 4)

Sendedatum: 1983-10-13

Chapter 5 (Folge 5)

Sendedatum: 1983-10-14

Chapter 6 (Folge 6)

Sendedatum: 1983-10-15

Chapter 7 (Folge 7)

Sendedatum: 1983-10-17

Chapter 8 (Folge 8)

Sendedatum: 1983-10-18

Chapter 9 (Folge 9)

Sendedatum: 1983-10-19

Chapter 10 (Folge 10)

Sendedatum: 1983-10-20

Chapter 11 (Folge 11)

Sendedatum: 1983-10-21

Chapter 12 (Folge 12)

Sendedatum: 1983-10-22

Chapter 13 (Folge 13)

Sendedatum: 1983-10-24

Chapter 14 (Folge 14)

Sendedatum: 1983-10-25

Chapter 15 (Folge 15)

Sendedatum: 1983-10-26

Chapter 16 (Folge 16)

Sendedatum: 1983-10-27

Chapter 17 (Folge 17)

Sendedatum: 1983-10-28

Chapter 18 (Folge 18)

Sendedatum: 1983-10-29

Chapter 19 (Folge 19)

Sendedatum: 1983-10-31

Chapter 20 (Folge 20)

Sendedatum: 1983-11-01

Chapter 21 (Folge 21)

Sendedatum: 1983-11-02

Chapter 22 (Folge 22)

Sendedatum: 1983-11-03

Chapter 23 (Folge 23)

Sendedatum: 1983-11-04

Chapter 24 (Folge 24)

Sendedatum: 1983-11-05

Chapter 25 (Folge 25)

Sendedatum: 1983-11-07

Chapter 26 (Folge 26)

Sendedatum: 1983-11-08

Chapter 27 (Folge 27)

Sendedatum: 1983-11-09

Chapter 28 (Folge 28)

Sendedatum: 1983-11-10

Chapter 29 (Folge 29)

Sendedatum: 1983-11-11

Chapter 30 (Folge 30)

Sendedatum: 1983-11-12

Chapter 31 (Folge 31)

Sendedatum: 1983-11-14

Chapter 32 (Folge 32)

Sendedatum: 1983-11-15

Chapter 33 (Folge 33)

Sendedatum: 1983-11-16

Chapter 34 (Folge 34)

Sendedatum: 1983-11-17

Chapter 35 (Folge 35)

Sendedatum: 1983-11-18

Chapter 36 (Folge 36)

Sendedatum: 1983-11-19

Chapter 37 (Folge 37)

Sendedatum: 1983-11-21

Chapter 38 (Folge 38)

Sendedatum: 1983-11-22

Chapter 39 (Folge 39)

Sendedatum: 1983-11-23

Chapter 40 (Folge 40)

Sendedatum: 1983-11-24

Chapter 41 (Folge 41)

Sendedatum: 1983-11-25

Chapter 42 (Folge 42)

Sendedatum: 1983-11-26

Chapter 43 (Folge 43)

Sendedatum: 1983-11-28

Chapter 44 (Folge 44)

Sendedatum: 1983-11-29

Chapter 45 (Folge 45)

Sendedatum: 1983-11-30

Chapter 46 (Folge 46)

Sendedatum: 1983-12-01

Chapter 47 (Folge 47)

Sendedatum: 1983-12-02

Chapter 48 (Folge 48)

Sendedatum: 1983-12-03

Chapter 49 (Folge 49)

Sendedatum: 1983-12-05

Chapter 50 (Folge 50)

Sendedatum: 1983-12-06

Chapter 51 (Folge 51)

Sendedatum: 1983-12-07

Chapter 52 (Folge 52)

Sendedatum: 1983-12-08

Chapter 53 (Folge 53)

Sendedatum: 1983-12-09

Chapter 54 (Folge 54)

Sendedatum: 1983-12-10

Chapter 55 (Folge 55)

Sendedatum: 1983-12-12

Chapter 56 (Folge 56)

Sendedatum: 1983-12-13

Chapter 57 (Folge 57)

Sendedatum: 1983-12-14

Chapter 58 (Folge 58)

Sendedatum: 1983-12-15

Chapter 59 (Folge 59)

Sendedatum: 1983-12-16

Chapter 60 (Folge 60)

Sendedatum: 1983-12-17

Chapter 61 (Folge 61)

Sendedatum: 1983-12-19

Chapter 62 (Folge 62)

Sendedatum: 1983-12-20

Chapter 63 (Folge 63)

Sendedatum: 1983-12-21

Chapter 64 (Folge 64)

Sendedatum: 1983-12-22

Chapter 65 (Folge 65)

Sendedatum: 1983-12-23

Chapter 66 (Folge 66)

Sendedatum: 1983-12-24

Chapter 67 (Folge 67)

Sendedatum: 1983-12-26

Chapter 68 (Folge 68)

Sendedatum: 1983-12-27

Chapter 69 (Folge 69)

Sendedatum: 1983-12-28

Chapter 70 (Folge 70)

Sendedatum: 1983-12-29

Laufzeit: 38 min

Übersicht: Vivinha does not want to marry Netinho. Father Santo advises Paciência. Liliane begs Camargo for help. Paciência's children cause trouble at the hotel. Januário looks for Zelão.

Chapter 71 (Folge 71)

Sendedatum: 1983-12-30

Laufzeit: 32 min

Übersicht: Serelepe falls into a trap. Epaminondas wants revenge. Curió refuses to confess. Netinho plans to take advantage of the marriage to Vivinha. Zelão worries about Serelepe.

Chapter 72 (Folge 72)

Sendedatum: 1983-12-31

Chapter 73 (Folge 73)

Sendedatum: 1984-01-02

Chapter 74 (Folge 74)

Sendedatum: 1984-01-03

Chapter 75 (Folge 75)

Sendedatum: 1984-01-04

Chapter 76 (Folge 76)

Sendedatum: 1984-01-05

Chapter 77 (Folge 77)

Sendedatum: 1984-01-06

Chapter 78 (Folge 78)

Sendedatum: 1984-01-07

Chapter 79 (Folge 79)

Sendedatum: 1984-01-09

Chapter 80 (Folge 80)

Sendedatum: 1984-01-10

Chapter 81 (Folge 81)

Sendedatum: 1984-01-11

Chapter 82 (Folge 82)

Sendedatum: 1984-01-12

Chapter 83 (Folge 83)

Sendedatum: 1984-01-13

Chapter 84 (Folge 84)

Sendedatum: 1984-01-14

Chapter 85 (Folge 85)

Sendedatum: 1984-01-16

Chapter 86 (Folge 86)

Sendedatum: 1984-01-17

Chapter 87 (Folge 87)

Sendedatum: 1984-01-18

Chapter 88 (Folge 88)

Sendedatum: 1984-01-19

Chapter 89 (Folge 89)

Sendedatum: 1984-01-20

Chapter 90 (Folge 90)

Sendedatum: 1984-01-21

Chapter 91 (Folge 91)

Sendedatum: 1984-01-23

Chapter 92 (Folge 92)

Sendedatum: 1984-01-24

Chapter 93 (Folge 93)

Sendedatum: 1984-01-25

Chapter 94 (Folge 94)

Sendedatum: 1984-01-26

Chapter 95 (Folge 95)

Sendedatum: 1984-01-27

Chapter 96 (Folge 96)

Sendedatum: 1984-01-28

Chapter 97 (Folge 97)

Sendedatum: 1984-01-30

Chapter 98 (Folge 98)

Sendedatum: 1984-01-31

Chapter 99 (Folge 99)

Sendedatum: 1984-02-01

Chapter 100 (Folge 100)

Sendedatum: 1984-02-02

Chapter 101 (Folge 101)

Sendedatum: 1984-02-03

Chapter 102 (Folge 102)

Sendedatum: 1984-02-04

Chapter 103 (Folge 103)

Sendedatum: 1984-02-06

Chapter 104 (Folge 104)

Sendedatum: 1984-02-07

Chapter 105 (Folge 105)

Sendedatum: 1984-02-08

Chapter 106 (Folge 106)

Sendedatum: 1984-02-09

Chapter 107 (Folge 107)

Sendedatum: 1984-02-10

Chapter 108 (Folge 108)

Sendedatum: 1984-02-11

Chapter 109 (Folge 109)

Sendedatum: 1984-02-13

Chapter 110 (Folge 110)

Sendedatum: 1984-02-14

Chapter 111 (Folge 111)

Sendedatum: 1984-02-15

Chapter 112 (Folge 112)

Sendedatum: 1984-02-16

Chapter 113 (Folge 113)

Sendedatum: 1984-02-17

Chapter 114 (Folge 114)

Sendedatum: 1984-02-18

Chapter 115 (Folge 115)

Sendedatum: 1984-02-20

Chapter 116 (Folge 116)

Sendedatum: 1984-02-21

Chapter 117 (Folge 117)

Sendedatum: 1984-02-22

Chapter 118 (Folge 118)

Sendedatum: 1984-02-23

Chapter 119 (Folge 119)

Sendedatum: 1984-02-24

Chapter 120 (Folge 120)

Sendedatum: 1984-02-25

Chapter 121 (Folge 121)

Sendedatum: 1984-02-27

Chapter 122 (Folge 122)

Sendedatum: 1984-02-28

Chapter 123 (Folge 123)

Sendedatum: 1984-02-29

Chapter 124 (Folge 124)

Sendedatum: 1984-03-01

Chapter 125 (Folge 125)

Sendedatum: 1984-03-02

Chapter 126 (Folge 126)

Sendedatum: 1984-03-03

Chapter 127 (Folge 127)

Sendedatum: 1984-03-05

Chapter 128 (Folge 128)

Sendedatum: 1984-03-06

Chapter 129 (Folge 129)

Sendedatum: 1984-03-07

Chapter 130 (Folge 130)

Sendedatum: 1984-03-08

Chapter 131 (Folge 131)

Sendedatum: 1984-03-09

Chapter 132 (Folge 132)

Sendedatum: 1984-03-10

Chapter 133 (Folge 133)

Sendedatum: 1984-03-12

Chapter 134 (Folge 134)

Sendedatum: 1984-03-12

Chapter 135 (Folge 135)

Sendedatum: 1984-03-13

Chapter 136 (Folge 136)

Sendedatum: 1984-03-13

Chapter 137 (Folge 137)

Sendedatum: 1984-03-14

Chapter 138 (Folge 138)

Sendedatum: 1984-03-14

Chapter 139 (Folge 139)

Sendedatum: 1984-03-15

Laufzeit: 35 min

Übersicht: Pituca and Serelepe get married. Vivinha shares some news with Maruca. Lucinha begins to feel labor pains. Father Santo lectures Curió.

Chapter 140 (Folge 140)

Sendedatum: 1984-03-16

Laufzeit: 45 min

Übersicht: Lucinha’s babies are born. Camargo reflects on the changes that have taken place. Pituca and Serelepe make a decision. The day of Paciência and Curió’s wedding arrives.