Tonight your house will be invaded by little furry critters.
Die Waschbären setzen sich in der Serie stets für die Rettung ihrer Heimat, des Immergrünen Waldes, ein. Immer wieder müssen sie ihren Wald vor den umweltschädlichen Unternehmungen des Geschäftsmannes Cyril Sneer, eines rosa Erdferkels, schützen. Cyril ist Chef dreier inkompetenter Ferkel, deren Aufgabe es ist, ihn über das Treiben der Raccoons zu unterrichten. Cyrils Sohn Cedric unterstützt die Helden heimlich bei ihrem Kampf gegen die verwerflichen Machenschaften seines Vaters ...
The Prism of Zenda! (Folge 1)
Autor: Mary Crawford
Sendedatum: 1988-11-07
Laufzeit: 25 min
Übersicht: When Cyril Sneer loses the priceless Prism of Zenda he is forced to offer a valuable reward for its return. In his role as ace detective Bert Raccoon thwarts Cyril's scheme to swindle the public and uncovers the Prism right under Cyril's nose.
Paperback Hero! (Folge 2)
Autor: Kevin Gillis
Sendedatum: 1988-11-08
Laufzeit: 25 min
Übersicht: Bert Raccoon is amazed when his storybook hero, Sir Malcolm Havelock arrives in the Evergreen Forest. Inspired by Sir Malcolm's popular adventure books, Bert prepares to fulfil his lifelong ambition of joining Sir Malcolm on a safari, until he discovers the disappointing truth about his hero.
The Chips Are Down! (Folge 3)
Autor: Mary Crawford
Sendedatum: 1988-11-09
Laufzeit: 25 min
Übersicht: When Bert Raccoon falls victim to a Cyril Sneer advertising campaign, his friends become worried about him. Obsessed and addicted, Bert sacrifices almost everything he cherishes to win the grand prize, only to discover that there is no greater prize than friendship.
Life in the Fast Lane! (Folge 4)
Autor: Kevin Gillis
Sendedatum: 1988-11-10
Laufzeit: 25 min
Übersicht: Bert Raccoon risks his life and his friendship with Cedric, in an attempt to impress the tough Bix Wheelie and his gang. When faced with a real crisis, Bert's new found friends turn and run, leaving him in the lurch until Cedric saves the day. Bert learns a new respect for his old buddy and realizes that true friends are forever.
Monster Mania! (Folge 5)
Autor: Mary Crawford
Sendedatum: 1988-11-11
Laufzeit: 25 min
Übersicht: After Melissa snaps a blurry photo of a creature swimming in Evergreen Lake, unruly mobs of monster watchers descend on the Evergreen Forest. When Bert traps the monster it takes him on a hair raising race across the lake that ends in a spectacular crash. Everyone learns the difference between fact and fiction when the monster is revealed to be yet another Cyril Sneer tourist trap.
Mom's the Word! (Folge 6)
Autor: Mary Crawford
Sendedatum: 1988-11-14
Laufzeit: 25 min
Übersicht: When the Pigs receive a surprise visit from their mother, they try to keep her from finding out that they are merely Cyril's servants.
Picture Perfect! (Folge 7)
Autor: Mary Crawford
Sendedatum: 1988-11-15
Laufzeit: 25 min
Übersicht: After Ralph Raccoon convinces Melissa she should accept a job as photographer for a famous magazine, she realizes that maybe the job is not for her. When given the choice of taking a great picture or pitching in to help a friend, Melissa helps her friend and loses her job. With a big smile she announces to the Gang she's been fired, and that her choice, for now, is to stay in the Evergreen Forest.
Strictly by the Book! (Folge 8)
Autor: Derek Diorio
Sendedatum: 1988-11-16
Laufzeit: 25 min
Übersicht: Determined to have at least one competent individual in his household, Cyril sends Cedric to get some assertiveness training. But, when Cedric returns, it becomes clear that he has learned his lesson a little too well . . .
The Evergreen Express! (Folge 9)
Autor: Mary Crawford
Sendedatum: 1988-11-17
Laufzeit: 25 min
Übersicht: Bert & Cedric find an abandoned steam train on an unmapped train track. If the legends about an infamous train robber are true, this train could solve Cyril's financial problems. The Raccoons set about restoring the train to its former glory, unaware of Cyril's scheme.
Trouble Shooter! (Folge 10)
Autor: Mary Crawford
Sendedatum: 1988-11-18
Laufzeit: 25 min
Übersicht: Bert & Cedric find Bentley hiding in the club house, and it turns out that he has run away from home. At Sneer Mansion, the pigs install a state of the art computer system, to make their lives easier and to keep a watchful eye on The Boss. The computer malfunctions, and only Bentley's knowledge of computers can save their bacon when the computer decides it is under attack.
The Paper Chase! (Folge 11)
Autor: Mary Crawford
Sendedatum: 1988-11-21
Laufzeit: 25 min
Übersicht: Cyril Sneer's pigs are very surprised when their Mom shows up anannounced at Sneer mansion, expecting to stay with her wealthy tycoon sons. Unaware of their true job status as Cyril's servants she is kept from meeting him until his interest in her ancient automobile brings them together in a runaway car chase. Mrs. Pig's heroic effort saves Cyril's life and prompts her embarassed sons to confess all to their forgiving mother.
Simon Says! (Folge 12)
Autor: Derek Diorio
Sendedatum: 1988-11-22
Laufzeit: 25 min
Übersicht: An unepected visitor arrives at Sneer mansion, claiming to be Cyril's long lost brother, Simon. Cyril is not convinced, and Bert sets out to discover the truth with a bit of detective work.
Games People Play! (Folge 13)
Autor: Mary Crawford
Sendedatum: 1988-11-23
Laufzeit: 25 min
Übersicht: Bert, Cedric, and the gang surprise Cyril with a tv appearance on a game show. All he has to do is identify voices from his past to win big money. (Flash back episode.) Cyril isn't safe from the tax man, hot on his tail.
