Special Agent Syd Burnett will einen Neustart, steigt beim DEA aus und fängt beim LAPD neu an. Anfangs scheint es noch, als wären ihre neue Partnerin Nancy McKenna und sie wie Feuer und Wasser, zumindest im privaten Leben. Im alltäglichen Polizeieinsatz aber harmonieren die beiden perfekt, wie sich bereits nach den ersten gemeinsamen Einsätzen rasch herausstellt, wo die jeweiligen Talente Synergien ungeahnten Ausmaßes erschaffen.
Autor: Brandon Margolis
Sendedatum: 2020-09-09
Laufzeit: 50 min
Übersicht: With McKenna's help, Syd searches for Jen's killer as she grieves the loss of her friend. The death of a Koreatown legend has the community up in arms wondering who could be responsible.
Autor: John Dove
Sendedatum: 2020-09-09
Laufzeit: 45 min
Übersicht: As the team searches for the culprit behind the Koreatown crime surge, McKenna is triggered by memories from her experience in Iraq. Syd discovers a tape of Jen with an unexpected client.
Autor: Marisa Tam
Sendedatum: 2020-09-09
Laufzeit: 50 min
Übersicht: After confronting one of Jen's old clients, Syd and McKenna think they are on the right track when their lives are threatened; on the Koreatown case, the team finally zeroes in on the criminal
Autor: Aaron Carew
Sendedatum: 2020-09-09
Laufzeit: 45 min
Übersicht: With the Koreatown shooter behind bars, the team catches a new case involving a collegiate swimmer who is found dead in an apparent hit-and-run. Syd uncovers a new clue from Jen's past.
Autor: Thomas Aguilar
Sendedatum: 2020-09-09
Laufzeit: 43 min
Übersicht: After the team connects a new mobile app to a string of crimes, it learns that the Koreatown crime wave is far from over. Syd discovers a shocking truth about who Jen really was.
Autor: Megan McNamara
Sendedatum: 2020-09-09
Laufzeit: 44 min
Übersicht: Amidst the chaos of investigating a case that overlaps with Nico's new hustle, McKenna starts family therapy, and Syd delivers bad news to Jen's family.
Autor: Pam Veasey
Sendedatum: 2020-09-09
Laufzeit: 45 min
Übersicht: After sharing the truth about Jen's passing with her family, Syd receives some unexpected help on the case. McKenna and Patrick make a tough decision.
Autor: John Dove
Sendedatum: 2020-09-09
Laufzeit: 47 min
Übersicht: The LAPD team races against the clock to rescue one of their own.
Autor: Carol Bass
Sendedatum: 2020-09-09
Laufzeit: 47 min
Übersicht: Syd learns that the crime wave in Koreatown is forcing people out of their homes, drawing the attention of Ricky Leon. The LAPD searches for the team responsible for a deadly dispensary robbery.
Autor: Aaron Carew
Sendedatum: 2020-09-09
Laufzeit: 50 min
Übersicht: When Emma goes missing, Syd will stop at nothing to bring her back home to her family. An undercover McKenna attends a veteran's retreat that could be sourcing the highly skilled Koreatown criminals.
Autor: Barry Levy
Sendedatum: 2020-09-09
Laufzeit: 46 min
Übersicht: Syd and Baines are threatened by an internal affairs investigation regarding Beverly Gamble's death; McKenna and Walker interrogate Duke Ingram which leads the team to an unexpected arms dealer.
Autor: Thomas Aguilar
Sendedatum: 2020-09-09
Laufzeit: 47 min
Übersicht: As Patrick waits for the election results, the team works tirelessly to find Malcolm Ward, a killer at large. Syd offers to tell internal affairs the truth about what happened in the scrap yard.
Autor: Brandon Margolis
Sendedatum: 2020-09-09
Laufzeit: 51 min
Übersicht: McKenna grieves the death of a loved one with Syd by her side. The LAPD detectives work as a united force to put an end to Lustrum Holdings and restore peace in Koreatown.
