Dilbert (Staffel 1)

DILBERT ist seit vielen Jahren als Ingenieur angestellt, fristet sein Dasein tagein, tagaus. Seine Aufstiegschancen sind bei Null und seine Kollegen nur schwer zu ertragen. Sein Chef hört nie zu, verkauft alle Ideen als seine eigenen und kommt chronisch zu spät. In dieser Welt versucht Dilbert sein Glück, denn aufgegeben hat er noch lange nicht! Zusammen mit seinem Hund “Dogbert”, der Bücher schreibt und politisch großen Einfluss nehmen kann, versucht er immer wieder die kleinen und großen Probleme des Lebens zu meistern.

The Name (Folge 1) 7.0
Autor: Larry Charles
Sendedatum: 1999-01-25
Laufzeit: 22 min
Übersicht: When Dilbert wakes up after another night of having the egg dream, he discovers he isn't the only one to have had the dream. His fellow employees tell him about The Chicken Man, a guy who turned into a chicken after he was put in charge of a product that he was unable to name. Dilbert soon finds himself in the same situation.
The Competition (Folge 2) 8.0
Autor: Ned Goldreyer
Sendedatum: 1999-02-01
Laufzeit: 22 min
Übersicht: Dilbert is fired from his job when he is suspected of being a spy for a rival company (which was a rumor cooked up by Dogbert's online newsletter) and gets hired at a company that actually treats their workers like people.
The Prototype (Folge 3) 8.0
Autor: Jeff Kahn
Sendedatum: 1999-02-08
Laufzeit: 22 min
Übersicht: Dilbert and Alice must work together to stop a rival team led by the legendary "Lena" from stealing their ideas and presenting them to the Boss as her own.
The Takeover (Folge 4) 8.0
Autor: Ned Goldreyer
Sendedatum: 1999-02-15
Laufzeit: 22 min
Übersicht: Dilbert and Wally become majority shareholders of their company after Dogbert manipulates the stock market.
Testing (Folge 5) 8.0
Autor: David Adam Silverman
Sendedatum: 1999-02-22
Laufzeit: 22 min
Übersicht: The Gruntmaster 6000 prototype is put to the test by an evil masked test engineer named Bob Bastard.
Elbonian Trip (Folge 6) 7.0
Autor: David Adam Silverman
Sendedatum: 1999-03-01
Laufzeit: 22 min
Übersicht: Dilbert, Alice, Wally, Dogbert, and the Pointy-Haired Boss take a business trip to Elbonia. Alice and Dilbert attempt to free the Elbonian people (Alice adopts an Elbonian baby while Dilbert introduces the workers to human rights) while Wally becomes a prophet.
Tower of Babel (Folge 7) 7.0
Autor: David Adam Silverman
Sendedatum: 1999-03-22
Laufzeit: 22 min
Übersicht: The repetitive passing-on of the same cold strain in Dilbert's office causes it to mutate and turns the coworkers into monsters. Rather than eliminate the virus, the company decides to start fresh by moving everyone to a new office, which Dilbert is tasked with designing.
Little People (Folge 8) 6.0
Autor: David Adam Silverman
Sendedatum: 1999-04-05
Laufzeit: 22 min
Übersicht: Dilbert discovers that the office is inhabited by a race of former employees who have been "downsized" (literally shrunken down to size after they've been laid off) after finding all of his belongings used, the dry-erase markers disappearing, and X-rated websites on his computer.
The Knack (Folge 9) 6.0
Autor: Ned Goldreyer
Sendedatum: 1999-04-26
Laufzeit: 22 min
Übersicht: Dilbert loses "the knack" for technology when he gets management DNA from accidentally drinking from the Boss's cup. His resulting mis-steps send the world back to the Dark Ages.
Y2K (Folge 10) 7.0
Autor: Larry Charles
Sendedatum: 1999-05-03
Laufzeit: 22 min
Übersicht: On the eve of the new millennium, everyone — except Dilbert — is making New Year's plans. While assuring everyone that the company is prepared for Y2K, Dilbert discovers that the computer mainframe's main processor isn't Y2K-compatible and all the company's systems will crash if it isn't fixed. Dilbert is rewarded for discovering this by being assigned to fix it, and he discovers that the system's original programmer was Wally. But have years of drudgework dulled his brain too much to be able to tackle this crucial task?
Charity (Folge 11) 6.0
Autor: David Adam Silverman
Sendedatum: 1999-05-10
Laufzeit: 22 min
Übersicht: Dilbert is forced to be a charity coordinator for the "Associated Way" charity drive.
Holiday (Folge 12) 6.0
Autor: David Adam Silverman
Sendedatum: 1999-05-17
Laufzeit: 22 min
Übersicht: Dilbert thinks there are too many time-wasting holidays; Dogbert concurrently convinces Congress to abandon all holidays in favor of a National Dogbert Day.
Infomercial (Folge 13) 6.0
Autor: Ned Goldreyer
Sendedatum: 1999-05-24
Laufzeit: 22 min
Übersicht: The pre-production—non-lab-tested—Gruntmaster 6000 is scheduled to be tested by a Texan family.