The Flying Nun (Staffel 2)

Song of Bertrille (Folge 1)

Sendedatum: 1968-09-26

Laufzeit: 25 min

Übersicht: Psychedelic episode featuring The Sundowners. Sister Bertrille hears that Sonny and the Sundowners will be performing at Casino Carlos A-Go-Go. She knew Sonny and wants to say hello. When they meet, Sonny offers to help the convent and asks Sister Bertrille to write a song, they'll record, and she'll get the royalties. She writes a very sixties image-laden song that the Sundowners turn into an all out acid-fuzz-psychedelic-trip! All the nuns go to the go-go club to hear the song's debut and flip out when presented with a trippy strobe light show, caged go-go dancers and background vocal lines like ""grow your own,"" and ""magic mushrooms!"" Must see rock n roll TV! Paul Peterson, The Sundowners.

The Crooked Convent (Folge 2)

Sendedatum: 1968-10-03

Laufzeit: 25 min

Übersicht: The new Captain of Police, Gaspar Fomento, is frequenting the convent's bazaar. Carlos has donated a lot to the bazaar, has won some of his donations back, and the captain has lost much. He has suspicions that the convent and Carlos are working together in a gambling ring.

The Rabbi and the Nun (Folge 3)

Sendedatum: 1968-10-10

Laufzeit: 25 min

Übersicht: The Temple Beth Sholom overseen by Rabbi Mendez is the only synagogue in San Juan. Rabbi Mendez has a problem: engaged couple Alfredo Acquilar and Sophia Baldazon want to get married but the temple is too small to hold all their invited guests. So Sister Bertrille convinces all to hold the ceremony on the grounds of the convent.

The Return of Father Lundigan (Folge 4)

Autor: Lee Erwin

Sendedatum: 1968-10-17

Laufzeit: 25 min

Übersicht: Sister Bertrille needs to see Dr. Paredes, the dentist, to have a toothache fixed, but Sister Bertrille is scared of dentists. So the Reverend Mother goes with her to hold her hand. To calm Sister Bertrille's nerves, Dr. Paredes puts her under hypnosis.

The Convent is Condemned (Folge 5)

Sendedatum: 1968-10-24

Laufzeit: 25 min

Übersicht: By-the-book Captain Fomento is getting bored in San Tanco, a town where he says nothing exciting happens, and is thinking of resigning. To stop him, Sister Bertrille tells him that there is a crime wave at Carlos' casino.

The Organ Transplant (Folge 6)

Autor: Larry Markes

Sendedatum: 1968-11-07

Laufzeit: 25 min

Übersicht: Carlos will do anything to get away from Manuel, who wants Carlos to audition his step-niece by marriage for his nightclub show.

Two Bad Eggs (Folge 7)

Sendedatum: 1968-11-14

Laufzeit: 25 min

Übersicht: Condorillo hawks and their eggs are outlawed by the authorities since they are considered a nuisance, especially to sugar cane farmers. However Sister Bertrille stumbles across a pair of such orphaned eggs and cannot in good conscience leave them unattended to die.

All Alone by the Convent Phone (Folge 8)

Sendedatum: 1968-11-21

Laufzeit: 25 min

Übersicht: While everyone else is at a charity benefit, Sister Bertrille is alone at the convent nursing sick child Felix. She hears a news bulletin on the radio that escaped convict Ignacio Ferrante is in the vicinity of San Tanco, and she gets worried for her and Felix's safety.

It's an Ill Windfall (Folge 9)

Sendedatum: 1968-11-28

Laufzeit: 25 min

Übersicht: Misunderstandings start when a $5,000 donation check is destroyed and the sisters, who have never met the donator, try to find him so that he can write them another one.

Slightly Hot Parking Meters (Folge 10)

Sendedatum: 1968-12-12

Laufzeit: 25 min

Übersicht: Captain Fomento has had parking meters installed in San Tanco, but he's the only one who likes them.

To Fly or Not to Fly (Folge 11)

Autor: John McGreevey

Sendedatum: 1968-12-19

Laufzeit: 25 min

Übersicht: There are two upcoming important events: the novices are approaching their rededication ceremony, and the Reverend Mother is attending a conference in Chicago. With the latter, she can take one travel companion, and all the sisters do extra things in hopes that that will sway the decision in their favor.

How to Be a Spanish Grandmother (Folge 12)

Autor: John McGreevey

Sendedatum: 1968-12-26

Laufzeit: 25 min

Übersicht: Carlos is looking for a wife - only temporarily. His grandmother, Amalia Ramirez, is coming for a visit, and once, when it looked as if she was dying, he told her he was married with a family to make her happy.

The Landlord Cometh (Folge 13)

Sendedatum: 1969-01-02

Laufzeit: 25 min

Übersicht: The 99 year lease of the Convent is up. The Landlord decides to move in for a while, much to the sisters dismay.

Sister Socko in San Tanco (Folge 14)

Sendedatum: 1969-01-16

Laufzeit: 25 min

Übersicht: Convent orphan Michael Antonio idolizes his uncle, renowned magician and juggler Marko the Magnificient. Marko is coming to San Tanco to visit Michael, an opportunity Sister Bertrille cannot let pass.

A Star is Reborn (Folge 15)

Autor: Ed Jurist

Sendedatum: 1969-01-23

Laufzeit: 25 min

Übersicht: Actress Sabrina Michaels is trying to escape from her movie star life and her philandering co-star and fiancé, Spencer Michaels. She has walked off the set of her movie and in her escape, has a near fatal drowning caused by and saved by Sister Bertrille.

The Great Casino Robbery (1) (Folge 16)

Sendedatum: 1969-01-30

Laufzeit: 25 min

Übersicht: Sister Bertrille's family friend, "Uncle" Reggie Overton Perkins, has taken a job in San Juan. Uncle Reggie has somewhat of a shady past and present, but has managed to get a job at Carlos' casino as security expert, which includes showing casino customers how to spot cheaters in the casino.

The Great Casino Robbery (2) (Folge 17)

Sendedatum: 1969-02-06

Laufzeit: 25 min

Übersicht: Sister Bertrille finds Uncle Reggie, who is still the prime suspect in the casino robbery. Unfortunately for Uncle Reggie, Captain Fomento also finds him. Sister Bertrille however convinces Carlos and Captain Fomento of Uncle Reggie's possible innocence, and devises a plan to flush out the real thieves.

The Boyfriend (Folge 18)

Sendedatum: 1969-02-13

Laufzeit: 25 min

Übersicht: While on a retreat with Sister Jacqueline, Sister Bertrille runs into one of her old boyfriends, Randy Putnam.

The Kleptomonkeyac (Folge 19)

Autor: Sam Locke

Sendedatum: 1969-02-20

Laufzeit: 25 min

Übersicht: Sister Bertrille is looking after Pepe, a chimpanzee, as a favor to Dolores, one of Carlos' girlfriends. Pepe's arrival at the convent coincides with a rash of thefts in the neighborhood, thefts of small, rather insignificant trinkets. The latest theft is of Captain Fomento's watch right in the convent.

The Moo is Blue (Folge 20)

Sendedatum: 1969-02-27

Laufzeit: 25 min

Übersicht: Farmer Gonzalo, the convent's milk supplier, is moving to St. Thomas and can't take Alicia, his beloved cow with him. Sister Bertrille decides to buy Alicia for the convent as a cheap, constant and reliable milk supply for the kitchen and for the children's needs.

The Breakaway Monk (Folge 21)

Sendedatum: 1969-03-06

Laufzeit: 25 min

Übersicht: The sisters need to call in accident-prone Brother Paul back to the convent to do some bookkeeping work. The sisters do everything in their power to keep Brother Paul from doing harm to himself, to them or to the convent.

Happy Birthday, Dear Gaspar (Folge 22)

Sendedatum: 1969-03-13

Laufzeit: 25 min

Übersicht: Captain Fomento of thinks everyone has forgotten his birthday, even the nuns.

Cast Your Bread Upon the Waters (Folge 23)

Autor: Myles Wilder

Sendedatum: 1969-03-20

Laufzeit: 25 min

Übersicht: The nuns try to go into busness again, this time they have Sister Sixto baking bread.

The Convent Gets the Business (Folge 24)

Sendedatum: 1969-03-27

Laufzeit: 25 min

Übersicht: The convent is willed a dry goods business, which is free and clear of debt. However it is devoid of any sense of order.

Cousins By the Dozen (Folge 25)

Sendedatum: 1969-04-03

Laufzeit: 25 min

Übersicht: On a day that Carlos has promised some of the convent children a boat ride, he reneges to go to Culebra for a date with Elena.

The Lottery (Folge 26)

Autor: Laurence Marks

Sendedatum: 1969-04-10

Laufzeit: 25 min

Übersicht: The convent has a fund raiser for building maintenance. When Sister Bertrille asks a farmer for a contribution, he does not have extra money, but he donates a lottery ticket, which is worth $25,000 if picked.