Looking for laughs as big as Texas? Head for the hills!
King of the Hill (El rey de la colina en España y Los reyes de la colina en Hispanoamérica) fue una sitcom costumbrista/satírica animada de televisión que se emite en Estados Unidos. Representa a la "típica" familia tejana, los Hills (Reyes en Hispanoamérica) compuesta por Hank (Hector en Latinoamérica), el personaje central de la comedia. Se trata de un hombre trabajador, fiel, orgulloso de ser tejano y con el sentido común necesario para sobrevivir en el mundo en el que vive. Está casado con Peggy, una ingenua profesora sustituta de español, y tienen un hijo de 12 años, Bobby (Beto en Hispanoamérica), que es la alegría y el orgullo de sus padres. Son en general una familia conservadora, temerosa de Dios y orgullosa de su herencia texana.
Los Hills viven en la ciudad ficticia Arlen, una zona residencial, y a menudo se relacionan con sus vecinos, con quien Hank pasa gran parte del tiempo bebiendo cerveza. Dale Gribble (Diego) es uno de sus mejores amigos. Está casado con Nancy y tienen un hijo, Joseph. Boomhauer (Benavides) es el personaje más curioso de la serie y solo sabe pronunciar su nombre. Bill (Blas), el cuarto del grupo, es el más inteligente de todos y es amigo de Hank desde que iban al instituto.
Peggy Hill: The Decline and Fall (Episodio 1)
Guionista: Paul Lieberstein
Fecha de emisión: 1999-09-26
Duración: 22 min
Sinopsis: Peggy's fate and details surrounding Cotton and Didi's newborn are revealed.
Cotton's Plot (Episodio 2) 8.0
Guionista: Jonathan Aibel
Fecha de emisión: 1999-10-03
Duración: 22 min
Sinopsis: Freed from a six-week body cast, non-ambulatory Peggy takes physical therapy from Cotton, who drills her military style. Meanwhile, Hank's pals make use of her cast.
Bills Are Made to Be Broken (Episodio 3) 8.0
Fecha de emisión: 1999-10-24
Duración: 22 min
Sinopsis: Bill is accepting, but Hank isn't, when opposing players lie down to let an injured high-school jock break Bill's touchdown record.
Little Horrors of Shop (Episodio 4)
Guionista: Kit Boss
Fecha de emisión: 1999-10-31
Duración: 22 min
Sinopsis: Forced to take a vacation, Hank becomes a substitute shop teacher, and a popular one, rousing jealousy in Peggy.
Aisle 8A (Episodio 5) 10.0
Guionista: Garland Testa
Fecha de emisión: 1999-11-07
Duración: 22 min
Sinopsis: Hank is the only one home when houseguest Connie has her first encounter with menstruation--and neither knows what to do. Meanwhile, someone has to explain PMS to Bobby.
A Beer Can Named Desire (Episodio 6) 8.0
Guionista: Jim Dauterive
Fecha de emisión: 1999-11-14
Duración: 22 min
Sinopsis: Bill meets Cajun relatives and Hank competes for $1 million in a beer promotion at a football game in New Orleans.
Happy Hank's Giving (Episodio 7)
Fecha de emisión: 1999-11-21
Duración: 22 min
Sinopsis: Hank's propane-smoked turkey is a casualty in "a war called 'Thanksgiving at the Airport'" as weather stalls the Hills' trip to Peggy's folks in Montana.
Not in My Back-hoe (Episodio 8) 8.0
Guionista: Paul Lieberstein
Fecha de emisión: 1999-11-28
Duración: 22 min
Sinopsis: Jealous of Hank's new acquaintance, Bill and Dale give Hank an ultimatum, and compound their mistake when they try to make amends.
To Kill a Ladybird (Episodio 9) 7.0
Guionista: Norm Hiscock
Fecha de emisión: 1999-12-12
Duración: 22 min
Sinopsis: Bobby's affection for a raccoon brings problems when Hank's dog Ladybird and Dale get into fights with the ersatz pet that could be rabid.
Hillennium (Episodio 10) 8.0
Guionista: Johnny Hardwick
Fecha de emisión: 1999-12-19
Duración: 22 min
Sinopsis: A propane shortage gives Hank Y2K fears that alter his Christmas-gift plans; Dale's stash of hoarded goods is destroyed by a hamster that he was planning to use for food.
Old Glory (Episodio 11) 7.0
Guionista: Norm Hiscock
Fecha de emisión: 2000-01-09
Duración: 22 min
Sinopsis: Bobby keeps mum that his mom wrote the A-plus essay that made him a school star.
Rodeo Days (Episodio 12) 7.0
Guionista: Jon Vitti
Fecha de emisión: 2000-01-16
Duración: 22 min
Sinopsis: Bobby's new calling is rodeo roping, but his first experience with livestock introduces him to an ambition even greater--at least to Bobby.
Hanky Panky (Episodio 13)
Guionista: Jim Dauterive
Fecha de emisión: 2000-02-06
Duración: 22 min
Sinopsis: Hank and Peggy are caught in the middle after Strickland's wife catches him with his girlfriend.
High Anxiety (Episodio 14)
Guionista: Alan R. Cohen
Fecha de emisión: 2000-02-13
Duración: 22 min
Sinopsis: Hank becomes the prime suspect in an investigation led by Sheriff Buford.
Naked Ambition (Episodio 15)
Fecha de emisión: 2000-02-20
Duración: 22 min
Sinopsis: Bobby's accidental glimpse of a naked Luanne has Joseph yearning to get his own look. But Connie catches them trying to peep, and thinks she's the target.
Movin' On Up (Episodio 16)
Guionista: Garland Testa
Fecha de emisión: 2000-02-27
Duración: 22 min
Sinopsis: Luanne moves out and into the house across the alley, where her roommates don't carry any of the load.
Bill of Sales (Episodio 17)
Guionista: Paul Lieberstein
Fecha de emisión: 2000-03-12
Duración: 22 min
Sinopsis: Bill becomes Peggy's star--and only--salesman in a health-food sales operation, and his profits net them a trip to a conference in San Antonio, where they must share a room.
Won't You Pimai Neighbor? (Episodio 18)
Fecha de emisión: 2000-03-19
Duración: 22 min
Sinopsis: Buddhist monks think Bobby is a reincarnated Lama.
Hank's Bad Hair Day (Episodio 19)
Guionista: Jon Vitti
Fecha de emisión: 2000-04-09
Duración: 22 min
Sinopsis: After his lifelong barber loses it, Hank turns to Army haircutter Bill, who does a fine job on his first civilian head, but at a Government price, prompting Hank to declare war.
Meet the Propaniacs (Episodio 20)
Guionista: Kit Boss
Fecha de emisión: 2000-04-16
Duración: 22 min
Sinopsis: Bobby's impromptu comedy at a propane sale prompts Strickland to send him on the road to entertain at other outlets, leading to a big trade show in front of the Texas propane president.
Nancy Boys (Episodio 21)
Fecha de emisión: 2000-04-30
Duración: 22 min
Sinopsis: After joining the Hills for a free romantic dinner, the Gribbles sleep together, and guilt grabs Nancy for cheating on her lover, John Redcorn.
Flush with Power (Episodio 22)
Guionista: Peter Huyck
Fecha de emisión: 2000-05-07
Duración: 22 min
Sinopsis: Water restrictions prompt Hank to join the zoning board, while Bobby blackmails Kahn for bribing a water-meter reader.
Transnational Amusements Presents: Peggy's Magic Sex Feet (Episodio 23) 0.5
Guionista: Jonathan Collier
Fecha de emisión: 2000-05-14
Duración: 22 min
Sinopsis: Peggy's embarrassment about her big feet ends when she meets a fetishist who directs her in a video Hank thinks is dirty, but Peggy approves of--wholefootedly.
Peggy's Fan Fair (Episodio 24) 7.0
Fecha de emisión: 2000-05-21
Duración: 22 min
Sinopsis: At Nashville's Fan Fair, Peggy accuses Randy Travis of stealing her song, while Brooks & Dunn counsel Bobby about Connie.
