The Berenstain Bears (シーズン 3)

New Neighbours (エピソード 1)

脚本家: Bruce Robb

放送日: 2004-04-05

概要: The bear family meet some not-so interesting new next door neighbors

Ferdy Factual (エピソード 2)

脚本家: Steve Wright

放送日: 2004-04-05

概要: A new kid joins the school, but he turns out to be a super snooty know-it-all.

Family Get-Together (エピソード 3)

脚本家: Sheila Dinsmore

放送日: 2004-09-06

概要: The Bears are hosting a family reunion, but the cubs aren't exactly happy with it.

The Big Blooper (エピソード 4)

脚本家: Brian Lasenby

放送日: 2004-09-07

概要: Sister starts to swear after seeing a movie meant for teens.

Bears For All Seasons (エピソード 5)

脚本家: Bruce Robb

放送日: 2004-09-08

概要: The cubs find something else to do in unseasonable weather.

The Female Fullback (エピソード 6)

脚本家: Pamela Slavin

放送日: 2004-09-09

概要: The boy cubs ask Betsy Broom to help them win a football game.

The Big Red Kite (エピソード 7)

脚本家: Dawn Parish

放送日: 2004-09-10

概要: The cubs & Papa build a big red kite.

Catch the Bus (エピソード 8)

脚本家: Laura Kosterski

放送日: 2004-09-28

概要: Brother has been constantly late. So he's been given a wristwatch to correct this dilemma.

That Stump Must Go (エピソード 9)

脚本家: Bruce Robb

放送日: 2004-09-28

概要: Papa and the cubs are having trouble in Papa's garden.

Grow It (エピソード 10)

脚本家: Dawn Parish

放送日: 2004-04-06

概要: Sister has been having difficulty growing things, even herself.

The Car Trip (エピソード 11)

脚本家: Sheila Dinsmore

放送日: 2004-04-07

概要: Sister gets jealous of Brother getting a The bear family goes on a car trip.

Mighty Milton (エピソード 12)

放送日: 2004-04-08

概要: A new cub named Milton is teased by Too-Tall and his friends.

The Summer Job (エピソード 13)

脚本家: John van Bruggen

放送日: 2004-04-09

概要: Brother and Sister are given the opportunity to learn about farming when they spend their summer working with Farmer Ben.

Nothing To Do (エピソード 14)

脚本家: Bridget Newson

放送日: 2004-04-12

概要: The cubs couldn't find anything to do. So it's Mama Bear, to the rescue.

Think Of Those In Need (エピソード 15)

脚本家: Brian Lasenby

放送日: 2004-04-13

概要: The cubs decided to donate some of their things to the Home for Retired Bears.

The Big Election (エピソード 16)

脚本家: Bruce Robb

放送日: 2004-04-14

概要: Papa is running for mayor of Bear Country.

Too Much Pressure (エピソード 17)

脚本家: Bruce Robb

放送日: 2004-04-15

概要: The bear family apparently have too many things to do.

Help Around the Workshop (エピソード 18)

脚本家: Pamela Slavin

放送日: 2004-04-16

概要: Mama puts Papa's workshop in a neat & orderly fashion. Unfortunately, it caused big problems for Papa.

Pick Up and Put Away (エピソード 19)

脚本家: Dawn Parish

放送日: 2004-04-19

概要: Brother puts everything in its proper place.

Showdown At Birder's Wood (エピソード 20)

脚本家: Alice Prodanou

放送日: 2004-04-20

概要: Too Tall and the gang want to build their "ultimate" tree fort in a big old tree. But Brother & Sister are concerned of a rare bird who lives there.

Pet Show (エピソード 21)

脚本家: Bridget Newson

放送日: 2004-04-21

概要: The bear family enters into a pet show.