Vượt Ngục (Mùa 4)

Scylla (Tập 1) 8.3

Biên kịch: Matt Olmstead

Ngày phát sóng: 2008-09-01

Thời lượng: 45 min

Tổng quan: Michael has trailed Gretchen/Susan, Whistler and Mahone to L.A. Chaos reigns in SONA while T-Bag, Bellick and Sucre go missing. Lincoln and L.J. continue to stay with Sofia.

Breaking And Entering (Tập 2) 8.5

Biên kịch: Zack Estrin

Ngày phát sóng: 2008-09-01

Thời lượng: 45 min

Tổng quan: "Breaking & Entering" is the 59th episode of the American television series Prison Break and was shown together with the first episode of its fourth season as a two-hour episode with "Scylla". It was broadcast on September 1, 2008 in the United States on the Fox Network.

Shut Down (Tập 3) 8.3

Biên kịch: Nick Santora

Ngày phát sóng: 2008-09-08

Thời lượng: 45 min

Tổng quan: Michael attempts to track the cardholder and avoid going back to prison. Wyatt finds new information regarding Sara's whereabouts. Elsewhere, T-Bag uses a new identity to make a new life for himself.

Eagles and Angels (Tập 4) 8.4

Biên kịch: Karyn Usher

Ngày phát sóng: 2008-09-15

Thời lượng: 45 min

Tổng quan: Michael, Lincoln and Sucre must crash a police benefit to obtain the next card key. Reeling from another death, Sara falls back into an old habit. T-Bag arouses suspicion and runs into some old “friends” his first day on the job.

Safe and Sound (Tập 5) 8.1

Biên kịch: Seth Hoffman

Ngày phát sóng: 2008-09-22

Thời lượng: 45 min

Tổng quan: Self locates another card hidden in a safe within a secure federal building, as Mahone continues his quest for revenge. Meanwhile, T-Bag's new life may be in jeopardy.

Blow Out (Tập 6) 8.3

Biên kịch: Kalinda Vazquez

Ngày phát sóng: 2008-09-29

Thời lượng: 45 min

Tổng quan: The entire operation may be in jeopardy when Mahone gets into trouble with the law. Gretchen's sister receives a surprise visitor. The Company may be onto Self. T-Bag continues to raise suspicions at Gate.

Five the Hard Way (Tập 7) 8.1

Ngày phát sóng: 2008-10-06

Thời lượng: 45 min

Tổng quan: Lincoln takes members of the team to Las Vegas where Sucre gets an indecent proposal. Sara learns about Michael’s condition, and Roland pushes his luck too far. Gretchen teams up with T-Bag who makes an offer to Michael he cannot refuse. Meanwhile, the secrets in Whistler’s bird book are finally revealed.

The Price (Tập 8) 8.3

Biên kịch: Graham Roland

Ngày phát sóng: 2008-10-20

Thời lượng: 45 min

Tổng quan: Lincoln works to retrieve the final card, which is being held by the General. Michael and Self are forced to work with Gretchen. Meanwhile, Roland continues to be berated for losing the transcribing device in Las Vegas.

Greatness Achieved (Tập 9) 9.0

Biên kịch: Nick Santora

Ngày phát sóng: 2008-11-03

Thời lượng: 45 min

Tổng quan: Wyatt gets a taste of his own medicine, and Mahone finds some resolution. T-Bag scrambles when the police investigate his missing co-worker while Gretchen gets cozy with a Company man. Meanwhile, Michael’s condition continues to worsen, and a team member makes the ultimate sacrifice while planning the underground break-in for Scylla.

The Legend (Tập 10) 8.5

Biên kịch: Karyn Usher

Ngày phát sóng: 2008-11-10

Thời lượng: 45 min

Tổng quan: Sara is left with no choice but to take Michael to the hospital as his condtion rapidly worsens. Sucre and Lincoln are faced with unknown territory as they are left in charge of the operation. Elsewhere, agent Self makes a surprising ally.

Quiet Riot (Tập 11) 8.8

Biên kịch: Seth Hoffman

Ngày phát sóng: 2008-11-17

Thời lượng: 45 min

Tổng quan: Michael races against time and his ailing health to break into the Company headquarters to steal Scylla, but the break-in’s success lies with Sucre. Gretchen dresses up for a meeting with the General and one final attempt to get the last card key. T-Bag must make a decision to leave his criminal ways for good.

Selfless (Tập 12) 9.0

Biên kịch: Kalinda Vazquez

Ngày phát sóng: 2008-11-24

Thời lượng: 45 min

Tổng quan: Sara takes a hostage in a bid to secure Scylla. In the meantime, Michael and Lincoln finally meet the General while one of their members switches allegiance.

Deal Or No Deal (Tập 13) 8.8

Ngày phát sóng: 2008-12-01

Thời lượng: 45 min

Tổng quan: It's up to Michael to hold the gang together after they find out they were betrayed by one of their own. Meanwhile, Gretchen is blackmailed by T-Bag's new partner.

Just Business (Tập 14) 8.7

Biên kịch: Graham Roland

Ngày phát sóng: 2008-12-08

Thời lượng: 45 min

Tổng quan: Michael, whose condition is deteriorating, winds up in the hands of The Company who promise Lincoln that they can save Michael's life in exchange for a favor. Elsewhere, Gretchen and Self wind up with Scylla and a buyer.

Going Under (Tập 15) 8.4

Biên kịch: Zack Estrin

Ngày phát sóng: 2008-12-15

Thời lượng: 45 min

Tổng quan: Michael gets medical attention from the most unlikely of places, and Charles Westmoreland returns to help uncover the true meaning of Scylla. Meanwhile, Lincoln and Sucre race to stop Gretchen before Scylla is lost forever.

The Sunshine State (Tập 16) 8.2

Biên kịch: Matt Olmstead

Ngày phát sóng: 2008-12-22

Thời lượng: 45 min

Tổng quan: Lincoln and his new partners arrive in Miami to recover Scylla from its shocking new owner, and Sara searches for a missing Michael who learns some surprising information about his past. Meanwhile, a double-crossing leads to a death and an arrest in "The Sunshine State."

The Mother Lode (Tập 17) 8.2

Biên kịch: Seth Hoffman

Ngày phát sóng: 2009-04-17

Thời lượng: 45 min

Tổng quan: Michael and Sara journey to Miami while Lincoln meets with his mother. T-Bag and Self's mission to locate Scylla takes a dramatic turn. The General comes under pressure.

VS. (Tập 18) 8.3

Ngày phát sóng: 2009-04-24

Thời lượng: 45 min

Tổng quan: Michael and Lincoln come to blows over Scylla as Christina sets the wheels in motion for her plan. Meanwhile, Sara receives life-changing news. T-Bag arrives at the Indian Embassy. The General becomes increasingly paranoid.

S.O.B. (Tập 19) 8.3

Biên kịch: Karyn Usher

Ngày phát sóng: 2009-05-01

Thời lượng: 45 min

Tổng quan: Michael's reunion with Christina is soured when she drops a bombshell regarding Lincoln, and T-Bag grows determined to prove he is worthy of being a member of the Company.

Cowboys and Indians (Tập 20) 8.3

Biên kịch: Nick Santora

Ngày phát sóng: 2009-05-08

Thời lượng: 45 min

Tổng quan: Pandemonium erupts at the hotel following the assassination, and Christina puts the final pieces of her plan together. Meanwhile, the General makes good on his threat, and Michael is forced to choose between saving either Lincoln or Sara.

Rate of Exchange (Tập 21) 8.5

Biên kịch: Zack Estrin

Ngày phát sóng: 2009-05-15

Thời lượng: 45 min

Tổng quan: Familiar faces return to help Michael end his quest to bring down The Company once and for all.

Killing Your Number (Tập 22) 8.8

Biên kịch: Matt Olmstead

Ngày phát sóng: 2009-05-15

Thời lượng: 45 min

Tổng quan: Michael tries to bring down the Company once and for all.