丽莎是一名年近四十的家庭主妇，她做“这一行”已经有数十年了，当她从家门中走出去，想要另外找一份工作之时，才发现曾经以为易如反掌的事情，如今已经变得遥不可及。一次偶然中，丽莎被一个偶遇的年轻男人告知自己根本就不像这个年龄的人，甚至看上去要年轻很多，她的脑袋里想到了一个好主意。在好友玛姬的帮助下，丽莎从头到脚进行了一番改造，谎称自己二十六岁，向出版社投出了简历，果不其然，丽莎顺利的获得了这份工作。然而，这只是故事的开始，丽莎该如何隐瞒自己年龄的秘密，在竞争激烈的职场上为自己挣得一片天地呢？
播出日期: 2018-06-05
运行时间: 23 min
概述: Liza returns to Empirical hoping to resume business as usual, but Charles announces a new project that spurs several unsettling revelations.
播出日期: 2018-06-12
运行时间: 23 min
概述: Liza and Kelsey seek out a potential business partner for Millennial, and newlywed Josh returns to Brooklyn and Charles sees Liza with fresh eyes.
播出日期: 2018-06-19
运行时间: 24 min
概述: Liza faces complications on the "Marriage Vacation" book tour. Kelsey and Zane head to Washington, D.C., to court a speechwriter's prospective memoir.
播出日期: 2018-06-26
运行时间: 25 min
概述: Liza gets to know a charming journalist and confronts Charles, Diana agrees to a date with a familiar face, and Josh wants a reset.
播出日期: 2018-07-10
运行时间: 24 min
概述: Liza worries about her daughter's online activities, Kelsey's relationship with Jake crosses a professional boundary, and Josh contemplates a long-term decision.
播出日期: 2018-07-17
运行时间: 25 min
概述: Kelsey is torn between Jake and Zane, Liza helps Charles retrieve an eccentric rock star's manuscript, and Diana ventures to Staten Island.
播出日期: 2018-07-24
运行时间: 24 min
概述: It's Christmas in New York! Liza must attend a party with Caitlin and her ex-husband, Kelsey finds herself caught up in a web of her own making as she struggles to keep both her relationships under wraps, and Charles glimpses Liza’s other life.
播出日期: 2018-07-31
运行时间: 25 min
概述: After the holidays, Liza adjusts to a new normal as she and Charles take their relationship to the next level. Maggie hears some hard truths from an ex, and Kelsey course-corrects her love life.
播出日期: 2018-08-07
运行时间: 24 min
概述: Liza and Kelsey find themselves at odds over two book offers when a self-made billionaire pitches a book on power to Millennial. Kelsey is honored with an award, and Lauren works her magic as a publicist.
播出日期: 2018-08-14
运行时间: 24 min
概述: Josh celebrates at his launch party, Liza is tired of keeping secrets, Caitlin's new middle-aged boyfriend raises eyebrows, and Diana meets a challenge head-on.
播出日期: 2018-08-21
运行时间: 26 min
概述: In a last-ditch effort to save the company, Charles takes Empirical and Millennial to the world's biggest annual book fair in Frankfurt, Germany where Liza receives an offer that could uncomplicate her life.
播出日期: 2018-08-28
运行时间: 31 min
概述: Change is in the air at Empirical, and Liza considers her options. Meanwhile, Kelsey receives surprising news, and Charles finds a solution.
