体育报社记者雷蒙德（雷·罗曼诺 Ray Romano 饰）贤惠的全职母亲黛博拉（帕翠西亚·希顿 Patricia Heaton 饰）精心经营着一个五口之家。雷蒙德工作繁忙，夫妻间偶尔有小争执，但这些都不是问题。因为最大的麻烦是雷蒙德的父母和哥哥，他们就住在街对面。老妈玛丽（多莉丝·罗伯茨 Doris Roberts 饰）总喜欢控制欲雷蒙德的生活；老爸弗兰克（彼得·伯耶尔 Peter Boyle 饰）有着各种让人受不了的恶习于。警察哥哥罗伯（布拉德·加瑞特 Brad Garrett 饰）总是自说自话从雷蒙德家里拿东西吃。这些突发状况常常让雷蒙德和黛博拉头疼，却又无可奈何
播出日期: 1999-09-20
运行时间: 22 min
概述: Debra is upset when she sees Ray's giddy reaction to her friend's recently acquired "new and improved" breasts. Anxious to find out whether or not Ray is happy with her body, Debra decides to conduct a little experiment and makes some minor enhancement to her upper region.
播出日期: 1999-09-27
运行时间: 22 min
概述: The whole family choses sides when Ray and Debra fight over a newly acquired can opener.
播出日期: 1999-10-04
运行时间: 22 min
概述: After Frank stops by Ray and Debra's house to borrow some ointment for his thighs, he becomes unusually interested in spending time with Ray. Initially, Ray finds it weird and is concerned that his father has suffered a physical trauma to the head, but after two of Frank's friends from the lodge stop by, all becomes clear.
播出日期: 1999-10-11
运行时间: 22 min
概述: Ray and Debra are discouraged when they realize that their sex life isn't what it used to be. They reassuring each other that it's not an unusual occurrence for older couples to experience since the kids are always underfoot, they're sleep deprived, etc. Trying to make themselves feel better, they approach Frank and Marie asking them what constitutes a "normal" sex life for an older couple.
播出日期: 1999-10-18
运行时间: 22 min
概述: Ray and Debra are drafting their wills and must decide who would make the best guardians for their children. After pondering long and hard over their options, Ray and Debra choose the two people who they feel would be the best candidates to raise their children, should anything happen to them. But their choice doesn't meet with everyone's approval.
播出日期: 1999-10-25
运行时间: 22 min
概述: Jennifer, Debra's free spirited sister, shows up at the Barone household with rosary beads and prayer cards as gifts for the kids. When she announces her intentions of becoming a nun, Debra accuses her sister of going through yet another phase.
播出日期: 1999-11-08
运行时间: 22 min
概述: When Ray hires his overwhelmingly annoying cousin Gerard to assist him, and Debra points out how alike the two men are, Ray is mortified. The whiny, nasal voice, the need to find something negative to say about everything, the stupid questions, you could be speaking about either Ray or Gerard.
播出日期: 1999-11-15
运行时间: 22 min
概述: Ray is bewildered, but not altogether displeased when Debra starts initiating sex on a more than regular basis. He can't believe his luck, he is even willing to give up his golf game to satiate Debra's newfound desires. But he can't leave well enough alone, and decides to look into the reason behind his wife's sudden burst of energy.
播出日期: 1999-11-22
运行时间: 22 min
概述: Inspired by how well the Barones got along at the Thanksgiving dinner, Debra is intent on finding a way to improve her relationship with Marie, and decides to spend a whole day cooking with her. Meanwhile, Ray gets roped into having Frank and Robert accompany him to a car show, where he has his own method of getting along with his family.
播出日期: 1999-11-29
运行时间: 22 min
概述: While discussing the possibility of having to hold Michael back for another year of pre-school, Ray is shocked to discover that he too was held back when he was that age.
播出日期: 1999-12-13
运行时间: 22 min
概述: Ray decides to get his parents a family picture for Christmas. Marie loves the idea, until Debra's parents show up to be in the picture as well.
播出日期: 2000-01-10
运行时间: 22 min
概述: When Amy raises the notion with Debra, that Robert's reluctance to commit to her, may be because he's gay, Ray doesn't believe it. But, after giving it some more thought, and upon closer observation of Robert, his prior conviction is cast into doubt.
播出日期: 2000-01-17
运行时间: 22 min
概述: Ray and Debra have differing points of view on how best to handle the situation, when they learn that Ally has been bullying another child on the school bus. Ray thinks Ally's pushiness comes from Debra, and she thinks that if she doesn't instil independence in Ally, she'll end up being a wuss, just like her Raymond.
播出日期: 2000-01-31
运行时间: 22 min
概述: Everyone gets on Ray's case because he's doesn't go to Sunday Mass. When Ray starts feeling guilty and sees the good example his father Frank is setting by attending church, he commits to becoming a regular parishioner. But when he shows up at the church, he soon figures out the real reason his father likes attending Mass.
播出日期: 2000-02-07
运行时间: 22 min
概述: After Robert gets hurt by a bull while on duty, Ray starts feeling tremendous guilt after Robert's partner reveals that he was only on duty because Ray cancelled their plans, so that he could race go-karts.
播出日期: 2000-02-14
运行时间: 22 min
概述: On the 10th. anniversary of their wedding, Ray and Debra sit down in the living room to watch their wedding video, but the romantic evening soon turns sour when the wedding video has been recorded over. Instead of a wedding, they are watching the 1991 Super Bowl. Debra gets really angry at Ray, and their marriage looks to be in serious trouble.
播出日期: 2000-02-21
运行时间: 22 min
概述: Ray screws up a Hackidu trade for his daughter by refusing to trade several cards for one Scramisaur card, which is rare and worth a lot of money. Ray thinks he's being the perfect father by taking an interest in Ally's Hackidu hobby, and advising her on the card swap, but she is disappointed as the Scramisaur is not only rare and valuable, but also her favourite Hackidu.
播出日期: 2000-02-28
运行时间: 22 min
概述: Debra throws the Barone family into turmoil when she creates a dish that everyone likes. Ray can't believe it when he tastes Debra's braciola, his wife has finally cooked something he likes. But Marie is not happy when she sees the effect Debra's cooking prowess has on Ray, Robert, and Frank.
播出日期: 2000-03-20
运行时间: 22 min
概述: Ray and Debra's plan of getting Frank and Marie their own friends backfires when instead of going to their house, they bring their new friends to Ray and Debra's.
播出日期: 2000-04-17
运行时间: 22 min
概述: When Debra realizes that all her time is spent with the kids, Ray, and his family, she tells Ray to take the kids out more often so that she can have more time to herself. Ray doesn't understand why Debra needs more time to herself, and when Marie hears about it, she starts thinking that something is wrong with their marriage, and when Ray finds out what his wife is doing with her alone time, he starts to get worried.
播出日期: 2000-05-01
运行时间: 22 min
概述: Still recuperating from his recent run-in with a bull, a cantankerous Robert is driving everyone crazy with his mean-spirited behaviour. When his doctor tells him that he needs two more weeks of of recovery, which means two more weeks at his parents' house, his attitude worsens. But Debra things that there is another reason for Robert's bad attitude.
播出日期: 2000-05-08
运行时间: 22 min
概述: When Ray witnesses Debra's hypersensitive mood and generally annoyed reaction to everything he says and does, he checks the calendar and realizes it's going to be a long couple of days ahead. In his desperate attempt for a "quick fix," he makes a bad situation worse by suggesting that a simple pill will help with his wife's insufferable mood swings.
播出日期: 2000-05-15
运行时间: 22 min
概述: During his first day back on active duty, Robert loses his nerve and decides to quit the police force.
播出日期: 2000-05-22
运行时间: 22 min
概述: While out for a family dinner, the Barones spot Robert's ex-wife Joanne, which prompts them to reminisce about the demise of his marriage. The family tells Amy the truth about Robert's failed marriage. The surprise sighting also brings back some personally harrowing memories for Robert.
