罗蕾莱（劳伦·格拉汉姆 Lauren Graham 饰）未婚先孕，年仅十六岁便生下了女儿洛瑞（阿丽克西斯·布莱德尔 Alexis Bledel 饰），为此，她不惜与母亲艾米丽（Kelly Bishop 饰）和父亲理查德（爱德华·赫曼 Edward Herrmann 饰）决裂，离开了富有的家庭，靠着自己的倔强和努力独自抚养女儿。 时间流逝如同白驹过隙，如今，洛瑞已然成为了亭亭玉立的漂亮姑娘，罗蕾莱亦步入中年，幸运的是，独特的成长环境和极小的年龄差距反而让洛瑞和母亲之间宛如朋友，相处起来轻松又自然，同时，品学兼优的洛瑞拥有着考入哈佛大学新闻系的远大理想。亲情，友情，爱情，成长，在每一个人的生命里都留下了无法磨灭的印记。
播出日期: 2002-09-24
运行时间: 44 min
概述: Back from a summer internship in Washington, D.C., Rory finds herself torn between Dean and Jess. Meanwhile, Lorelai questions her future.
播出日期: 2002-10-01
运行时间: 43 min
概述: Emily's attempts to reunite Christopher with Lorelai and Rory result in an ugly confrontation between Rory and Christopher.
播出日期: 2002-10-08
运行时间: 43 min
概述: After a Harvard application arrives, Rory and Lorelai seek advice. Meanwhile, Lane places an ad and becomes enamored with a respondent.
播出日期: 2002-10-15
运行时间: 41 min
概述: Things get ugly when Lorelai speaks at the high school's career day. To rebel against her conservative mother, Lane does something drastic.
播出日期: 2002-10-22
运行时间: 43 min
概述: After a disastrous date with a man she met at an auction organized by Emily, Lorelai tries to cancel the second date, despite her parents' objections.
播出日期: 2002-11-05
运行时间: 41 min
概述: When Lorelai winds up attending a social event with Rory, she learns more about Christopher's life than she wanted to know.
播出日期: 2002-11-12
运行时间: 43 min
概述: Lorelai forces Rory to be her partner at the Stars Hollow dance marathon, where Rory can't stop arguing with a boy – and another definitely notices.
播出日期: 2002-11-19
运行时间: 44 min
概述: Lorelai, Rory, Richard and Emily visit Richard's alma mater, but Richard causes trouble by secretly making some arrangements in advance.
播出日期: 2002-11-26
运行时间: 41 min
概述: Lorelai and Rory have four Thanksgivings when they stop for celebrations with Lane, Sookie and Luke on the way to dinner with Richard and Emily.
播出日期: 2003-01-14
运行时间: 42 min
概述: Lorelai misses the town carnival when a visitor arrives. Rory's beau won't take her to the carnival – until he learns she might go with another boy.
播出日期: 2003-01-21
运行时间: 41 min
概述: A classmate convinces Paris that Rory has been plotting against her. Meanwhile, Emily is sued by a former maid, and Lorelai meets an interesting man.
播出日期: 2003-01-28
运行时间: 43 min
概述: Lorelai gets an angling lesson from Luke before her fishing date with her new beau. Meanwhile, the political battle between Rory and Paris escalates.
播出日期: 2003-02-04
运行时间: 41 min
概述: When Sherry goes into labor and asks Rory to stay with her at the hospital, Lorelai reminisces about the day Rory was born.
播出日期: 2003-02-11
运行时间: 44 min
概述: Lorelai goes away with her boyfriend for a weekend in New York, but she worries about leaving Rory and her boyfriend together.
播出日期: 2003-02-18
运行时间: 44 min
概述: Tired of waiting for her boyfriend to call and make plans for the weekend, Rory goes to a hockey game with Lane, where she sees a familiar face.
播出日期: 2003-02-25
运行时间: 44 min
概述: Rory and Paris compete to give a speech at a school celebration. Meanwhile, Lorelai shares a passionate kiss with someone unexpected.
播出日期: 2003-04-15
运行时间: 44 min
概述: When a meeting of the Edgar Allan Poe Society at her inn is interrupted by a disaster, Lorelai must find rooms for the guests at homes around town.
播出日期: 2003-04-22
运行时间: 44 min
概述: While Lorelai deals with the aftermath at the inn, Rory schemes to give her mom a special birthday party, complete with a gigantic surprise.
播出日期: 2003-04-29
运行时间: 43 min
概述: Rory makes plans to attend the prom. Lane's rock band debuts at a big party, where longstanding animosities finally explode.
播出日期: 2003-05-06
运行时间: 44 min
概述: After the brawl at her band's debut, Lane is in trouble with her mother. Later, Jess receives a visitor at the diner.
播出日期: 2003-05-13
运行时间: 43 min
概述: Jess travels across the country for a visit. Rory helps Emily choose an outfit for Rory's graduation, resulting in a conflict with Lorelai.
播出日期: 2003-05-20
运行时间: 44 min
概述: Rory and Lorelai prepare for Rory's graduation from Chilton. But major developments involving the inn threaten to dampen the festivities.
